Transkription für Filmemacher

Transkripte & Untertitel ohne Kopfschmerzen

Konvertieren Sie Videostunden automatisch in Text oder Untertitel in Minuten. Konzentrieren Sie sich auf das Storytelling - senden Sie ganz einfach Notizen und Bearbeitungen an Ihre Video-Editoren.

Ihre kostenlose Testversion beinhaltet 30 minutes der kostenlosen Transkription.

Wie schnell?Wirklich, wirklich schnell

Automatisierte Transkripte und Untertitel Ihrer Videos in Minuten, nicht Stunden.

Wie genau?Äußerst genau

Unabhängig überprüft als der genaueste automatisierte Service.

Wie viel kostet es?Extrem erschwinglich

Weniger als ein Farbkalibrierungsdiagrammsatz. Geben Sie nicht zu viel für die Transkription aus.

Warum Sonix?Das Beste für Filmemacher

Transkribiere deine Medienaufnahmen mit Sonix und überzeuge dich selbst!

  • NBC Universal wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • Warner Bros wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • ESPN wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • KQED wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • The Drew Barrymore Show wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • The Wikimedia Foundation wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • CNBC wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • CIBC wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • Hewlett Packard Enterprise wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.
  • Vice News wandeln ihre Agenturen und internen Marketingteams Audio/Video mit Sonix in Text um.

Vertrauenswürdig und geliebt von Filmemachern weltweit ❤

“Ich bin begeistert von Sonix. Als Dokumentarfilmemacher und Professor verbrachte ich unzählige Stunden und große Kosten, um Interviews transkribieren zu lassen.Ich bin erstaunt, wie viel einfacher, effizienter und wirtschaftlicher Sonix-Transkribieren das Leben macht. Die Vorstellung, dass dies existiert, ist für mich umwerfend!!”
“In meiner Arbeit, in einer Branche, die Genauigkeit und Effizienz schätzt, war Sonix absolut unerlässlich. Transkripte sind in wenigen Minuten fertig und die intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht es mir, die benötigten Dateien schnell zu bearbeiten und zu exportieren.Es ist schwierig zu quantifizieren, wie viel Zeit Sonix mir gerettet hat, aber es genügt zu sagen, dass es viel ist.“ Ich kann dir nicht sagen, wie dankbar ich bin.”

Erstelle großartige Filme. Vermeiden Sie Transkriptionskopfschmerzen.

Sonix funktioniert hervorragend für jeden, der unskriptgesteuerte Arbeit macht. Ob es sich um Dokumentarfilme, Reality-TV oder nicht skriptierte Interviews handelt, Sonix kann Ihre Transkriptionskopfschmerzen verschwinden lassen. Der typische Prozess zum Erstellen einer Handlung mit Ihrer nicht skriptbasierten Arbeit beinhaltet eine Papierbearbeitung. Sie lassen Ihre Arbeit transkribieren, dann gehen Sie Zeile für Zeile durch und machen Notizen und Kommentare, um eine Handlung abzuleiten, die Sie an Ihren Editor weitergeben können. Dann gibt es ein paar Hin und Her mit Ihrem Editor, das den gesamten Prozess unordentlich macht.

Bei Sonix geht das alles weg. Laden Sie einfach eine Videodatei auf Sonix hoch und wir werden sie in ein paar Minuten transkribieren. Ihr Transkript ist online, daher wird das Video mit dem Transkript zusammengefügt. Auf diese Weise können Sie Notizen erstellen, bearbeiten und Bereiche für Ihren Editor bereinigen. Dann teilen Sie einfach das Transkript. Voila. Ihre Papierbearbeitung wurde transformiert. Es ist jetzt online, schnell und kollaborativ.

Jetzt transkribieren

Holen Sie sich ein Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Es ist 100% kostenlos.

Filmemacher, suchen Sie schnell alle Ihre Mediendateien 🔎

Sonix Beispiel Screenshot: Durchsuche alle Transkripte nach dem Wort „Surfen“ - Beste automatisierte Transkription

Suche nach Wörtern, nicht nur nach Dateien

Mit Ihrem transkribierte Video in Sonix haben Sie jetzt die Möglichkeit, Inhalte zu lokalisieren, indem Sie nach bestimmten Wörtern oder Phrasen suchen. Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben. Nun, das ist einfach.

Bleiben Sie organisiert

Sonix verfügt über leichte digitale Asset-Management-Funktionen, mit denen Sie Ihre Videodateien einfach speichern und organisieren können. Sie können sich auch direkt im Transkript Notizen machen und diese auch durchsuchen.

Mehrere Benutzer? Arbeiten Sie mit Leichtigkeit zusammen

Wenn mehrere Personen an einem Projekt oder mehreren Teams arbeiten, die Zugriff auf Videos oder Transkripte benötigen, Sie werden unsere Mehrbenutzer-Pläne (Business und Enterprise) lieben. Sie können mehrere Berechtigungsstufen für Benutzer festlegen, die interne Teammitglieder sind, sowie externe Redakteure.

