Who transcribes Serbian content?
Serbian transcription is used by broadcasters and podcast producers in Serbia, legal teams and researchers working with case files and oral histories from the former Yugoslavia, and diaspora media serving Serbian-speaking communities in Germany, Austria, Switzerland, North America, and Australia.
Serbian dialects and accents
Standard Serbian is based on the Shtokavian dialect and has two standard pronunciations: Ekavian, dominant in Serbia, and Ijekavian, common in Bosnia and Herzegovina, Montenegro, and Serb communities in Croatia. Torlakian speech in southeastern Serbia diverges noticeably from the standard and can be more challenging for automated speech recognition.
Where Serbian is spoken
Serbian is spoken in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Macedonia.