Transcribe Spanish video to text

Convert Spanish video files to searchable transcripts with frame-accurate timestamps. Automatically generate SRT and VTT subtitles ready for YouTube, Vimeo, or any video platform.

99% accuracy
4K video support
Subtitle generation
Video
4K
Subtitles
Timestamps
Export
Edit
10x
Faster than real-time
1-hour Spanish video ready in ~6 minutes
99%
Transcription accuracy
Industry-leading Spanish speech recognition
40+
Video formats supported
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, and more
30+
Export options
Word, PDF, SRT, VTT, and more
How It Works

Transcribe Spanish video in 4 easy steps

Upload your video

Upload your Spanish video file from your computer, Dropbox, Google Drive, YouTube, or paste a URL. Sonix supports 40+ video formats including MP4, MOV, AVI, and MKV up to 4K resolution.

AI transcription

Sonix AI automatically transcribes your Spanish video with frame-accurate timestamps. Our models are specifically trained for Spanish including regional accents and dialects.

Edit with video sync

Polish your transcript in our browser-based editor with synchronized video playback. Click any word to jump to that exact frame. Add speaker labels and correct errors while watching.

Export subtitles

Download your Spanish transcript in 30+ formats. Generate SRT or VTT subtitle files ready for YouTube, Vimeo, or any video platform. Export with or without timestamps.

Frame-accurate timing

Sonix provides millisecond-precise timestamps synchronized to your video frames. Perfect for creating professional subtitles, closed captions, and video editing workflows.

Common Questions

Frequently asked questions about
Spanish video transcription

What video formats can Sonix transcribe in Spanish?

Sonix supports 40+ video formats for Spanish transcription including MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, WMV, FLV, and M4V. We support resolutions up to 4K and files up to 4GB in size.

How fast is Spanish video transcription?

Sonix transcribes Spanish video at 10x real-time speed. A 1-hour Spanish video file is typically ready in about 5-6 minutes. You'll receive an email notification when your transcript is complete.

Can I generate subtitles from my Spanish video?

Yes! Sonix automatically generates frame-accurate subtitles in SRT and VTT formats. You can customize timing, add line breaks, and style your subtitles before exporting. Upload directly to YouTube, Vimeo, or any video platform.

How accurate is Spanish video transcription?

Sonix delivers 85-99% accuracy for Spanish video transcription, depending on audio quality. Clear audio with minimal background noise achieves the best results. Our AI models are specifically trained for Spanish.

Can I transcribe videos from YouTube or Vimeo?

Yes. Simply paste the video URL and Sonix will download and transcribe it automatically. We support YouTube, Vimeo, and most video hosting platforms. You can also upload videos directly from Google Drive or Dropbox.

Is my Spanish video secure?

Absolutely. Your files are encrypted in transit and at rest, protected from unauthorized access. Sonix is SOC 2 Type II certified with enterprise-grade security. We use bank-level encryption and strict data-storage policies.

Why Sonix

The best choice for
Spanish video transcription

4K video support

Transcribe videos up to 4K resolution with frame-accurate timestamps and synchronized playback.

Subtitle generation

Automatically generate SRT and VTT subtitles ready for YouTube, Vimeo, and any video platform.

Video sync editing

Edit your transcript with synchronized video playback. Click any word to jump to that exact frame.

40+ formats

Support for MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, and 35+ other video formats. Upload from anywhere.

Customer Reviews

Trusted by professionals worldwide

4.98 rating from 211 reviews

I'm very impressed about the accuracy. The transcript needs a little editing, but just minor correction. I think the interface is straightforward and user-friendly. I also like the...
JZ
Jane Z.
New York, NY USA
I'm very happy with the experience. The Spanish translations are superb. I'm in awe!
LV
Luis V.
San Jose, Costa Rica
Sonix is easy to use and high accuracy of the transcriptions. Very pleased!
JH
Juan H.
Bakersfield, CA, USA
The recording I transcribed was poor quality at best, so I was pleasantly surprised by how accurately Sonix captured the text. And your editor is absolutely brilliant!
PS
Patrick S.
Prague, Czechia
Having tried numerous transcription services, this was undoubtedly the best. There were features (such as the synching up of the audio to the words for review) that I hadn’t ever h...
RD
Raeven D.
Montreal, Canada
Time is money, and that is exactly what Sonix is saving. Time! So it's worth every penny!!
PW
Patrick W.
Fredericksberg, Denmark
Get Started

Your Spanish video transcript is
just 5 minutes away

Upload your Spanish video file and get an accurate transcript with subtitles in minutes. Start with 30 minutes minutes free—no credit card required.

99% accuracy. Every word matters.

AI transcription and translation in 53+ languages.

30 minutes free
No credit card
Cancel anytime