Ein besserer Workflow für die Videoproduktion für Filmemacher™ 📝

Video bearbeiten, indem Sie Text bearbeiten

Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Ja, das hast du richtig gelesen.

Exportieren Sie einfach Transkri

Sonix arbeitet nahtlos mit vielen Videobearbeitungsplattformen zusammen, darunter Adobe Premiere, Final Cut Pro und Avid. Sie können Ihr Transkript ganz einfach in jede dieser Plattformen exportieren, was das Navigieren von Spoken-Word-Videos erleichtert.

Füge deinen Filmen Untertitel und Untertitel hinzu™ 📝

Füge deinen Filmen Untertitel und Untertitel hinzu

Innerhalb von Sekunden teilen Sie Ihr automatisiertes Transkript nach Zeichenlänge, Dauer und Anzahl der Zeilen auf.

Beschriftungen bearbeiten und polieren

Bearbeiten Sie einfach Beschriftungen und stimmen Sie die Zeitstempel auf Perfektion ein.

Anpassen von Untertiteln

Passen Sie Schriftgröße, Farbe, Hintergrund und Position an, damit Ihre Untertitel perfekt sind.

Integriert sich mit Adobe Premiere, Final Cut Pro und Avid Media Composer 🚠

Optimieren Sie Ihren Workflow mit Sonix ⚡

Adobe-Premiere

Bringen Sie Ihr Transkript mit wenigen Klicks nahtlos in Adobe Premiere ein. Wir können Ihr Transkript und alle Bearbeitungen (durchgestrichene Teile) als zerstörungsfreie Sitzungsdatei in eine Adobe Premiere XML-Datei (.xml) exportieren. Ihr Originalvideo und Audio bleiben immer erhalten.

Verwenden Sie das Marker-Suchfeld von Premiere, um wichtige Teile Ihres Videoclips einfach zu finden, damit Sie Ihre Änderungen schnell vornehmen können.

Begeisterter Medienkomponist

Bringen Sie Ihr Transkript mit wenigen Klicks nahtlos in Avid Media Composer ein. Wir können Ihr Transkript in eine Avid DS Caption-Datei exportieren. Sie können diese Untertitel dann aus Ihren Effekten in eine neue Videospur in Ihren SubCap-Generator importieren. Es ist wirklich cool und einfach zu bedienen.

Sie können dann die Startzeit des Untertitel-Editors und die Anzahl der Ereignisse beim Importieren sehen.

Detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Importieren Ihrer Untertitel in Avid Media Composer

Final Cut Pro

Es dauert nur ein paar Klicks, um Ihr Transkript von Sonix in Apples Final Cut Pro zu exportieren. Wir exportieren Ihr Transkript und alle Bearbeitungen (durchgestrichene Teile) in eine Final Cut Pro X-Datei (.fcpxml) als zerstörungsfreie Sitzungsdatei. Dies bedeutet, dass Ihr Originalvideo und Audio unverändert bleiben, bis Sie Änderungen in Final Cut Pro vornehmen.

Verwenden Sie die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Phrasen zu finden, die in Ihrem Videoclip gesprochen werden. Bearbeiten und verfeinern Sie dann einfach Ihren Film.

Filmemacher: Automatisierte Transkription in drei einfachen Schritten 📝

Schritt 1: Konto erstellen

Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Interviewtranskription. Keine Kreditkarte erforderlich.

Schritt 2: Lade deine Interviews hoch

Laden Sie Ihre Videos und frühen Schnitte Ihres Films auf unsere sicheren Server hoch. Wir akzeptieren die meisten Dateiformate.

Schritt 3: Polnisches Transkript

Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Verwenden Sie dann unseren leistungsstarken Editor, um das Transkript zu polieren und in Ihre bevorzugte Videobearbeitungssoftware zu exportieren.

Der beste Weg für Filmemacher, Audio in Text zu konvertieren 🚀

Transkription perfekt für Filmemacher gemacht

Sonix transkribiert, übersetzt und hilft Ihnen bei der Organisation Ihrer Audio- und Videodateien in über 40 Sprachen. Schnell, genau und erschwinglich. Millionen von Benutzern aus der ganzen Welt.

Testen Sie Sonix kostenlosBeinhaltet in 30 minutes der kostenlosen Transkription

Lassen Sie sich von unserem Support-Team bei all Ihren Fragen zur automatisierten Transkription helfen. Abgebildet: Christine Lee

Transkribieren und übersetzen Sie selbstbewusst in dem Wissen, dass Sie von unserem preisgekrönten Team unterstützt werden, das bereit ist, Ihre Fragen zu beantworten. Holen Sie sich sofort Hilfe, indem Sie unsere besuchen Hilfe-Center, Ressourcen, Anleitungen, und Einführung in Sonix-Videos.

Besuchen Sie unser Hilfe-Center