Untertitel
Erzeugen Sie automatisch präzise Closed Captions und Untertitel. Exportieren Sie in den Formaten SRT, VTT oder SCC, die mit allen gängigen Videoplattformen und Playern kompatibel sind.
Machen Sie Ihre Audio- und Videoinhalte für jeden zugänglich. Sonix liefert schnelle, präzise Transkripte und Untertitel, die Ihnen helfen, ADA-, WCAG 2.1- und Section 508-Konformitätsanforderungen zu erfüllen.
Von Universitäten bis hin zu Unternehmen hilft Sonix Organisationen dabei, ihre Audio- und Videoinhalte für alle Zielgruppen zugänglich zu machen.












Erzeugen Sie automatisch präzise Closed Captions und Untertitel. Exportieren Sie in den Formaten SRT, VTT oder SCC, die mit allen gängigen Videoplattformen und Playern kompatibel sind.
Erfüllen Sie die Anforderungen des Americans with Disabilities Act für barrierefreie Inhalte. Sonix hilft Ihnen, Menschen mit Hörbehinderungen den gleichen Zugang zu Informationen zu ermöglichen.
Machen Sie Inhalte in 53+ Sprachen zugänglich. Erstellen Sie Untertitel und Transkripte für ein internationales Publikum und stellen Sie sicher, dass Barrierefreiheit keine Sprachbarrieren kennt.
Erfüllen Sie die Web Content Accessibility Guidelines mit korrekt formatierten Transkripten und synchronisierten Untertiteln. Unterstützen Sie Konformitätsanforderungen der Stufen A, AA und AAA.
Erstellen Sie Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige (SDH) mit Sprecheridentifikation und Soundbeschreibungen. Gehen Sie über einfache Untertitel hinaus, um den vollen Kontext zu bieten.
Betten Sie Transkripte auf Ihrer Website ein oder veröffentlichen Sie Untertitel auf YouTube, Vimeo und anderen Plattformen. Machen Sie Inhalte dort zugänglich, wo Ihr Publikum sie konsumiert.
Transkription macht Audio- und Videoinhalte für Menschen zugänglich, die gehörlos oder schwerhörig sind. Sie kommt auch Nicht-Muttersprachlern, Menschen in geräuschempfindlichen Umgebungen und denjenigen zugute, die Lesen dem Hören vorziehen. Ungefähr 15 % der Weltbevölkerung leiden unter einer Form von Hörverlust.
Ja. Sonix hilft Organisationen, ADA-Anforderungen zu erfüllen, indem es präzise Transkripte und Untertitel für Audio- und Videoinhalte bereitstellt. Die ADA verlangt, dass öffentlich zugängliche digitale Inhalte für Menschen mit Behinderungen, einschließlich Hörgeschädigten, zugänglich sind.
Transkripte sind Textversionen von Audioinhalten, die normalerweise getrennt vom Medium angezeigt werden. Captions sind synchronisierter Text, der während der Videowiedergabe auf dem Bildschirm erscheint. Beides ist wichtig für die Barrierefreiheit – Transkripte für Audioinhalte und Untertitel für Videos.
Sonix exportiert Untertitel in allen gängigen Formaten, einschließlich SRT, VTT, SCC, DFXP und mehr. Diese Formate sind kompatibel mit YouTube, Vimeo, Facebook und professioneller Videobearbeitungssoftware wie Adobe Premiere Pro und Final Cut Pro.
Sonix wurde unabhängig als der genaueste automatisierte Transkriptionsdienst bewertet. Für die Einhaltung der Barrierefreiheit empfehlen wir, die Untertitel vor der Veröffentlichung zu überprüfen. Unser In-Browser-Editor macht es einfach, Fehler zu korrigieren und Qualität zu gewährleisten.
Ja. Sonix unterstützt Sprecheridentifikation und Sie können Soundbeschreibungen hinzufügen, um Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige (SDH) zu erstellen. SDH-Untertitel bieten zusätzlichen Kontext über das gesprochene Wort hinaus, wie z. B. [Applaus] oder [Musik spielt].
Machen Sie Ihre Inhalte für die 466 Millionen Menschen weltweit zugänglich, die an einschränkendem Hörverlust leiden, sowie für Millionen weitere, die von Untertiteln profitieren.
Erfüllen Sie ADA-, WCAG 2.1- und Section 508-Anforderungen mit korrekt formatierten Transkripten und synchronisierten Untertiteln.
Erstellen Sie Transkripte und Untertitel in Minuten statt in Tagen. Konzentrieren Sie sich auf die Qualitätsprüfung statt auf die manuelle Transkription.
Transkripte machen Ihre Inhalte für Suchmaschinen durchsuchbar. Verbessern Sie die Auffindbarkeit bei gleichzeitiger Optimierung der Barrierefreiheit.
Sonix kombiniert Genauigkeit, Geschwindigkeit und konformitätsgerechte Ergebnisse. Wir exportieren in alle gängigen Untertitelformate, unterstützen 53+ Sprachen und bieten einen benutzerfreundlichen Editor zur Qualitätsprüfung. Organisationen wie Cisco, Microsoft und Universitäten vertrauen Sonix bei ihren Anforderungen an die Barrierefreiheit.
Sonix ist drastisch schneller und erschwinglicher. Ein einstündiges Video wird in wenigen Minuten für unter 10 $ untertitelt, im Vergleich zu über 100 $ und mehreren Tagen bei professionellen Diensten. Unsere Genauigkeit ist mit menschlichen Untertitlern vergleichbar, und unser Editor macht Korrekturen schnell und einfach.
Ja. Laden Sie hunderte Dateien gleichzeitig hoch und erhalten Sie Transkripte in Minuten. Unsere Infrastruktur bewältigt Barrierefreiheitsinitiativen auf Unternehmensebene ohne Verzögerungen. Die Stapelverarbeitung macht große Archivprojekte realisierbar.
Barrierefreiheitsteams erhalten vorrangigen Support durch Mitarbeiter, die die Konformitätsanforderungen verstehen. Enterprise-Pläne beinhalten dedizierte Account Manager, individuelles Onboarding und Unterstützung bei der Erfüllung Ihrer spezifischen Barrierefreiheitsstandards.
I was truly amazed by the quality of the transcript I received from you.
I am very impressed with your program. The recording was not crystal clear and yet I received a perfect transcription...Wow! I would recommend this to anyone.
Incredibly fast return! Amazingly accurate transcription and exceptionally affordable!
What I was able to do with Sonix was amazing. Transcribed and translated in minutes on remote Guatemalan WiFi!
I have tested your product among others, and I have to say, Sonix provides the best results, a really great product!!!
I really enjoyed how quickly and accurate the transcription system was. Will definitely use again in the future. I have recommended you to a friend.
You guys are the best...hands down!
It was excellent and almost entirely spot on with transcription.
Our team is ready to help you make your content accessible.
See our pricing and feature comparison for accessibility teams.
Learn about Sonix's enterprise-grade security and compliance features.
Fill out the form and our accessibility team will be in touch.
Schließen Sie sich Organisationen an, die ihre Inhalte für jeden zugänglich machen. Erhalten Sie 30 Minuten kostenlos – keine Kreditkarte erforderlich.
KI-Transkription und -Übersetzung in 53+ Sprachen.