How Dreamsports.tv reaches70+ countries with Sonix
Dreamsports.tv needed to distribute their sailing content to a global audience. With Sonix's automated transcription, translation, and subtitling, they now publish videos in 24 languages—saving dozens of hours and thousands of dollars every week.
Dreamsports.tv
"Sonix is a global communication game changer. Now, no language or market is out of reach for us."
Global sailing content for
a worldwide audience
Dreamsports.tv is a weekly global sporting news show that showcases unique large yacht races and amazing sailing content. With viewers in over 70 countries, they needed a scalable solution to make their English-language content accessible to international audiences.
The Challenge
Sailing videos are primarily announced in English, but Dreamsports.tv's audience spans 70+ countries. Manually creating subtitles in dozens of languages was impossible—they needed an automated solution that could handle transcription, translation, and subtitle creation at scale.
The Solution
Dreamsports.tv now uses Sonix to automatically transcribe their videos, translate into 24 languages, and generate ready-to-publish subtitles. The entire workflow—from upload to multi-language subtitles—takes minutes instead of days.

Why Dreamsports.tv chose
Sonix for subtitling
How does Dreamsports.tv use Sonix for video subtitling?
We use Sonix's all-in-one transcription, translation, and subtitling platform to create subtitles in 24 different languages. We upload our sailing videos, Sonix transcribes the English audio, then we translate and export subtitles for each market.
How many languages does Dreamsports.tv subtitle their videos in?
We currently subtitle our shows in 24 different languages and post them on our video distribution platform as well as social media. This lets us reach viewers across 70+ countries in their native language.
Why did Dreamsports.tv choose Sonix over other subtitle tools?
The Sonix platform is fast, easy to use, simple, and the output is accurate. We needed a solution that could handle our volume of content without requiring a team of translators, and Sonix delivered exactly that.
How has Sonix improved Dreamsports.tv's content workflow?
Before Sonix, creating multi-language subtitles was a bottleneck that limited our reach. Now we can publish content globally within hours of production. It's completely transformed how we distribute our sailing coverage.
How much time and money has Sonix saved Dreamsports.tv?
We've saved dozens of hours per week and thousands of dollars per month. The ROI was immediate—those savings let us expand into new markets including France, China, and India that would have been impossible before.
Would you recommend Sonix to other media companies?
Absolutely. As I keep saying, Sonix is a social media and global communication game changer. For any media company looking to reach international audiences, Sonix removes the language barrier completely.
Why Dreamsports.tv chose Sonix
24-Language Subtitles
Automatically translate and generate subtitles in 24 languages from a single English source file.
Social Media Ready
Export subtitle files optimized for YouTube, Facebook, Instagram, and other video platforms.
Hours Saved Weekly
Reduce subtitle creation from days to minutes with automated transcription and translation.
Global Market Reach
Expand into new international markets without hiring translation teams for each language.
Subtitle videos like Dreamsports.tv
Join Dreamsports.tv and thousands of media companies who use Sonix to automatically transcribe, translate, and subtitle their video content for global audiences. Start your free trial and reach new markets today.
Trusted by teams worldwide
4.98 rating from 211 reviews
Your product is amazing, I love so many features including the video capture on the side, ability to change the transcript as you ...
I wouldn't have been able to pass my course without this technology. I was able to get two A's thanks to this program!
I LOVE Sonix. It's saving my life. I'm working on a project with almost NO budget, interviewing a bunch of people and the Sonix tr...
I loved how accurate you are even in Dutch!