Legendas e Sublegendas
Gere legendas fechadas e legendas precisas automaticamente. Exporte em formatos SRT, VTT compatíveis com todas as principais plataformas e players de vídeo.
Transcrição feita para acessibilidade
Torne o seu conteúdo de áudio e vídeo acessível a todos. O Sonix entrega transcrições e legendas rápidas e precisas que ajudam você a cumprir os requisitos da ADA, WCAG 2.1 e Seção 508.
Em conformidade com ADA
WCAG 2.1
54+ idiomas
Legendas fixas
Transcritos
Traduzir
Conforme
Exportar
Incorporar
99%
Precisão
Qualidade da legenda
5 min
Por hora
Tempo de entrega
54+
Idiomas
Acessibilidade global
15%
Dos usuários
Precisam de legendas
Potencializando conteúdo acessível para
organizações líderes
De universidades a empresas, o Sonix ajuda organizações a tornarem seus conteúdos de áudio e vídeo acessíveis a todos os públicos.
Construído para as necessidades únicas de
conteúdo acessível
Conformidade com ADA
Cumpra os requisitos da Lei dos Americanos com Deficiências (ADA) para conteúdo acessível. O Sonix ajuda você a fornecer acesso igualitário à informação para pessoas com deficiência auditiva.
Acessibilidade Multilíngue
Torne o conteúdo acessível em 54+ idiomas. Crie legendas e transcrições para públicos internacionais, garantindo que a acessibilidade não conheça barreiras linguísticas.
Pronto para WCAG 2.1
Atenda às Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web com transcrições formatadas corretamente e legendas sincronizadas. Suporte aos requisitos de conformidade Nível A, AA e AAA.
Legendas SDH
Crie legendas para surdos e deficientes auditivos (SDH) com identificação de falantes e descrições de som. Vá além das legendas básicas para fornecer o contexto completo.
Publicação Fácil
Incorpore transcrições no seu site ou publique legendas no YouTube, Vimeo e outras plataformas. Torne o conteúdo acessível onde quer que seu público o consuma.
Tudo o que você precisa saber sobre
transcrição de acessibilidade
Por que a transcrição é importante para a acessibilidade?
A transcrição torna o conteúdo de áudio e vídeo acessível a pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Também beneficia falantes não nativos, pessoas em ambientes sensíveis ao som e aqueles que preferem ler a ouvir. Aproximadamente 15% da população mundial tem algum tipo de perda auditiva.
O Sonix ajuda na conformidade com a ADA?
Sim. O Sonix ajuda as organizações a cumprir os requisitos da ADA, fornecendo transcrições e legendas precisas para conteúdo de áudio e vídeo. A ADA exige que o conteúdo digital voltado ao público seja acessível a pessoas com deficiência, incluindo aquelas com deficiências auditivas.
Qual é a diferença entre legendas e transcrições?
Transcrições são versões em texto do conteúdo de áudio, geralmente exibidas separadamente da mídia. Legendas são textos sincronizados que aparecem na tela durante a reprodução do vídeo. Ambos são importantes para a acessibilidade — transcrições para conteúdo de áudio e legendas para vídeo.
Quais formatos de legenda o Sonix suporta?
O Sonix exporta legendas em todos os principais formatos, incluindo SRT, VTT e TTML. Esses formatos são compatíveis com YouTube, Vimeo, Facebook e softwares profissionais de edição de vídeo como Adobe Premiere Pro e Final Cut Pro.
Quão precisas são as legendas do Sonix?
O Sonix é avaliado de forma independente como o serviço de transcrição automática mais preciso. Para conformidade de acessibilidade, recomendamos revisar as legendas antes de publicar. Nosso editor no navegador facilita a correção de quaisquer erros e garante a qualidade.
O Sonix pode criar legendas SDH?
Sim. O Sonix suporta identificação de falantes e você pode adicionar descrições de som para criar legendas para surdos e deficientes auditivos (SDH). As legendas SDH fornecem contexto adicional além das palavras faladas, como [aplausos] ou [música tocando].
Transforme a forma como você cria
conteúdo acessível
Alcance todos
Torne seu conteúdo acessível para os 466 milhões de pessoas em todo o mundo com perda auditiva incapacitante, além de milhões de outras que se beneficiam de legendas.
Cumpra as normas
Atenda aos requisitos da ADA, WCAG 2.1 e Seção 508 com transcrições formatadas corretamente e legendas sincronizadas.
Economize tempo
Gere transcrições e legendas em minutos, não dias. Concentre-se na revisão de qualidade em vez da transcrição manual.
Aumente o SEO
As transcrições tornam o seu conteúdo pesquisável pelos motores de busca. Melhore a descoberta enquanto melhora a acessibilidade.
A plataforma de transcrição confiada por
equipes de acessibilidade
Por que organizações focadas em acessibilidade escolhem o Sonix?
O Sonix combina precisão, velocidade e resultados prontos para conformidade. Exportamos em todos os principais formatos de legenda, suportamos 54+ idiomas e fornecemos um editor fácil de usar para revisão de qualidade. Organizações como Cisco, Microsoft e universidades confiam no Sonix para suas necessidades de acessibilidade.
Como o Sonix se compara aos serviços profissionais de legendagem?
O Sonix é drasticamente mais rápido e acessível. Um vídeo de uma hora é legendado em minutos por menos de $10, contra mais de $100 e dias para serviços profissionais. Nossa precisão rivaliza com a de legendadores humanos, e nosso editor torna as correções rápidas e fáceis.
O Sonix pode lidar com projetos de acessibilidade de alto volume?
Sim. Carregue centenas de arquivos simultaneamente e receba transcrições em minutos. Nossa infraestrutura lida com iniciativas de acessibilidade em escala empresarial sem lentidão. O processamento em lote torna viáveis grandes projetos de arquivo.
Que suporte as equipes de acessibilidade recebem?
As equipes de acessibilidade recebem suporte prioritário com uma equipe que entende os requisitos de conformidade. Os planos Enterprise incluem gerentes de conta dedicados, integração personalizada e assistência para atender aos seus padrões de acessibilidade específicos.
Confiado por equipes de acessibilidade
em todo o mundo
Sonix saves me 60% of the time editing. No more manual trascription nightmare with writing down timecodes, and sending emails. I think you are changing the game here! Bravo :)
The experience is fantastic, the system is easy to use, and transcription quality in different languages is unbeatable. Sonix is the best system I've tried so far...and I know one thing or two about languages/translation and voice recognition.
I absolutely love what you guys have done with this. Sonix is literally a magical product that has helped me so much already and I will be using this for a long time coming.
The process was super easy. I liked that you can upload video file without stripping away the audio first to do it, this of course saves production time. Great job overall for sure!!!
Found you through Google. Super easy to use. Transcribed 98% correctly even though it was not a great audio file.
Faster than my captioning department and so easy to create subtitles!
Time is money, and that is exactly what Sonix is saving. Time! So it's worth every penny!!
Your product is amazing, I love so many features including the video capture on the side, ability to change the transcript as you go, highlighting, downloading audio files... SEARC...
Get started with Sonix for accessibility
Our team is ready to help you make your content accessible.
Pricing plans
See our pricing and feature comparison for accessibility teams.
View pricing
Enterprise features
Learn about Sonix's enterprise-grade security and compliance features.
Learn more
Have questions?
Fill out the form and our accessibility team will be in touch.
Comece a criar conteúdo acessível hoje
Junte-se a organizações que tornam seu conteúdo acessível a todos. Receba 30 minutos gratuitos—sem necessidade de cartão de crédito.
