Sonixで字幕を作成する方法は？
動画や音声ファイルをSonixにアップロードすると、AIが単語レベルのタイムスタンプ付きで数分以内に書き起こします。書き起こしは自動的に字幕形式に変換されます。その後、キャプションを好みの長さに分割し、タイミングを調整、スタイルをカスタマイズして、あらゆる形式で書き出すことができます。プロセス全体にかかる時間は、動画1時間あたり約5分です。
AI字幕＆キャプション
プロフェッショナルなキャプションで動画を一新しましょう。Sonixはフレーム単位で正確なタイミングの字幕を自動生成し、カスタマイズ、スタイリング、そして焼き付けキャプションを含むあらゆる形式への書き出しを可能にします。
15以上の書き出し形式
フレーム単位の正確さ
焼き付け対応
タイミング
形式
スタイリング
焼き付け
言語
SDH
15以上
書き出し形式
SRT、VTT、FCPXMLなど
53+
対応言語
地域の方言を含む
100ms
精度
フレーム単位の正確さ
2.7M+
ユーザー数
プロフェッショナルによる信頼
プロ仕様の字幕を あらゆるプラットフォームへ
スマートな字幕分割
書き起こしテキストを、完璧なタイミングのキャプションへ自動分割。文字数制限、行数、表示時間を調整し、YouTubeの推奨設定から放送基準まで、あらゆる要件に対応できます。
ビジュアル・タイムラインエディター
視覚的なタイムラインで字幕のタイミングを微調整。端をドラッグして開始・終了時間を調整したり、単語をクリックして音声を確認したりできます。複雑なソフトなしで、フレーム単位の精度を実現。
ミリ秒単位のタイムコード制御
字幕のタイミングをミリ秒単位で調整し、完璧に同期。動画の編集や速度変更後でも、すべてのキャプションや個別の行を動画にぴったり合うよう簡単にずらすことができます。
自由な字幕スタイリング
フォント、色、背景、配置をカスタマイズ。ブランドに合わせたり、アクセシビリティ要件を満たしたりするキャプションを作成できます。書き出し前にリアルタイムで変更をプレビュー可能です。
焼き付けキャプション
字幕を動画ファイルに直接、恒久的に埋め込みます。視聴者がキャプションを切り替えられないSNSに最適です。Sonixはスタイリングしたキャプションを焼き付け、すぐに共有できる動画を作成します。
あらゆる形式で書き出し
SRT、VTT、SBV、STL、DFXPなどの形式で字幕をダウンロード。FCPXML、EDL、AVIDマーカーなどのプロ用形式にも対応し、編集ソフトとのスムーズな連携が可能です。
知っておきたい AI字幕のすべて
Sonixはどの字幕形式をサポートしていますか？
Sonixは、SRT (SubRip)、VTT (WebVTT)、SBV (YouTube)、STL、DFXP/TTML、FCPXML (Final Cut Pro)、EDL、AVIDマーカーなど、15以上の形式で字幕を書き出せます。各形式は、正しいタイムコード形式と文字エンコーディングを用いて、各プラットフォーム向けに適切に構成されます。
字幕を動画に直接焼き付けることはできますか？
はい。Sonixの焼き付け機能を使用すると、スタイリングした字幕を動画ファイルに恒久的に埋め込むことができます。フォント、色、サイズ、背景、位置を選択すると、Sonixがキャプションを焼き付けた新しい動画をレンダリングします。これは、視聴者が音声をオフにして視聴し、キャプションを有効にできないSNSプラットフォームに最適です。
Sonixの字幕タイミングの精度はどのくらいですか？
Sonixはミリ秒単位の精度で字幕を生成します。各単語は、話されたタイミングから100ms以内の精度でタイムスタンプが付与されます。ビジュアル・タイムラインエディターを使用すれば、フレーム単位でタイミングを微調整できます。その結果、口の動きや音声の合図と完璧に同期したキャプションが完成します。
複数の言語で字幕を作成できますか？
はい。動画を書き起こした後、ワンクリックで53+言語のいずれかに翻訳できます。各翻訳は字幕のタイミングを維持するため、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、日本語など、数十の言語で適切に同期されたキャプションを書き出せます。これにより、国際的な視聴者へのリーチが容易になります。
字幕（Subtitles）とクローズドキャプション（CC）の違いは何ですか？
字幕（Subtitles）は、音声は聞こえるが話されている言語が理解できない視聴者のためにセリフを表示するものです。クローズドキャプション（CC）は、耳の不自由な視聴者のために設計されており、話者の特定や重要な音の説明が含まれます。Sonixはその両方を作成できます。あらゆる言語の標準的な字幕と、完全なアクセシビリティ機能を備えたSDH（聴覚障害者向け字幕）の両方に対応しています。
字幕を 速く、正確に、プロフェッショナルに
数時間ではなく、数分で
1時間の動画の字幕を約5分で生成。一語一語タイピングしたり、書き起こし業者に分単位で料金を支払ったりする必要はありません。動画をアップロードすれば、完璧なタイミングのキャプションが自動的に作成されます。
