SDH字幕とは何ですか？
SDHは「Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing（聴覚障害者および難聴者向け字幕）」の略です。話されたセリフのみを表示する標準的な字幕とは異なり、SDHには話者の特定、効果音の説明（[ドアが閉まる音]など）、音楽の合図（[静かなピアノの演奏]など）、および音を聞くことができない視聴者にとって不可欠なその他の非音声情報が含まれます。
SDH字幕
SDH字幕は、話者の特定、効果音、非音声の音響的手がかりを含めることで、標準的なキャプションを超えた機能を提供します。Sonixの自動SDH字幕生成により、コンテンツを完全にアクセシブルにしましょう。
完全なアクセシビリティ
ADA準拠
AI搭載
話者
サウンド
音楽
タイミング
エクスポート
編集
99%
精度
クリアな音声の場合
53+
対応言語
世界中でサポート
10以上
書き出し形式
SRT, VTT, SCC など
ADA
準拠
アクセシビリティ規格
必要なものすべてが揃う アクセシブルな字幕
話者の特定
SDH字幕には話者ラベルが含まれるため、視聴者は誰が話しているかを知ることができます。Sonixは自動的に話者を検出し、コンテンツ全体にラベルを付けます。
効果音の説明
[ドアが閉まる音]、[電話が鳴る音]、[拍手]などの重要な音を記述します。非音声の音響的手がかりは、聴覚障害者や難聴者の視聴者が文脈を完全に理解するのに役立ちます。
音楽とトーンのインジケーター
[アップテンポな音楽]や[サスペンス調のBGM]などの音楽の説明を含めます。音声による感情的な文脈がすべての視聴者に伝わります。
完璧なタイミング同期
SDH字幕は音声やビデオと正確に同期されます。Sonixは、正確なキャプション表示のために単語レベルのタイムスタンプを提供します。
複数のSDHエクスポート形式
SDH字幕をSRT, VTT, SCC、またはその他の放送標準形式でエクスポートできます。すべての主要なビデオプラットフォームやプレーヤーに対応しています。
知っておくべきすべてのこと SDH字幕について
SDHとクローズドキャプションの違いは何ですか？
SDHとクローズドキャプションは目的は似ていますが、形式が異なります。クローズドキャプション（CC）はテレビ放送用に設計されており、特定の技術標準を使用します。一方、SDHは標準的な字幕形式（SRT, VTT）を使用しながら、話者ID、効果音、音楽の説明といった同様のアクセシビリティ機能を含んでいます。SDHはストリーミングやオンラインビデオでより一般的です。
なぜSDH字幕はアクセシビリティにとって重要なのですか？
SDH字幕により、ビデオコンテンツは聴覚障害者や難聴者の視聴者にとって完全にアクセシブルになります。SDHがないと、誰が話しているのか、重要な音、感情的な音楽の合図といった重要な文脈を見逃してしまいます。また、SDHは騒がしい環境にいる人、非ネイティブスピーカー、字幕を読みながら視聴したいすべての人にとっても役立ちます。
SonixはSDH字幕を自動的に生成しますか？
Sonixは話者分離（話者の特定）機能を使用して、正確な文字起こしを自動的に生成します。その後、エディタを使用して効果音の説明や音楽の合図などのSDH固有の要素を追加できます。AIが面倒な作業をこなし、ユーザーが仕上げを行うことができます。
SDH字幕はどのような形式でエクスポートできますか？
SonixはSDH字幕をSRT, VTT, SCC, TTML、その他の形式でエクスポートできます。SRTとVTTはウェブ動画で最も一般的です。SCCは放送テレビの標準です。すべての形式において、話者ラベルや効果音の説明を含むSDHのフォーマットが維持されます。
SDH字幕は法律で義務付けられていますか？
多くの場合、はい。ADA（米国の障害を持つアメリカ人法）は、公共施設等に対してアクセシブルなコンテンツを求めています。FCCはテレビ放送に対してクローズドキャプションを義務付けています。多くのストリーミングプラットフォームや教育機関もSDH字幕を要求しています。また、SDH字幕を提供することはSEOの改善やオーディエンスの拡大にもつながります。
コンテンツを すべての人にアクセシブルに
真のアクセシビリティ
SDH字幕は、聴覚障害者や難聴者の視聴者が単なる台詞だけでなく、コンテンツを生き生きとさせるすべての音声的な文脈を含めた完全な体験を得られるようにします。
法的コンプライアンス
ADA、FCC、およびプラットフォームによるアクセシブルなコンテンツの要件を満たします。法的問題を回避し、可能な限り幅広いオーディエンスにリーチしましょう。
リーチの拡大
SDH字幕は、静かな環境にいる人、非ネイティブスピーカー、読むことを好む人など、すべての視聴者を助けます。オーディエンスを増やしましょう。
プロフェッショナルな品質
Sonixは、あらゆるプラットフォームや用途に対応する、正確なタイミングと適切なフォーマットを備えた放送品質のSDH字幕を提供します。
スマートに作成する SDH字幕
なぜSDH字幕にSonixが最適なのですか？
SonixはAIを活用した文字起こしと、簡単なSDH編集ツールを組み合わせています。話者分離機能が自動的に話者を特定し、エディタで効果音の説明や音楽の合図を簡単に追加できます。あらゆる形式へのエクスポートも、すべて一つのプラットフォームで完結します。
どのような人がSDH字幕にSonixを利用していますか？
ビデオプロデューサー、教育機関、企業の広報チーム、ストリーミングプラットフォーム、放送局などがSonixをSDH字幕に利用しています。アクセシブルなビデオコンテンツを必要とするすべての人に、迅速で正確なSDHワークフローはメリットをもたらします。
SonixのSDH字幕作成の精度はどのくらいですか？
Sonixはクリアな音声で99%の精度を実現します。話者分離機能が異なる話者を正しく特定し、単語レベルのタイムスタンプにより完璧な同期が保証されます。文字起こしに何時間もかけるのではなく、数分間の微調整で済みます。
Sonixは大量のSDH字幕作成にも対応できますか？
もちろんです。Sonixはファイルの並列処理を行い、一括アップロードもサポートしています。エンタープライズのお客様は、毎月数千時間のコンテンツに字幕を付けています。APIを使用すれば、大量のワークフローを完全に自動化することも可能です。
アクセシビリティの専門家に 信頼されています
I love how easy it is – it saves me so much time transcribing – I can just pull out the main points of interest from the transcription.
After trying a number of MP3 transcribers, I am most impressed with Sonix! It was easy to use and was much more accurate than any of the others that I tried.
Your product is amazing and transcribed my files almost all accurately!
It really accelerated my work and I was amazed by the accuracy, especially given that the video featured only non-native speakers.
The level of accuracy and your UI is quite amazing. It allowed me to try the product without having to learn anything new, I was so happy about it I sent the results to a couple of...
Amazing for foreign videos that need subtitles. The platform is super easy to use and gave me EXACTLY what I was looking for.
Sonix is top class. I would highly recommend Sonix. Especially working in a multi-lingual environment like the European Parliament.
I have to say the Arabic transcription was pretty awesome.
SDH字幕を 数分で作成
コンテンツをすべての人にアクセシブルにしましょう。まずは 30 分間の無料体験から。クレジットカードは不要です。
