Volver a Transcripción por IA

Revisado por Stephen Hopkins, CTO Última actualización

Servicio de transcripción automática

IA, no mecanógrafos.
Minutos, no días.
$10 la hora.

Sonix es un servicio de transcripción automática que funciona con software: suba una grabación y en unos 5 a 6 minutos por hora de audio recibirá una transcripción con etiquetas de hablante y el tiempo de cada palabra.

Sin presupuestos, sin colas y sin nadie tecleando. Usted lee el borrador en un editor que reproduce el audio detrás de cada palabra, corrige los últimos nombres y términos, y exporta.

30 minutos gratis en cada cuenta nueva, sin tarjeta de crédito.Ver precios

5 a 6 min por hora de audio
$10 por hora de audio
30 min gratis

La transcripción automática es software que convierte la voz en texto

La transcripción automática toma una grabación y devuelve texto escrito con etiquetas de hablante y el tiempo de cada palabra, sin que ninguna persona teclee una sola línea.

Usted sube un archivo de audio o video, o lo importa desde una unidad en la nube, y el software escucha toda la grabación. Lo que recibe es una transcripción organizada por hablante, con cada palabra unida al momento en que se dijo, en unos 5 a 6 minutos por hora de audio. El borrador se abre en un editor en el navegador donde, al hacer clic en cualquier palabra, se reproduce ese momento, de modo que comprobar un pasaje con la grabación lleva segundos y no una segunda escucha.

La vista función por función del mismo producto, de las etiquetas de hablante a las exportaciones, está en la página de transcripción por IA de Sonix. Esta página responde a las preguntas previas a la primera subida: cómo se compara el servicio con contratar a una persona, cuánto cuesta una hora, cuánto tarda, qué precisión tiene y cómo se mide esa cifra, y qué no incluye un servicio automático.

Automática o humana

Cuál elegir, y cuándo

El borrador automático basta para notas, búsquedas, entrevistas, reuniones, contenido y codificación de investigación. Una revisión humana sigue siendo lo adecuado para una transcripción judicial certificada, para audio muy deficiente y para trabajo palabra por palabra con peso legal.

Qué importaSonix, automáticoUn servicio humano
Quién tecleaEl software, y usted corrige las últimas palabras en el editorUn transcriptor y luego un corrector
Plazo de entregaUnos 5 a 6 minutos por hora de audioNormalmente un día o más; la entrega rápida cuesta más
Precio por hora de audio$10, pago por uso, sin suscripciónPor presupuesto, normalmente varias veces la tarifa automática
Precisión en audio claroHasta un 99%, medida como tasa de error de palabras; menor con audio ruidoso o muchas vocesCasi perfecta tras la revisión; los nombres y términos aún requieren comprobación
Qué recibeEtiquetas de hablante, el tiempo de cada palabra, un editor sincronizado con el audio y 18+ formatos de exportaciónUn documento, con marcas de tiempo si las pide
Elíjalo cuandoNecesita el texto hoy, lo leerá usted mismo y el audio es aceptableNecesita una transcripción certificada, el audio es muy deficiente o cada frase tiene peso legal

Las transcripciones de Sonix son borradores de trabajo, no transcripciones certificadas. Para uso judicial, el registro oficial es la transcripción del taquígrafo judicial certificado.

Una hora de audio cuesta $10, sin necesidad de suscripción

El pago por uso cuesta $10 por hora de audio, se factura por segundo de audio subido, y cada cuenta nueva empieza con 30 minutos gratis y sin tarjeta.

Las cuentas son sencillas. Una entrevista de una hora cuesta $10. Una llamada de 20 minutos cuesta alrededor de $3.33. Tres horas de grabaciones de grupos focales cuestan $30. No hay pedido mínimo, ni tarifa de urgencia, ni recargo por más hablantes, acentos o ruido de fondo: un archivo limpio de estudio y una grabación telefónica deficiente cuestan lo mismo por hora.

Si transcribe todas las semanas, el plan Core incluye 5 horas al mes por $25 y reduce a partir de ahí la tarifa por hora; la comparación completa de planes está en la página de precios.

Un servicio humano se cobra de otra forma: por presupuesto, por hora de audio, con una tarifa que sube con la urgencia, el número de hablantes y la mala calidad del audio. Nuestra guía sobre cuánto cuesta la transcripción muestra esos rangos habituales junto a la tarifa automática, para que vea la diferencia con su propio volumen.

