Hvordan Dreamsports.tv når70+ lande med Sonix
Dreamsports.tv havde brug for at distribuere deres sejlsportsindhold til et globalt publikum. Med Sonix' automatiserede transskription, oversættelse og undertekstning udgiver de nu videoer på 24 sprog – og sparer snesevis af timer og tusindvis af dollars hver uge.
Dreamsports.tv
"Sonix er en global gamechanger for kommunikation. Nu er intet sprog eller marked uden for vores rækkevidde."
Globalt sejlsportsindhold til
et verdensomspændende publikum
Dreamsports.tv er et ugentligt globalt sportsnyhedsprogram, der viser unikke kapsejladser med store yachter og fantastisk sejlsportsindhold. Med seere i over 70 lande havde de brug for en skalerbar løsning til at gøre deres engelsksprogede indhold tilgængeligt for et internationalt publikum.
Udfordringen
Sejlsportsvideoer bliver primært speaket på engelsk, men Dreamsports.tv's publikum spænder over 70+ lande. Manuel oprettelse af undertekster på snesevis af sprog var umuligt – de havde brug for en automatiseret løsning, der kunne håndtere transskription, oversættelse og oprettelse af undertekster i stor skala.
Løsningen
Dreamsports.tv bruger nu Sonix til automatisk at transskribere deres videoer, oversætte til 24 sprog og generere undertekster, der er klar til udgivelse. Hele arbejdsgangen – fra upload til flersprogede undertekster – tager minutter i stedet for dage.
Hvorfor Dreamsports.tv valgte
Sonix til undertekstning
Hvordan bruger Dreamsports.tv Sonix til videoundertekstning?
Vi bruger Sonix' alt-i-en platform til transskription, oversættelse og undertekstning til at skabe undertekster på 24 forskellige sprog. Vi uploader vores sejlsportsvideoer, Sonix transskriberer den engelske lyd, og derefter oversætter og eksporterer vi undertekster til hvert marked.
Hvor mange sprog undertekster Dreamsports.tv deres videoer på?
Vi undertekster i øjeblikket vores shows på 24 forskellige sprog og lægger dem ud på vores videodistributionsplatform såvel som på sociale medier. Dette giver os mulighed for at nå seere i over 70 lande på deres modersmål.
Hvorfor valgte Dreamsports.tv Sonix frem for andre undertekstværktøjer?
Sonix-platformen er hurtig, nem at bruge, enkel, og outputtet er præcist. Vi havde brug for en løsning, der kunne håndtere vores mængde af indhold uden at kræve et team af oversættere, og Sonix leverede præcis det.
Hvordan har Sonix forbedret Dreamsports.tv's workflow for indhold?
Før Sonix var oprettelse af flersprogede undertekster en flaskehals, der begrænsede vores rækkevidde. Nu kan vi publicere indhold globalt inden for få timer efter produktionen. Det har fuldstændig transformeret, hvordan vi distribuerer vores dækning af sejlsport.
Hvor meget tid og penge har Sonix sparet Dreamsports.tv?
Vi har sparet snesevis af timer om ugen og tusindvis af dollars om måneden. Afkastet var øjeblikkeligt – disse besparelser lader os ekspandere til nye markeder, herunder Frankrig, Kina og Indien, hvilket ville have været umuligt før.
Vil du anbefale Sonix til andre medievirksomheder?
Absolut. Som jeg bliver ved med at sige, så er Sonix en gamechanger for sociale medier og global kommunikation. For enhver medievirksomhed, der ønsker at nå et internationalt publikum, fjerner Sonix sprogbarrieren fuldstændigt.
Hvorfor Dreamsports.tv valgte Sonix
Undertekster på 24 sprog
Oversæt automatisk og generer undertekster på 24 sprog fra en enkelt engelsk kilde-fil.
Klar til sociale medier
Eksportér undertekstfiler optimeret til YouTube, Facebook, Instagram og andre videoplatforme.
Timer sparet ugentligt
Reducer oprettelse af undertekster fra dage til minutter med automatiseret transskription og oversættelse.
Global markedsrækkevidde
Udvid til nye internationale markeder uden at ansætte oversætterteams til hvert sprog.
Undertekst videoer som Dreamsports.tv
Slut dig til Dreamsports.tv og tusindvis af medievirksomheder, der bruger Sonix til automatisk at transskribere, oversætte og undertekste deres videoindhold til et globalt publikum. Start din gratis prøveperiode og nå nye markeder i dag.
Betroet af teams over hele verden
4.98 vurdering baseret på 211 anmeldelser
I LOVE Sonix.
The speech to text was fast and very accurate.
I am impressed by the almost perfect accuracy of the conversion and the speed by which the transcription was completed. Your web d...
I love your product. I saw the results, and was hooked. Your website is brilliant. SO very easy to navigate and utilize. Your prod...
