Convert CAF to subtitles

Sonix transcribes your CAF file and creates timestamped subtitles in SRT, VTT, and other formats.

Free to start — no credit card required.See pricing

SRT & VTT
5-min turnaround
All platforms
CAF conversion guide

Create subtitles from CAF in 6 steps

  1. 1
    Create account~30 sec

    Sign up for a free Sonix trial with 30 free minutes.

  2. 2
    Upload file~1 min

    Upload your CAF file from your computer or cloud storage.

    44+ formats supported
  3. 3
    Select language~10 sec

    Select the language spoken in your file.

    54+ languages
  4. 4
    Auto-transcribe~5 min

    Sonix AI transcribes your CAF with word-level timestamps.

  5. 5
    Split subtitles~2 min

    Customize line length, duration, and subtitle breaks.

  6. 6
    Export~10 sec

    Download your subtitles as SRT or VTT files.

    30+ export formats
The CAF file format

Understanding CAF files

What is a CAF file?

Apple's high-capacity audio container format

The Core Audio Format (CAF) was created in 2005 by Apple and is a container for storing high quality audio. It is compatible with all macOSX 10.4 and higher operating systems. It is often seen as an improvement to the AIF, AIFF, and WAV file formats namely by exceeding the 4GB file size limit of those older formats. It uses 64-bit offsets to accomplish this. A CAF container is similar to the QuickTime .MOV container file; they both can contain many different audio formats, metadata tracks, and much more metadata including (creator, track length, file name, album, composer, and more). CAF files are primarily used by Soundtrack Pro and Logic Studio for loops and audio effects. When used with the Apple Lossless codec, surround sound audio clips are stored in CAF files.

Common uses for CAF files

  • Logic Pro audio production
  • Soundtrack Pro loops
  • Long-form audio recording
  • Logic Pro
  • Soundtrack Pro
  • Apple audio applications

Who works with CAF files?

Music producers and audio-post professionals working in Logic Pro (and formerly Soundtrack Pro) encounter CAF as the native format for Apple Loops and sound effects. iOS and macOS app and game developers work with CAF files for system sounds, alerts, and in-game audio through Apple's Core Audio framework, and sound designers use it to package UI effects and surround-sound clips. Field recordists and audio engineers capturing multi-hour sessions also choose it because it avoids the 4 GB ceiling of WAV and AIFF.

CAF vs WAV: which should you use?

Both CAF and WAV can store uncompressed PCM audio at identical quality, but WAV's 32-bit header caps files at 4 GB while CAF's 64-bit offsets allow recordings of virtually any length. CAF can also hold compressed codecs such as AAC and Apple Lossless along with richer metadata, whereas WAV has near-universal support across platforms and software. Choose WAV for maximum compatibility outside the Apple ecosystem; choose CAF for very long sessions or Apple-centric production workflows.

Convert WAV to text
10x
Faster than real-time
Get your CAF subtitles in minutes
99%
Accuracy rate
Industry-leading AI for CAF files
53+
Languages
Subtitles in any language
30+
Export formats
SRT, VTT, FCPXML, and more
CAF conversion FAQ

CAF subtitles: frequently asked questions

Can you create subtitles from CAF files?

Yes! Sonix transcribes your CAF file with word-level timestamps and creates professional subtitles in SRT, VTT, and other formats.

What subtitle formats are supported?

Export subtitles as SRT (most universal), VTT (web video), FCPXML (Final Cut Pro), and many more formats.

Can I customize subtitle timing?

Yes! Adjust max characters per line, lines per caption, max duration, and manually fine-tune any timing.

How do I add subtitles to my video?

Upload the SRT/VTT file to YouTube, Vimeo, or import into your video editor. You can also burn subtitles directly into the video.

Can I translate subtitles?

Yes! Sonix can translate your subtitles into 55+ languages, making your content accessible globally.

Are the subtitles accurate?

Sonix achieves up to 99% accuracy. Use our editor to make any corrections before exporting.

Why won't my CAF file play on Windows?

CAF is an Apple container that most Windows applications do not support natively. You can open it with a third-party player such as VLC, or convert it to WAV or MP3 for broader compatibility.

How large can a CAF file be?

CAF uses 64-bit file offsets, so there is no practical size limit and recordings can run for many hours. This is the main advantage over WAV and AIFF, which are capped at 4 GB.

Transcription software reviews

Trusted by content creators

4.98 rating from 211 reviews

99% accuracy. Every word matters.

AI transcription and translation in 54+ languages.

30 minutes free
No credit card
Cancel anytime