Cuánto tarda

Un archivo de una hora está listo en unos
5 a 6 minutos

1

Suba la grabación

Arrastre un archivo de audio o video, o impórtelo desde Dropbox o Google Drive. Sirve cualquier formato habitual, y un archivo de dos horas no necesita ningún trato especial.

2

Espere unos minutos

Sonix transcribe a cerca de 10x la velocidad real, así que una hora de audio tarda unos 5 a 6 minutos. Recibirá un correo electrónico cuando la transcripción esté lista.

3

Lea, corrija, exporte

Abra la transcripción, haga clic en cualquier palabra para oírla, corrija nombres y términos y exporte a DOCX, PDF, SRT o cualquiera de los 18+ formatos.

Estos tiempos son para archivos subidos. Para transcribir una llamada en directo, Sonix Agent se une a Zoom, Google Meet y Microsoft Teams en los planes Pro y Enterprise.

La precisión es una tasa de error de palabras, y depende de su audio

La precisión de una transcripción se mide con la tasa de error de palabras: la transcripción de la máquina se compara con una referencia humana cuidadosa, y cada palabra sustituida, omitida o inventada cuenta en su contra.

Con audio claro, es decir, micrófonos cercanos, una sala silenciosa y una persona hablando a la vez, Sonix alcanza hasta un 99%. El ruido de fondo, la distancia al micrófono, las voces superpuestas y los acentos marcados hacen bajar a cualquier motor, y con audio difícil la cifra puede caer hacia el 85%. Un solo número no puede describir ambos archivos, y por eso esta página da el rango y no un único porcentaje.

La tasa de error de palabras no puntúa todo lo que le importa. La puntuación, las mayúsculas, los saltos de párrafo y qué hablante dijo qué se evalúan por separado, y son lo primero que se nota al leer. Nuestra guía sobre la tasa de error de palabras explica cómo se calcula la cifra y qué deja fuera.

Los nombres, los productos y los términos técnicos son donde más falla la transcripción automática. Un diccionario personalizado con las palabras de sus grabaciones cierra la mayor parte de esa brecha antes de la primera subida, y el editor arregla el resto.

La prueba honesta lleva diez minutos. Suba una grabación típica suya, lea los primeros diez minutos escuchando el audio y cuente las correcciones. Ese número, con su audio, es la precisión que le importa, y los minutos gratis cubren la prueba.

Datos clave

Sonix en cifras

Velocidad
Sonix transcribe una hora de audio o vídeo en unos 5 a 6 minutos.
Precisión
Sonix ofrece hasta un 99% de precisión de transcripción en grabaciones nítidas.
Idiomas
Sonix transcribe audio y vídeo en 54+ idiomas y traduce las transcripciones terminadas a 54+ idiomas.
Formatos de archivo
Sonix admite 44+ formatos de audio y vídeo y exporta las transcripciones a 18+ formatos, incluidos DOCX, PDF, SRT y VTT.
Usuarios
Más de 6.2 millones de personas en todo el mundo han utilizado Sonix para sus transcripciones.
Horas transcritas
Sonix ha transcrito más de 14.2 millones de horas de audio y vídeo desde 2017.
Valoración de clientes
Los clientes de Sonix lo califican con 4.98 de 5 en 211 reseñas.
Seguridad
Sonix cuenta con auditoría SOC 2 Type 2 y cifra los archivos en tránsito y en reposo.

Aquí, el servicio es un software que usted mismo maneja

Un servicio de transcripción automática es un producto que usted usa, no un equipo que contrata: no hay presupuesto, ni gestor de proyecto, ni nivel de urgencia, porque el mismo software procesa cada archivo en cuanto llega.

Eso cambia lo que puede esperar. La transcripción está lista en la misma hora, al mismo precio, tanto si sube un archivo como cuarenta. Usted sigue el progreso en su cuenta y empieza a leer en cuanto termina, en lugar de esperar una fecha de entrega y luego otra corregida.

También cambia lo que no recibe. Nadie revisa el borrador antes que usted, así que las últimas correcciones le corresponden en el editor. Nada está certificado, y Sonix no es un servicio de taquigrafía judicial: una transcripción es un borrador de trabajo, no el registro oficial.

Contrate personas cuando el audio sea muy deficiente, cuando cada frase tenga peso legal o cuando necesite un documento certificado. Para un trabajo estrictamente palabra por palabra con buen audio, la transcripción literal en Sonix conserva cada muletilla y falso comienzo, y usted sigue revisando el borrador.

54+ idiomas, y privacidad integrada

Sonix transcribe 54+ idiomas, y sus grabaciones están cifradas, nunca se usan para entrenar modelos de IA y usted puede eliminarlas cuando quiera.