フレーム単位の正確なタイミング
単語レベルのタイムスタンプにより、言葉が話された瞬間にキャプションが表示されます。ビジュアル・タイムラインエディターを使えば、速い会話や話者が重なる場面でも、完璧なリップシンクのためにタイミングを簡単に微調整できます。
あらゆる形式、あらゆるプラットフォーム
あらゆるワークフローに対応する15以上の字幕形式で書き出し。YouTube用のSRT、ウェブプレーヤー用のVTT、Final Cut Pro用のFCPXMLなど、Sonixはすぐに使える適切なフォーマットのファイルを提供します。
SNS向けの焼き付け機能
焼き付けキャプションで、目を引くコンテンツを作成しましょう。ブランドに合わせたスタイリングにカスタマイズし、字幕が恒久的に埋め込まれた動画をダウンロード。Instagram、TikTok、LinkedInに最適です。
字幕作成における 賢い選択
SonixとYouTubeの自動キャプションの違いは何ですか？
YouTubeの自動キャプションは閲覧専用で、そのプラットフォーム内に限定されます。Sonixなら、すべての単語の編集、ミリ秒単位のタイミング調整、スタイルのカスタマイズ、そしてあらゆる形式への書き出しなど、完全にコントロールできます。キャプションファイルはあなたの所有物となり、SNS、放送、ストリーミング、自社サイトなど、どこでも使用できます。
字幕制作サービスへの依頼と比較してどうですか？
プロの字幕制作サービスは動画1分あたり1〜3ドルかかり、納品まで数日を要します。Sonixは1時間10ドル（1分あたり約8セント）で、数分で納品されます。ほとんどのコンテンツにおいて、Sonixの精度はプロのサービスに匹敵します。100%の正確さが必要な場合でも、エディターを使えば迅速に確認と仕上げが行えます。
Sonixの字幕を放送やストリーミングに使用できますか？
はい。Sonixは放送用のSCC、ストリーミングプラットフォーム用のDFXP/TTML、ポストプロダクションワークフロー用のFCPXMLなど、プロ仕様の形式で書き出し可能です。適切に確認作業を行えば、弊社の字幕はFCCのキャプション要件や国際的な放送基準を満たします。
字幕を焼き付けると動画の画質に影響しますか？
Sonixは字幕の焼き付け時、元の動画の画質を維持します。出力解像度や形式はユーザーが制御可能です。SNS向けには、視覚的な品質を保ちつつファイルサイズを最適化します。プロフェッショナルな用途では、詳細なエンコーディング設定を指定することもできます。
信頼の証 世界中のビデオクリエイターが愛用
The best service available for my language (Czech) - thank you very much for saving me a LOT of work!
I am very happy with the quality of the transcriptions! Having tried numerous other services, none can compare based on the quality for the value.
I love how quick, affordable and accurate it is, but what I like MOST is that the words are highlighted as the recording speaks them!
Your UI and UX was one of the best I've seen. And I've seen a lot of them. Clean, simple, and pretty easy to edit.
Easy to use and it saved me SO much time transcribing.
Blown away by what it does! Accuracy, ease of use, affordability, simple straightforward interface with well thought out additional tools and functions. Superb!
I love how easy it is – it saves me so much time transcribing – I can just pull out the main points of interest from the transcription.
Gobsmackingly amazing! As a software developer of 40 years I know quality when I see it. An amazing product and a pretty damn good web-site to back it all up also. Totally ...
字幕を作成 わずか数分で
プロ仕様の字幕作成にSonixを信頼する500万人以上のユーザーの仲間入りをしましょう。30分間無料で試用可能。クレジットカードは不要です。
