Subtítulos y subtitulado
Genere subtítulos ocultos y subtítulos precisos automáticamente. Exporte en formatos SRT, VTT compatibles con las principales plataformas y reproductores de video.
Transcripción diseñada para la
accesibilidad
Haga que su contenido de audio y video sea accesible para todos. Sonix ofrece transcripciones y subtítulos rápidos y precisos que le ayudan a cumplir con los requisitos de conformidad ADA, WCAG 2.1 y la Sección 508.
Cumple con ADA
WCAG 2.1
54+ idiomas
Subtítulos
Transcripciones
Traducir
Conformidad
Exportar
Insertar
99%
Precisión
Calidad de subtítulos
5 min
Por hora
Tiempo de entrega
54+
Idiomas
Accesibilidad global
15%
De los usuarios
Necesitan subtítulos
Potenciando contenido accesible para
organizaciones líderes
Desde universidades hasta empresas, Sonix ayuda a las organizaciones a que su contenido de audio y video sea accesible para todos los públicos.
Diseñado para las necesidades únicas de
contenido accesible
Cumplimiento de ADA
Cumpla con los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades para contenido accesible. Sonix le ayuda a proporcionar igualdad de acceso a la información para personas con discapacidades auditivas.
Accesibilidad multilingüe
Haga que el contenido sea accesible en 54+ idiomas. Cree subtítulos y transcripciones para audiencias internacionales, asegurando que la accesibilidad no tenga barreras idiomáticas.
Preparado para WCAG 2.1
Cumpla con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web con transcripciones correctamente formateadas y subtítulos sincronizados. Soporte para requisitos de conformidad de Nivel A, AA y AAA.
Subtítulos SDH
Cree subtítulos para personas sordas o con dificultades auditivas con identificación de hablantes y descripciones de sonido. Vaya más allá de los subtítulos básicos para proporcionar un contexto completo.
Publicación sencilla
Incruste transcripciones en su sitio web o publique subtítulos en YouTube, Vimeo y otras plataformas. Haga que el contenido sea accesible donde sea que su audiencia lo consuma.
Todo lo que necesita saber sobre la
transcripción de accesibilidad
¿Por qué es importante la transcripción para la accesibilidad?
La transcripción hace que el contenido de audio y video sea accesible para personas sordas o con dificultades auditivas. También beneficia a los hablantes no nativos, a las personas en entornos sensibles al sonido y a quienes prefieren leer en lugar de escuchar. Aproximadamente el 15% de la población mundial tiene algún tipo de pérdida auditiva.
¿Ayuda Sonix con el cumplimiento de ADA?
Sí. Sonix ayuda a las organizaciones a cumplir con los requisitos de ADA al proporcionar transcripciones y subtítulos precisos para contenido de audio y video. La ADA exige que el contenido digital de cara al público sea accesible para personas con discapacidades, incluidas aquellas con deficiencias auditivas.
¿Cuál es la diferencia entre subtítulos y transcripciones?
Las transcripciones son versiones de texto del contenido de audio, que normalmente se muestran por separado del medio. Los subtítulos son texto sincronizado que aparece en pantalla durante la reproducción del video. Ambos son importantes para la accesibilidad: las transcripciones para el contenido de audio y los subtítulos para el video.
¿Qué formatos de subtítulos admite Sonix?
Sonix exporta subtítulos en todos los formatos principales, incluidos SRT, VTT y TTML. Estos formatos son compatibles con YouTube, Vimeo, Facebook y software de edición de video profesional como Premiere Pro y Final Cut Pro.
¿Qué tan precisos son los subtítulos de Sonix?
Sonix es reconocido mediante revisiones independientes como el servicio de transcripción automatizada más preciso. Para el cumplimiento de accesibilidad, recomendamos revisar los subtítulos antes de publicarlos. Nuestro editor en el navegador facilita la corrección de errores y garantiza la calidad.
