Субтитры
Автоматически создавайте точные закрытые субтитры. Экспортируйте в форматы SRT, VTT или совместимые со всеми основными видеоплатформами и плеерами.
Транскрипция, созданная для доступности
Сделайте ваш аудио- и видеоконтент доступным для всех. Sonix обеспечивает быструю и точную расшифровку и субтитры, помогая вам соответствовать стандартам ADA, WCAG 2.1 и Section 508.
Соответствует ADA
WCAG 2.1
54+ языков
Титры
Транскрипты
Переводить
Соответствие
Экспорт
Встраивание
99%
Точность
Качество субтитров
5 мин
За час
Время выполнения
54+
Языки
Глобальная доступность
15%
Пользователей
Нуждаются в субтитрах
Обеспечиваем доступность контента для
ведущих организаций
От университетов до корпораций — Sonix помогает организациям сделать аудио- и видеоконтент доступным для любой аудитории.
Создано для особых нужд
доступного контента
Соответствие ADA
Соблюдайте требования Закона об американцах с инвалидностью (ADA). Sonix помогает обеспечить равный доступ к информации для людей с нарушениями слуха.
Многоязычная доступность
Сделайте контент доступным на 54+ языках. Создавайте субтитры и транскрипты для международной аудитории, гарантируя, что у доступности нет языковых барьеров.
Готовность к WCAG 2.1
Соблюдайте Руководство по доступности веб-контента с помощью правильно отформатированных транскриптов и синхронизированных субтитров. Поддержка уровней соответствия A, AA и AAA.
Субтитры SDH
Создавайте субтитры для глухих и слабослышащих (SDH) с идентификацией говорящих и описанием звуков. Выходите за рамки обычных субтитров для передачи полного контекста.
Простая публикация
Встраивайте транскрипты на свой сайт или публикуйте субтитры на YouTube, Vimeo и других платформах. Сделайте контент доступным везде, где его смотрит ваша аудитория.
Все, что вам нужно знать о
транскрипции для доступности
Почему транскрипция важна для доступности?
Транскрипция делает аудио- и видеоконтент доступным для глухих и слабослышащих людей. Она также полезна для тех, кто не является носителем языка, людей в шумной обстановке и тех, кто предпочитает чтение прослушиванию. Примерно 15% населения мира имеют ту или иную форму потери слуха.
Помогает ли Sonix с соблюдением стандарта ADA?
Да. Sonix помогает организациям соблюдать требования ADA, предоставляя точные транскрипты и субтитры для аудио- и видеоконтента. ADA требует, чтобы публичный цифровой контент был доступен для людей с ограниченными возможностями, включая нарушения слуха.
В чем разница между субтитрами и транскриптами?
Транскрипты — это текстовые версии аудиоконтента, обычно отображаемые отдельно от медиафайла. Субтитры — это синхронизированный текст, который появляется на экране во время воспроизведения видео. И то, и другое важно для доступности: транскрипты — для аудио, субтитры — для видео.
Какие форматы субтитров поддерживает Sonix?
Sonix экспортирует субтитры во все основные форматы, включая SRT, VTT, TTML. Эти форматы совместимы с YouTube, Vimeo, Facebook и профессиональным ПО для монтажа, таким как Premiere Pro и Final Cut Pro.
Насколько точны субтитры Sonix?
Sonix признан независимыми экспертами как самый точный сервис автоматической транскрипции. Для соблюдения стандартов доступности мы рекомендуем проверять субтитры перед публикацией. Наш редактор в браузере позволяет легко исправлять ошибки и обеспечивать качество.
Может ли Sonix создавать субтитры SDH?
Да. Sonix поддерживает идентификацию говорящих, и вы можете добавлять описания звуков для создания субтитров для глухих и слабослышащих (SDH). Субтитры SDH передают дополнительный контекст, помимо слов, например [аплодисменты] или [играет музыка].
Измените способ создания
доступного контента
Охватите всех
Сделайте ваш контент доступным для 466 миллионов человек во всем мире с потерей слуха, а также для миллионов других людей, которым удобнее пользоваться субтитрами.
Соблюдайте требования
Соответствуйте стандартам ADA, WCAG 2.1 и Section 508 с помощью правильно отформатированных транскриптов и синхронизированных субтитров.
Экономьте время
Создавайте транскрипты и субтитры за считанные минуты, а не дни. Сосредоточьтесь на проверке качества вместо ручного набора текста.
Улучшайте SEO
Транскрипты делают ваш контент индексируемым для поисковых систем. Улучшайте видимость, одновременно повышая доступность.
Платформа транскрипции, которой доверяют
команды по обеспечению доступности
Почему организации, ориентированные на доступность, выбирают Sonix?
Sonix сочетает в себе точность, скорость и результат, готовый к проверке на соответствие стандартам. Мы экспортируем данные во все основные форматы субтитров, поддерживаем 54+ языков и предоставляем удобный редактор. Такие организации, как Cisco, Microsoft и университеты, доверяют Sonix свои задачи по обеспечению доступности.
Как Sonix соотносится с профессиональными услугами по созданию субтитров?
Sonix значительно быстрее и доступнее. Часовое видео получает субтитры за минуты менее чем за 10 долларов, в то время как профессиональные услуги стоят от 100 долларов и занимают несколько дней. Наша точность сопоставима с работой человека, а наш редактор позволяет вносить правки быстро и легко.
Может ли Sonix справляться с большими объемами проектов по доступности?
Да. Загружайте сотни файлов одновременно и получайте транскрипты за считанные минуты. Наша инфраструктура справляется с инициативами корпоративного масштаба без замедлений. Пакетная обработка делает возможными даже проекты по архивации больших данных.
Какую поддержку получают команды по обеспечению доступности?
Команды по обеспечению доступности получают приоритетную поддержку от сотрудников, понимающих требования комплаенса. Корпоративные планы включают выделенных менеджеров, индивидуальное обучение и помощь в соблюдении ваших специфических стандартов.
Нам доверяют команды по обеспечению доступности
по всему миру
Holy Cow. It works. This just saved me freaking DAYS of my life. I am totally getting a Sonix tattoo now!
It is so user friendly! Even for someone like me who is not technologically inclined. And, bonus! It has literally saved me HOURS of time trying to transcribe lengthy practice counseling sessions.
In one word? FAN-TAS-TIC!! The possibility to split the transcript to subtitles AND split them! THAT IS FANTASTIC!!
Truly amazing. Saved me hours of work. And about 95% accurate which is great for a South African accent recording.
The transcription service was awesome. I can’t thank Sonix enough.
Your UI and UX was one of the best I've seen. And I've seen a lot of them. Clean, simple, and pretty easy to edit.
Sonix is so easy to use, and the quality is impressive in almost all languages we have tested so far. Punctuation is especially amazing compared to other platforms, even the tech g...
I had been using Dragon voice recognition software, but Sonix eliminates that step all together. I absolutely love Sonix.
Get started with Sonix for accessibility
Our team is ready to help you make your content accessible.
Pricing plans
See our pricing and feature comparison for accessibility teams.
View pricing
Enterprise features
Learn about Sonix's enterprise-grade security and compliance features.
Learn more
Have questions?
Fill out the form and our accessibility team will be in touch.
Начните создавать доступный
контент уже сегодня
Присоединяйтесь к организациям, делающим свой контент доступным для всех. Получите 30 минут бесплатно — кредитная карта не требуется.
