Can you convert MOV to SRT subtitles?

Yes! Sonix transcribes your MOV file with precise timestamps and exports it as SRT subtitles ready for any video platform.

SRT (SubRip Subtitle) is the most widely supported subtitle format. It works with YouTube, Vimeo, Facebook, and all major video editors.

How accurate are the timestamps?

Sonix generates word-level timestamps accurate to the hundredth of a second, ensuring your subtitles sync perfectly with the audio.

Can I edit the SRT timing?

Yes! Our editor lets you adjust subtitle timing, merge or split captions, and customize character limits per line.

Does it work with YouTube?

Absolutely! Upload your SRT file to YouTube Studio and your subtitles will sync automatically with your video.

Can I set characters per line?

Yes! Customize your SRT with options for max characters per line, lines per caption, and maximum duration.

MOV to SRT Converter - Create SRT Subtitles from MOV Video 2026

Name: Sonix MOV to Srt Converter
Brand: Sonix
Price: 10.00 USD
Availability: InStock
Rating: 4.98 (211 reviews)

Generate perfectly-timed SRT subtitle files from your MOV videos. Ideal for iPhone recordings destined for YouTube, Final Cut Pro projects, and professional Apple workflow productions.

Timestamped

5-min turnaround

All platforms

Audio

Video

DOCX

SRT/VTT

PDF

53+ Languages

About This Format

Understanding MOV files

What is a MOV file?

Apple's professional video format used in Final Cut Pro

The MOV file format is one of the most common multimedia containers. It was developed by Apple and is the main file format of their QuickTime Movie codec. It is now fully-compatible for both Macintosh and Windows platforms. MOV files frequently use the MPEG-4 codec for video compression. MOV files may contain audio, video, caption tracks, and timecode information which can be used to synchronize media across multiple devices. You can convert MOV movie files into a variety of different formats. But with Sonix, you don’t need to in order to get a clean, crisp transcript. We accept MOV files as they are and can convert the audio to text in a matter of minutes.

Common Uses

Professional video production
iPhone/iPad video recording
Final Cut Pro projects
Mac video editing

Audio Quality

Professional-grade format with excellent audio support

Transcription Tips for MOV

Excellent audio quality from Apple devices
iPhone recordings use high-quality AAC audio
ProRes MOV files have exceptional audio clarity

Where MOV Files Come From

iPhone camera
Final Cut Pro
Professional cameras
QuickTime screen recordings

Related File Formats

10x

Faster than real-time

Get your MOV SRT in minutes

99%

Accuracy rate

Industry-leading AI for MOV files

53+

Languages

Subtitles in any language

30+

Export formats

SRT, VTT, text, and more

How It Works

Convert MOV to SRT in 6 steps

Step 1

Create account

Step 2

Upload file

Upload your MOV file from your computer or cloud storage.

Step 3

Select language

Choose from 53+ languages spoken in your file.

Step 4

Auto-transcribe

Sonix AI transcribes and timestamps your MOV audio.

Step 5

Edit subtitles

Fine-tune subtitle timing and text with our editor.

Step 6

Export SRT

Download your MOV subtitles as an SRT file.

Common Questions

Everything about MOV to SRT

Can I create SRT subtitles from an iPhone MOV recording?

Yes! Upload your iPhone MOV video, Sonix transcribes the audio with word-level timestamps, then export to SRT format. Perfect for adding subtitles before sharing to YouTube or social media.

How accurate are MOV-to-SRT subtitle timings?

Sonix generates word-level timestamps from MOV audio tracks with precision within a few hundred milliseconds. iPhone and professional MOV files with clear audio produce excellent timing accuracy.

Can I import SRT subtitles back into Final Cut Pro?

Absolutely! Export SRT from Sonix, then import into Final Cut Pro as a caption track. You can adjust timing, styling, and positioning directly in your timeline.

How do I add SRT subtitles to my MOV for YouTube?

Two options: Upload the SRT file separately to YouTube's caption settings, or use Final Cut Pro to embed the subtitles into your video before export.

Can I include speaker labels in MOV SRT subtitles?

Yes! Enable speaker detection when exporting to SRT. Perfect for interview footage, podcast recordings, and multi-person content recorded on iPhone or professional cameras.

What's the workflow for MOV subtitles in iMovie?

iMovie doesn't support SRT import directly. Create your subtitles in Sonix, then either burn them into the video using other software, or upload the SRT separately to your distribution platform.

Why Sonix

Perfect SRT subtitles from MOV files

Precise Timestamps

Word-level timing ensures your subtitles sync perfectly with the audio.

Universal Format

SRT works with YouTube, Vimeo, Facebook, and all major video platforms.

Customizable

Adjust timing, line length, and caption duration to your needs.

Editor Friendly

Import directly into Final Cut Pro, Premiere, DaVinci Resolve, and more.

Other MOV conversions

Reviews

Trusted by video creators

4.98 rating from 211 reviews

Your product is incredible. I love it!

David C.

Innsbruck, Austria

It is so user friendly! Even for someone like me who is not technologically inclined. And, bonus! It has literally saved me HOURS of time trying to transcribe lengthy practice counseling sessions.

Julie D.

Roanoke, VA USA

I really like it. Easy to use, very accurate, and easy to correct when it is not. A truly super program, and I would recommend it to anyone.

Wayne P.

Pflugerville, TX

What I was able to do with Sonix was amazing. Transcribed and translated in minutes on remote Guatemalan WiFi!

Emily O.

Guatemala City, Guatemala

I was truly amazed by the quality of the transcript I received from you.

Andrea S.

Szeged, Hungary

I’m blown away by how accurate it was.

Molly S.

Nashville, TN, USA

I’m really dazzled by your system. I have never seen something so accurate. You push the level higher than Otter and available for French language!

Matthieu B.

Courbevoie, France

Amazed by the software even in quite mixed audio!

Simon G.

Derby, United Kingdom

Create MOV subtitles now

Try Sonix free with 30 minutes minutes of transcription. No credit card required.

The Platform

Intelligence built on accurate data

Popular Industries

Explore

Save hours. Reduce costs. Scale easily.

Learn

Company

Built for professionals who value accuracy

What is a MOV file?

Common Uses

Audio Quality

Transcription Tips for MOV

Where MOV Files Come From

Related File Formats

Create account

Upload file

Select language

Auto-transcribe

Edit subtitles

Export SRT

Can I create SRT subtitles from an iPhone MOV recording?

How accurate are MOV-to-SRT subtitle timings?

Can I import SRT subtitles back into Final Cut Pro?

How do I add SRT subtitles to my MOV for YouTube?

Can I include speaker labels in MOV SRT subtitles?

What's the workflow for MOV subtitles in iMovie?

Precise Timestamps

Universal Format

Customizable

Editor Friendly

Other MOV conversions

MOV to Text

MOV to PDF

MOV to DOCX

MOV to VTT

MOV to Subtitles

MOV to Captions

Add Subtitles to MOV

Other file formats

99% accuracy. Every word matters.

Need help getting started?