SDH-ondertitels gaan verder dan standaard ondertiteling door sprekeridentificatie, geluidseffecten en non-verbale audio-aanwijzingen toe te voegen. Maak uw content volledig toegankelijk met de geautomatiseerde SDH-ondertiteling van Sonix.
SDH-ondertitels bevatten sprekerlabels zodat kijkers weten wie er praat. Sonix detecteert automatisch sprekers en labelt ze in uw hele content.
Beschrijf belangrijke geluiden zoals [deur slaat dicht], [telefoon gaat over] of [applaus]. Non-verbale audio-aanwijzingen helpen dove en slechthorende kijkers de volledige context te begrijpen.
Voeg muziekbeschrijvingen toe zoals [vrolijke muziek] of [spannende muziek]. De emotionele context van audio blijft behouden voor alle kijkers.
SDH-ondertitels worden nauwkeurig gesynchroniseerd met audio en video. Sonix biedt tijdstempels op woordniveau voor een accurate weergave van de ondertiteling.
Exporteer SDH-ondertitels als SRT, VTT, SCC of andere standaard uitzendformaten. Compatibel met alle grote videoplatforms en spelers.
SDH staat voor Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (ondertiteling voor doven en slechthorenden). In tegenstelling tot standaard ondertitels die alleen de gesproken dialoog weergeven, bevat SDH sprekeridentificatie, beschrijvingen van geluidseffecten [zoals deur slaat dicht], muzieksignalen [zachte pianomuziek] en andere non-verbale audio-informatie die essentieel is voor kijkers die niet kunnen horen.
SDH en closed captions dienen soortgelijke doelen, maar verschillen in formaat. Closed captions (CC) zijn ontworpen voor televisie-uitzendingen en maken gebruik van specifieke technische standaarden. SDH maakt gebruik van standaard ondertitelformaten (SRT, VTT) maar bevat dezelfde toegankelijkheidsfuncties — spreker-ID's, geluidseffecten en muziekbeschrijvingen. SDH is gebruikelijker voor streaming en online video.
SDH-ondertiteling maakt videocontent volledig toegankelijk voor dove en slechthorende kijkers. Zonder SDH missen kijkers cruciale context — wie er spreekt, belangrijke geluiden, emotionele muzieksignalen. SDH helpt ook kijkers in rumoerige omgevingen, anderstaligen en iedereen die liever meeleest.
Sonix genereert automatisch nauwkeurige transcripties met spreker-diarisatie (sprekeridentificatie). U kunt vervolgens SDH-specifieke elementen zoals beschrijvingen van geluidseffecten en muzieksignalen toevoegen met onze editor. Onze AI doet het zware werk terwijl u de puntjes op de i zet.
Sonix exporteert SDH-ondertitels in SRT, VTT, SCC, TTML en andere formaten. SRT en VTT komen het meest voor bij webvideo. SCC is de standaard voor televisie-uitzendingen. Alle formaten behouden uw SDH-opmaak, inclusief sprekerlabels en geluidsbeschrijvingen.
In veel gevallen wel. De ADA (Americans with Disabilities Act) vereist toegankelijke content voor openbare voorzieningen. De FCC vereist closed captions voor televisie-uitzendingen. Veel streamingplatforms en onderwijsinstellingen vereisen SDH-ondertiteling. Het aanbieden van SDH-ondertiteling verbetert bovendien de SEO en het bereik van uw publiek.
SDH-ondertitels zorgen ervoor dat dove en slechthorende kijkers de complete ervaring krijgen — niet alleen dialoog, maar alle audiocontext die content tot leven brengt.
Voldoe aan de eisen van ADA, FCC en platforms voor toegankelijke content. Vermijd juridische problemen en bereik een zo breed mogelijk publiek.
SDH-ondertitels helpen alle kijkers — mensen in stille omgevingen, anderstaligen en iedereen die liever leest. Vergroot uw publiek.
Sonix biedt SDH-ondertiteling van uitzendkwaliteit met nauwkeurige timing en de juiste opmaak voor elk platform of gebruiksdoel.
Sonix combineert AI-gestuurde transcriptie met eenvoudige SDH-bewerkingstools. Onze spreker-diarisatie identificeert automatisch sprekers, en onze editor maakt het toevoegen van geluidsbeschrijvingen en muzieksignalen eenvoudig. Exporteer naar elk formaat — alles in één platform.
Videoproducenten, onderwijsinstellingen, zakelijke communicatieteams, streamingplatforms en omroepen gebruiken Sonix voor SDH-ondertiteling. Iedereen die toegankelijke videocontent nodig heeft, profiteert van onze snelle, nauwkeurige SDH-workflow.
Sonix levert 99% nauwkeurigheid bij heldere audio. Onze spreker-diarisatie identificeert verschillende sprekers correct, en onze tijdstempels op woordniveau zorgen voor een perfecte synchronisatie. U besteedt minuten aan polijsten, niet uren aan transcriberen.
Absoluut. Sonix verwerkt bestanden parallel en ondersteunt batch-uploads. Enterprise-klanten ondertitelen maandelijks duizenden uren aan content. Onze API maakt volledige automatisering mogelijk voor workflows met een hoog volume.
I tried a few transcription services and I found yours to be clearly superior. The results were more complete and accurate.
I thought it was absolutely amazing, flawless.
I am very happy to have found a transcription service that provides such a high percentage of perfect content.
Your service is very impressive and I love the UI. And that's an AI expert speaking ;-)
I was amazed at how accurate Sonix is.
I came across Sonix by accident... and boy was I glad I did. This tool is virtually word perfect and the SRT file it output worked perfectly...
The best service available for my language (Czech) - thank you very much for saving me a LOT of work!
What I loved about the transcription is that it is fast and it's also highly accurate.
Maak uw content voor iedereen toegankelijk. Begin met 30 gratis minuten — geen creditcard vereist.
AI transcriptie en vertaling in 53+ talen.
Blader door ons Helpcentrum , tutorials , en videogidsen .