No todos los idiomas se transcriben igual de bien, ni en Sonix ni en ninguna plataforma de transcripción automática. El inglés y los demás idiomas más hablados están en la parte alta del rango de precisión; la página de idiomas de transcripción enumera cada idioma y cómo obtener el mejor resultado en cada uno.

Sonix es un software en la nube, así que los archivos se suben a Sonix en lugar de procesarse en su propio equipo. Viajan por TLS y se guardan con cifrado AES-256. Sonix cuenta con la certificación SOC 2 Type 2, firma acuerdos de asociado comercial (BAA) de HIPAA con clientes del sector sanitario a través de Medical Sonix, admite la verificación en dos pasos y ofrece un acuerdo de tratamiento de datos (DPA) conforme al GDPR. Sus archivos nunca se usan para entrenar modelos de IA, y nuestro equipo no puede abrirlos sin su consentimiento por escrito. La página de seguridad ofrece el panorama completo.

Preguntas frecuentes

Sus preguntas, respondidas

¿Debo usar transcripción automática o contratar a una persona?

Use la transcripción automática para las grabaciones que necesita hoy y que leerá usted mismo: reuniones, entrevistas, clases, podcasts y sesiones de investigación. Contrate a una persona para una transcripción judicial certificada, para audio muy deficiente o cuando cada frase tenga peso legal. Muchos equipos hacen ambas cosas: primero el borrador automático, y una revisión humana solo donde hay mucho en juego.

¿Cuánto cuesta una hora de transcripción automática?

$10 por hora de audio con pago por uso, facturado por segundo, sin pedido mínimo y sin recargo por más hablantes, acentos o audio ruidoso. Las suscripciones reducen la tarifa por hora para un volumen regular; la página de precios muestra todos los planes lado a lado.

¿Necesito una suscripción?

No. El pago por uso no tiene cuota mensual: usted compra horas cuando las necesita y transcribe cuando quiere. Una suscripción solo compensa cuando transcribe todas las semanas, ya que entonces las horas incluidas cuestan menos por hora que comprarlas una a una.

¿Cuánto tarda un archivo de una hora?

Unos 5 a 6 minutos. Sonix procesa el audio a cerca de 10x la velocidad real, así que una grabación de 20 minutos está lista en unos dos minutos y un archivo de tres horas en mucho menos de media hora. Recibirá un correo electrónico cuando la transcripción esté lista para leer.

¿Qué precisión puedo esperar con mis propias grabaciones?

Hasta un 99% en audio claro, menos en grabaciones ruidosas, lejanas o con muchas voces, y hasta cerca del 85% en los archivos más difíciles. La forma fiable de saberlo es transcribir diez minutos de una grabación típica suya y contar las correcciones. Los 30 minutos gratis cubren esa prueba.

¿Es privado? ¿Adónde van mis archivos?

Los archivos se suben a Sonix por TLS y se almacenan cifrados con AES-256. Sonix cuenta con la certificación SOC 2 Type 2, nunca usa sus grabaciones ni transcripciones para entrenar modelos de IA y le permite eliminar archivos de forma permanente en cualquier momento. Los clientes del sector sanitario pueden firmar un acuerdo de asociado comercial (BAA) de HIPAA a través de Medical Sonix.

¿Puedo obtener una transcripción certificada?

No. Sonix produce borradores de trabajo que usted revisa y exporta; no certifica transcripciones y no es un servicio de taquigrafía judicial. Para uso judicial, el registro oficial es la transcripción del taquígrafo judicial certificado. Los equipos usan Sonix para preparar, buscar y revisar, no para sustituir ese registro.

¿Qué pasa cuando se acaban los minutos gratis?

Nada automático. Su cuenta sigue abierta y sus transcripciones siguen disponibles. Para transcribir más, compre horas a $10 por hora de audio o elija una suscripción, y no se cobra nada en ninguna tarjeta hasta que usted elija una.

Más funciones

Todo lo demás que Sonix hace
con la misma grabación

Pruebe el servicio

Entra una hora. Sale en minutos.

30 minutos gratis, sin tarjeta de crédito, y después $10 por hora de audio.

4.984.98 de 5 en 211 reseñas de clientes
10xmás rápido que el tiempo real
30minutos gratis para empezar

99% de precisión. Cada palabra cuenta, siempre.

Transcripción y traducción con IA en 54+ idiomas.

30 minutes gratis
Sin tarjeta de crédito
Cancele en cualquier momento