Converter CAF para legendas

O Sonix transcreve seu arquivo CAF e cria legendas com marcação de tempo em SRT, VTT e outros formatos.

Comece grátis — sem necessidade de cartão de crédito.Ver preços

SRT & VTT
Entrega em 5 min
Todas as plataformas
Guia de conversão de CAF

Crie legendas a partir de CAF em 6 etapas

  1. 1
    Criar conta~30 s

    Inscreva-se no teste gratuito do Sonix com 30 minutos grátis.

  2. 2
    Enviar arquivo~1 min

    Envie seu arquivo CAF do seu computador ou armazenamento em nuvem.

    44+ formatos aceitos
  3. 3
    Selecionar idioma~10 s

    Selecione o idioma falado no seu arquivo.

    54+ idiomas
  4. 4
    Transcrição automática~5 min

    A IA do Sonix transcreve seu CAF com marcações de tempo ao nível da palavra.

  5. 5
    Dividir legendas~2 min

    Personalize o comprimento da linha, a duração e as quebras de legenda.

  6. 6
    Exportar~10 s

    Baixe suas legendas como arquivos SRT ou VTT.

    30+ formatos de exportação
O formato de arquivo CAF

Entendendo arquivos CAF

O que é um arquivo CAF?

O formato de contentor de áudio de alta capacidade da Apple

The Core Audio Format (CAF) was created in 2005 by Apple and is a container for storing high quality audio. It is compatible with all macOSX 10.4 and higher operating systems. It is often seen as an improvement to the AIF, AIFF, and WAV file formats namely by exceeding the 4GB file size limit of those older formats. It uses 64-bit offsets to accomplish this. A CAF container is similar to the QuickTime .MOV container file; they both can contain many different audio formats, metadata tracks, and much more metadata including (creator, track length, file name, album, composer, and more). CAF files are primarily used by Soundtrack Pro and Logic Studio for loops and audio effects. When used with the Apple Lossless codec, surround sound audio clips are stored in CAF files.

Usos comuns de arquivos CAF

  • Produção de áudio no Logic Pro
  • Loops do Soundtrack Pro
  • Gravação de áudio de longa duração
  • Logic Pro
  • Soundtrack Pro
  • Aplicações de áudio da Apple

Quem trabalha com arquivos CAF?

Produtores musicais e profissionais de pós-produção de áudio que trabalham no Logic Pro (e, anteriormente, no Soundtrack Pro) deparam-se com o CAF como o formato nativo dos Apple Loops e dos efeitos sonoros. Programadores de aplicações e jogos para iOS e macOS trabalham com ficheiros CAF para sons de sistema, alertas e áudio dentro dos jogos através da framework Core Audio da Apple, e os designers de som usam-no para agrupar efeitos de interface e clipes de som surround. Gravadores de campo e engenheiros de áudio que captam sessões de várias horas também o escolhem, por evitar o limite de 4 GB do WAV e do AIFF.

CAF vs WAV: qual você deve usar?

Tanto o CAF como o WAV podem armazenar áudio PCM sem compressão com qualidade idêntica, mas o cabeçalho de 32 bits do WAV limita os ficheiros a 4 GB, enquanto os deslocamentos de 64 bits do CAF permitem gravações de praticamente qualquer duração. O CAF também pode conter codecs comprimidos como o AAC e o Apple Lossless, além de metadados mais ricos, ao passo que o WAV tem um suporte quase universal em plataformas e software. Escolha o WAV para a máxima compatibilidade fora do ecossistema Apple; escolha o CAF para sessões muito longas ou fluxos de trabalho de produção centrados na Apple.

Converter WAV em texto
10x
Mais rápido que o tempo real
Obtenha suas legendas em CAF em minutos
99%
Taxa de precisão
IA líder do setor para arquivos CAF
53+ hosts
Idiomas
Legendas em qualquer idioma
30+ hosts
Formatos de exportação
SRT, VTT, FCPXML e mais
FAQ de conversão CAF

Legendas de CAF: perguntas frequentes

É possível criar legendas a partir de arquivos CAF?

Sim! O Sonix transcreve seu arquivo CAF com marcações de tempo ao nível da palavra e cria legendas profissionais em SRT, VTT e outros formatos.

Quais formatos de legenda são suportados?

Exporte legendas como SRT (o mais universal), VTT (vídeo para web), FCPXML (Final Cut Pro) e muitos outros formatos.

Posso personalizar o tempo das legendas?

Sim! Ajuste o máximo de caracteres por linha, linhas por legenda, duração máxima e ajuste manualmente qualquer tempo.

Como adiciono legendas ao meu vídeo?

Envie o arquivo SRT/VTT para o YouTube, Vimeo ou importe para seu editor de vídeo. Você também pode queimar as legendas diretamente no vídeo.

Posso traduzir as legendas?

Sim! O Sonix pode traduzir suas legendas para 55+ idiomas, tornando seu conteúdo acessível globalmente.

As legendas são precisas?

O Sonix atinge até 99% de precisão. Use nosso editor para fazer quaisquer correções antes de exportar.

Porque é que o meu ficheiro CAF não é reproduzido no Windows?

O CAF é um contentor da Apple que a maioria das aplicações Windows não suporta nativamente. Pode abri-lo com um leitor de terceiros como o VLC, ou convertê-lo para WAV ou MP3 para uma maior compatibilidade.

Que tamanho pode ter um ficheiro CAF?

O CAF usa deslocamentos de ficheiro de 64 bits, pelo que não há um limite prático de tamanho e as gravações podem durar muitas horas. Esta é a principal vantagem em relação ao WAV e ao AIFF, que estão limitados a 4 GB.

Avaliações de transcrição

Confiado por criadores de conteúdo

Classificação 4.98 de 211 avaliações

99% de precisão. Cada palavra importa.

Transcrição e tradução por IA em 54+ idiomas.

30 minutes grátis
Sem cartão de crédito
Cancele a qualquer momento