¿Puede Sonix crear subtítulos SDH?
Sí. Sonix admite la identificación de hablantes y permite añadir descripciones de sonido para crear subtítulos para personas sordas o con dificultades auditivas (SDH). Los subtítulos SDH proporcionan contexto adicional más allá de las palabras habladas, como [aplausos] o [música sonando].
Transforme la forma en que crea
contenido accesible
Llegue a todos
Haga que su contenido sea accesible para los 466 millones de personas en todo el mundo con pérdida auditiva discapacitante, además de millones más que se benefician de los subtítulos.
Cumpla con la normativa
Satisfaga los requisitos de ADA, WCAG 2.1 y la Sección 508 con transcripciones correctamente formateadas y subtítulos sincronizados.
Ahorre tiempo
Genere transcripciones y subtítulos en minutos, no en días. Concéntrese en la revisión de calidad en lugar de la transcripción manual.
Impulse el SEO
Las transcripciones hacen que su contenido sea indexable por los motores de búsqueda. Mejore la visibilidad mientras mejora la accesibilidad.
La plataforma de transcripción en la que confían los
equipos de accesibilidad
¿Por qué las organizaciones enfocadas en la accesibilidad eligen Sonix?
Sonix combina precisión, velocidad y resultados listos para el cumplimiento normativo. Exportamos en todos los formatos de subtítulos principales, admitimos 54+ idiomas y ofrecemos un editor fácil de usar para la revisión de calidad. Organizaciones como Cisco, Microsoft y diversas universidades confían en Sonix para sus necesidades de accesibilidad.
¿Cómo se compara Sonix con los servicios de subtitulado profesional?
Sonix es drásticamente más rápido y económico. Un video de una hora se subtitula en minutos por menos de $10, frente a los más de $100 y varios días de los servicios profesionales. Nuestra precisión rivaliza con la de los subtituladores humanos, y nuestro editor hace que las correcciones sean rápidas y sencillas.
¿Puede Sonix gestionar proyectos de accesibilidad de alto volumen?
Sí. Suba cientos de archivos simultáneamente y reciba transcripciones en minutos. Nuestra infraestructura gestiona iniciativas de accesibilidad a escala empresarial sin ralentizaciones. El procesamiento por lotes hace que los grandes proyectos de archivo sean factibles.
¿Qué soporte reciben los equipos de accesibilidad?
Los equipos de accesibilidad reciben soporte prioritario con personal que comprende los requisitos de cumplimiento. Los planes Enterprise incluyen gerentes de cuenta dedicados, incorporación personalizada y asistencia para cumplir con sus estándares específicos de accesibilidad.
Con la confianza de equipos de accesibilidad
en todo el mundo
I am thrilled with the level of accuracy and the easy if which I am able to listen to and adjust the transcript. It’s very user friendly.
Easy to use and saved me mega amounts of time!
I tried a few transcription services and I found yours to be clearly superior. The results were more complete and accurate.
It's SO fast! I couldn't believe it. It's saved me hours of time.
I'm fully going to recommend Sonix to everyone! Most people are going to be blown away!
I was truly amazed by the quality of the transcript I received from you.
Sonix is easy to use. Ridiculously easy. And even though the accuracy wasn't perfect it saved several days in a typical transcription cycle and the hourly cost we usually pay.
Sonix has revolutionized my life! I’m so thankful for the service you provide. It’s been amazing.
Get started with Sonix for accessibility
Our team is ready to help you make your content accessible.
Pricing plans
See our pricing and feature comparison for accessibility teams.
View pricing
Enterprise features
Learn about Sonix's enterprise-grade security and compliance features.
Learn more
Have questions?
Fill out the form and our accessibility team will be in touch.
Empiece a crear contenido
accesible hoy mismo
Únase a las organizaciones que hacen que su contenido sea accesible para todos. Obtenga 30 minutos gratis; no se requiere tarjeta de crédito.
