How to accurately translate German video to Spanish text
Four simple steps with Sonix:
Upload your German video file
Start by uploading your German video file to Sonix. You'll receive a text transcript in German in less than 5 minutes. Sonix supports many popular video file formats.
Polish the German text transcript
Spend a few minutes in our powerful online editor cleaning up the automatically transcribed German transcript. This will dramatically improve the accuracy of your future translation.
Select Spanish from the “Translation” menu
Our advanced language models will quickly translate your German transcript to Spanish in a few minutes.
Polish your final Spanish transcript
Our powerful editor will help you clean up your new Spanish transcript quickly with our side-by-side view. Click on the globe icon to show the original German transcript next to the newly translated Spanish transcript.
Transcribe German video files then translate to Spanish 
Sonix automatically transcribes and translates your audio and video files in over 37 languages. Easily search, edit, and share your media files. Sonix is rated as the best German video transcription and Spanish translation service in 2021. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
Free trial • 30 minutes free • Video transcription & translation included
Sonix also translates German video to many other languages 
- Arabic
- Bulgarian
- Czech
- Danish
- Greek
- English
- Spanish
- Finnish
- French
- Hebrew
- Hindi
- Croatian
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Lithuanian
- Latvian
- Dutch
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazilian)
- Portuguese (Excluding Brazilian Portugese)
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Slovenian
- Swedish
- Turkish
- Vietnamese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
