Convertir MOV a SRT

Genere archivos de subtítulos SRT perfectamente sincronizados a partir de sus videos MOV. Ideal para grabaciones de iPhone destinadas a YouTube, proyectos de Final Cut Pro y producciones profesionales de flujos de trabajo de Apple.

Con marcas de tiempo
Entrega en 5 min
Todas las plataformas
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding MOV files

What is a MOV file?

Apple's professional video format used in Final Cut Pro

The MOV file format is one of the most common multimedia containers. It was developed by Apple and is the main file format of their QuickTime Movie codec. It is now fully-compatible for both Macintosh and Windows platforms. MOV files frequently use the MPEG-4 codec for video compression. MOV files may contain audio, video, caption tracks, and timecode information which can be used to synchronize media across multiple devices. You can convert MOV movie files into a variety of different formats. But with Sonix, you don’t need to in order to get a clean, crisp transcript. We accept MOV files as they are and can convert the audio to text in a matter of minutes.

Common Uses

  • Professional video production
  • iPhone/iPad video recording
  • Final Cut Pro projects
  • Mac video editing

Audio Quality

Professional-grade format with excellent audio support

Transcription Tips for MOV

  • Excellent audio quality from Apple devices
  • iPhone recordings use high-quality AAC audio
  • ProRes MOV files have exceptional audio clarity

Where MOV Files Come From

  • iPhone camera
  • Final Cut Pro
  • Professional cameras
  • QuickTime screen recordings
10x
Más rápido que el tiempo real
Obtenga su SRT de MOV en minutos
99%
Tasa de precisión
IA líder en la industria para archivos MOV
53 o más
Idiomas
Subtítulos en cualquier idioma
30 o más
Formatos de exportación
SRT, VTT, texto y más
Cómo funciona

Convertir MOV a SRT en 6 pasos

Step 1

Crear cuenta

Regístrese para la prueba gratuita de Sonix. Incluye 30 minutos gratis.

Step 2

Subir archivo

Suba su archivo MOV desde su computadora o almacenamiento en la nube.

Step 3

Seleccionar idioma

Elija entre los más de 53 idiomas hablados en su archivo.

Step 4

Auto-transcribir

La IA de Sonix transcribe y marca el tiempo de su audio MOV.

Step 5

Editar subtítulos

Ajuste el tiempo y el texto de los subtítulos con nuestro editor.

Step 6

Exportar SRT

Descargue sus subtítulos MOV como un archivo SRT.

Preguntas frecuentes

Todo sobre MOV a SRT

¿Puedo crear subtítulos SRT a partir de una grabación MOV de iPhone?

¡Sí! Sube tu video MOV de iPhone, Sonix transcribe el audio con marcas de tiempo a nivel de palabra y luego lo exportas a formato SRT. Perfecto para añadir subtítulos antes de compartir en YouTube o redes sociales.

¿Qué tan precisos son los tiempos de los subtítulos de MOV a SRT?

Sonix genera marcas de tiempo a nivel de palabra a partir de pistas de audio MOV con una precisión de unos pocos cientos de milisegundos. Los archivos MOV de iPhone y profesionales con audio claro producen una excelente precisión en el cronometraje.

¿Puedo volver a importar subtítulos SRT a Final Cut Pro?

¡Absolutamente! Exporta el SRT desde Sonix e impórtalo en Final Cut Pro como una pista de subtítulos. Puedes ajustar el cronometraje, el estilo y el posicionamiento directamente en tu línea de tiempo.

¿Cómo añado subtítulos SRT a mi MOV para YouTube?

Tienes dos opciones: subir el archivo SRT por separado en la configuración de subtítulos de YouTube, o usar Final Cut Pro para incrustar los subtítulos en tu video antes de exportarlo.

¿Puedo incluir etiquetas de interlocutor en los subtítulos SRT de MOV?

¡Sí! Activa la detección de interlocutores al exportar a SRT. Perfecto para metraje de entrevistas, grabaciones de podcasts y contenido con varias personas grabado en iPhone o cámaras profesionales.

¿Cuál es el flujo de trabajo para subtítulos MOV en iMovie?

iMovie no admite la importación directa de SRT. Crea tus subtítulos en Sonix y luego quémalos en el video usando otro software, o sube el SRT por separado a tu plataforma de distribución.

Por qué Sonix

Subtítulos SRT perfectos desde
archivos MOV

Marcas de tiempo precisas

El cronometraje a nivel de palabra garantiza que sus subtítulos se sincronicen perfectamente con el audio.

Formato universal

SRT funciona con YouTube, Vimeo, Facebook y todas las principales plataformas de video.

Personalizable

Ajuste el tiempo, la longitud de la línea y la duración del subtítulo según sus necesidades.

Compatible con editores

Importe directamente a Final Cut Pro, Adobe Premiere, DaVinci Resolve y más.

Relacionado

Más formas de convertir archivos MOV

Otras conversiones de MOV

MOV to Text

Convert now

MOV to PDF

Convert now

MOV to DOCX

Convert now

MOV to VTT

Convert now

MOV to Subtitles

Convert now

MOV to Captions

Convert now

Add Subtitles to MOV

Convert now

Otros formatos de archivo

3GP to text
OGX to text
MOOV to text
VOB to text
OGV to text
MPG to text
M4V to text
QT to text
MPEG to text
MPE to text
See all supported file formats
Reseñas

Confiado por creadores de video

Calificación 4.98 basada en 211 reseñas

The UI experience is fantastic! It's quick and easy to understand. Plus it's web based so I can switch between my desktop and laptop easily.
AL
Andras L.
Budapest, Hungary
Sonix's transcription and translation features are stunningly accurate, I'm very impressed.
CB
Constantine B.
Istanbul, Turkey
No joke, this is the best service out there for qualitative research that involves a lot of audio primary data, and I’ve tried a lot of alternatives.
AB
Anand B.
Montreal, Canada
I LOVE Sonix.
GN
Guillaume N.
Paris, France
Researched and did trials of at least 12 other services. Chose Sonix because of accuracy and simplicity.
WJ
Wendy J.
Shippensburg, PA USA
Impressed at how seamless Sonix makes editing transcripts. This is so much easier and more enjoyable than manually writing an entire transcript myself.
SA
Sean A.
Wellington, New Zealand
I had been using Dragon voice recognition software, but Sonix eliminates that step all together. I absolutely love Sonix.
JA
Judith A.
Ireland
I love it! It basically nailed every word.
MP
Mark P.
Los Angeles, CA USA
Leer más testimonios
Comenzar

Cree subtítulos de %{v_extension} ahora

Pruebe Sonix gratis con 30 minutes minutos de transcripción. No se requiere tarjeta de crédito.

99% de precisión. Cada palabra cuenta.

Transcripción y traducción con IA en 53+ idiomas.

30 minutes gratis
Sin tarjeta de crédito
Cancele en cualquier momento
Producto
TranscripciónTraducciónSubtítulosAnálisis de IA
Soluciones
EmpresaSaludLegalEducación
Recursos
PreciosDocumentación APISeguridadContacto
Deje que nuestro equipo de soporte le ayude con todas sus preguntas sobre transcripción automatizada. En la foto: Christine Lee

¿Necesita ayuda para comenzar?

Explore nuestro Centro de ayuda , tutoriales , y guías de video .

Visitar el Centro de ayuda
Recursos populares
Qué significa closed caption¿Cuál es la forma más fácil de convertir video a texto?¿Cómo convertir mp3 a texto?Qué es un archivo m4a¿Cómo añado subtítulos a mi grabación de Zoom?Qué es un archivo ogg