Конвертируйте CAF в субтитры

Sonix транскрибирует ваш файл CAF и создает субтитры с временными метками в форматах SRT, VTT и других.

Бесплатный старт — кредитная карта не требуется.Посмотреть цены

SRT и VTT
Готовность за 5 минут
Все платформы
Руководство по конвертации CAF

Создавайте субтитры из CAF за 6 шагов

  1. 1
    Создайте аккаунт~30 сек

    Зарегистрируйтесь в Sonix — пробная версия включает 30 бесплатных минут.

  2. 2
    Загрузите файл~1 мин

    Загрузите файл CAF с компьютера или из облачного хранилища.

    44+ поддерживаемых форматов
  3. 3
    Выберите язык~10 сек

    Выберите язык, на котором говорят в вашем файле.

    54+ языков
  4. 4
    Автоматическая транскрипция~5 мин

    ИИ Sonix транскрибирует ваш CAF с временными метками на уровне слов.

  5. 5
    Разделение на субтитры~2 мин

    Настройте длину строки, продолжительность и разрывы субтитров.

  6. 6
    Экспорт~10 сек

    Скачайте субтитры в форматах SRT или VTT.

    30+ форматов экспорта
Формат файлов CAF

Знакомство с файлами CAF

Что такое файл CAF?

Аудиоконтейнер Apple большой ёмкости

The Core Audio Format (CAF) was created in 2005 by Apple and is a container for storing high quality audio. It is compatible with all macOSX 10.4 and higher operating systems. It is often seen as an improvement to the AIF, AIFF, and WAV file formats namely by exceeding the 4GB file size limit of those older formats. It uses 64-bit offsets to accomplish this. A CAF container is similar to the QuickTime .MOV container file; they both can contain many different audio formats, metadata tracks, and much more metadata including (creator, track length, file name, album, composer, and more). CAF files are primarily used by Soundtrack Pro and Logic Studio for loops and audio effects. When used with the Apple Lossless codec, surround sound audio clips are stored in CAF files.

Для чего используют файлы CAF

  • Производство звука в Logic Pro
  • Лупы в Soundtrack Pro
  • Длительная запись звука
  • Logic Pro
  • Soundtrack Pro
  • Аудиоприложения Apple

Кто работает с файлами CAF?

Музыкальные продюсеры и специалисты по аудио-пост-продакшну, работающие в Logic Pro (а ранее в Soundtrack Pro), сталкиваются с CAF как с родным форматом для Apple Loops и звуковых эффектов. Разработчики приложений и игр для iOS и macOS работают с файлами CAF для системных звуков, оповещений и внутриигрового звука через фреймворк Apple Core Audio, а звукорежиссёры используют его для упаковки эффектов интерфейса и клипов объёмного звука. Полевые звукооператоры и аудиоинженеры, записывающие многочасовые сессии, также выбирают его, поскольку он позволяет обойти ограничение в 4 ГБ, свойственное WAV и AIFF.

CAF или WAV: что выбрать?

И CAF, и WAV могут хранить несжатый звук PCM одинакового качества, но 32-битный заголовок WAV ограничивает файлы размером 4 ГБ, тогда как 64-битные смещения CAF позволяют делать записи практически любой длины. CAF также может содержать сжатые кодеки, такие как AAC и Apple Lossless, вместе с более богатыми метаданными, тогда как WAV имеет почти всеобщую поддержку на разных платформах и в программах. Выбирайте WAV для максимальной совместимости за пределами экосистемы Apple; выбирайте CAF для очень длинных сессий или производственных процессов, ориентированных на Apple.

Преобразовать WAV в текст
10x
Быстрее реального времени
Получите субтитры для CAF за считанные минуты
99%
Уровень точности
Лучший в индустрии ИИ для файлов CAF
53+ hosts
Языки
Субтитры на любом языке
30+ hosts
Форматы экспорта
SRT, VTT, FCPXML и другие
FAQ по конвертации CAF

Субтитры для CAF:
часто задаваемые вопросы

Можно ли создать субтитры из файлов CAF?

Да! Sonix транскрибирует ваш файл CAF с временными метками на уровне слов и создает профессиональные субтитры в форматах SRT, VTT и других.

Какие форматы субтитров поддерживаются?

Вы можете экспортировать субтитры в SRT (наиболее универсальный), VTT (для веб-видео), FCPXML (Final Cut Pro) и многие другие форматы.

Могу ли я настроить тайминг субтитров?

Да! Регулируйте максимальное количество символов в строке, количество строк в титре, максимальную длительность и вручную корректируйте любые временные интервалы.

Как добавить субтитры к моему видео?

Загрузите файл SRT/VTT на YouTube, Vimeo или импортируйте его в свой видеоредактор. Вы также можете «вжечь» субтитры прямо в видео.

Можно ли перевести субтитры?

Да! Sonix может перевести ваши субтитры на 55+ языков, делая ваш контент доступным по всему миру.

Насколько точны субтитры?

Sonix достигает точности до 99%. Используйте наш редактор, чтобы внести любые исправления перед экспортом.

Почему мой файл CAF не воспроизводится в Windows?

CAF — это контейнер Apple, который большинство приложений Windows не поддерживают напрямую. Вы можете открыть его в стороннем плеере, например VLC, или конвертировать в WAV или MP3 для более широкой совместимости.

Насколько большим может быть файл CAF?

CAF использует 64-битные смещения в файле, поэтому практического ограничения по размеру нет, и записи могут длиться много часов. Это главное преимущество перед WAV и AIFF, которые ограничены 4 ГБ.

Другие конвертации CAF

Другие способы конвертации файлов CAF

Отзывы о транскрипции

Нам доверяют создатели контента

Рейтинг 4.98 на основе 211 отзывов

Точность 99%. Каждое слово имеет значение.

AI-транскрипция и перевод на 54+ языках.

30 minutes бесплатно
Без кредитной карты
Отмена в любое время