Colaboración en equipo en transcripciones

Invita a miembros del equipo a ver o editar transcripciones, controla los permisos en cada nivel y avanza el trabajo sin pisaros unos a otros. Funciones integradas de compartir, notas por párrafo, historial de versiones y carpetas de equipo mantienen sincronizados a los equipos distribuidos.

Uso compartido fácil
Permisos detallados
Carpetas de equipo
Ver
Editar
Equipo
Permisos
Carpetas
Notas
1 clic
Uso compartido en equipo
Comparte con cualquiera al instante
Granulares
Control de acceso
Controla cada acción
6.2M+
Usuarios
Y sumando
Compartidas
Carpetas de equipo
Mantén a todos sincronizados
Funciones de colaboración

Herramientas potentes para
la colaboración en equipo

Compartir con acceso de solo lectura

Comparte transcripciones con partes interesadas que necesitan ver pero no editar. Perfecto para compartir con clientes, ejecutivos o revisores externos. Pueden leer, buscar y escuchar sin cambiar nada.

Compartir transcripciones con acceso de solo lectura

Compartir con acceso de edición

Otorga a los miembros del equipo permisos de edición completos en transcripciones específicas. Los colaboradores pueden corregir el texto, refinar las etiquetas de hablante y dejar notas en cualquier párrafo. Cada cambio queda registrado en el historial de versiones, sin pérdida de trabajo ni sobreescrituras.

Compartir transcripciones con acceso de edición

Edición en equipo, sin conflictos

Pasa transcripciones entre compañeros sin conflictos de fusión ni ediciones perdidas. Un editor a la vez mantiene el espacio de trabajo enfocado; los revisores dejan notas a nivel de párrafo en paralelo. Propiedad clara, traspasos limpios, historial de versiones completo.

Edición en equipo con notas e historial de versiones

Permisos detallados

Controla exactamente qué puede hacer cada miembro del equipo. Establece permisos a nivel de cuenta, carpeta o archivo. Restringe quién puede compartir, exportar o eliminar contenido. Control de acceso de nivel empresarial.

Controles de permisos detallados

Carpetas de equipo

Organiza las transcripciones en carpetas de equipo compartidas. Todos los que tienen acceso ven el mismo contenido, sincronizado automáticamente. Perfecto para proyectos, departamentos o trabajos con clientes.

Carpetas de equipo compartidas
Preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber sobre
la colaboración en equipo

¿Cómo comparto una transcripción con mi equipo?

Haz clic en "Compartir" en cualquier transcripción e introduce la dirección de correo electrónico del miembro de tu equipo. Elige si solo pueden ver o también editar. Recibirán una invitación por correo electrónico y podrán acceder a la transcripción inmediatamente después de aceptarla.

¿Puede mi equipo entero trabajar junto en la misma transcripción?

Sí, simplemente no escribiendo todos en el mismo párrafo a la vez. Sonix utiliza un modelo de edición enfocada: una persona edita mientras los demás pueden ver, buscar, escuchar y dejar notas en cualquier párrafo. Cuando el editor termina, cualquier persona con acceso de edición puede continuar el trabajo. Este enfoque por turnos y libre de conflictos significa que no hay conflictos de fusión, ni cambios sobreescritos, y un historial de versiones completo de quién cambió qué. Es la forma en que los equipos distribuidos a través de zonas horarias trabajan realmente.

¿Cómo funcionan los permisos en Sonix?

Los permisos se pueden establecer en tres niveles: cuenta, carpeta y archivo. Los permisos a nivel de cuenta controlan qué acciones pueden realizar los usuarios de forma global. Los permisos de carpeta determinan el acceso a grupos de transcripciones. Los permisos de archivo te permiten compartir transcripciones individuales con niveles de acceso específicos.

¿Cuál es la diferencia entre el acceso de solo lectura y el de edición?

El acceso de solo lectura permite a los usuarios ver, buscar y escuchar transcripciones, pero no realizar cambios. El acceso de edición permite capacidades de edición completas, incluidos cambios de texto, etiquetas de hablante y marcas de tiempo. Ambos niveles de acceso se pueden combinar con restricciones adicionales como impedir descargas o el uso compartido.

¿Puedo crear carpetas compartidas para mi equipo?

Sí. Las carpetas de equipo te permiten organizar las transcripciones a las que necesitan acceder varias personas. Cuando subes algo a una carpeta de equipo, todos los que tienen acceso a la carpeta pueden ver la transcripción inmediatamente. Esto es perfecto para proyectos en curso, cuentas de clientes u organización departamental.

¿Está incluida la colaboración en todos los planes?

El uso compartido básico está disponible en todos los planes. Las funciones de colaboración avanzada, como la edición en equipo, los permisos granulares y las carpetas de equipo, requieren planes Premium o Enterprise. Los planes Enterprise añaden SSO, registros de auditoría y controles de administrador para organizaciones más grandes.

Por qué colaborar con Sonix

La forma más fácil de trabajar
juntos en transcripciones

Uso compartido sencillo

Comparte transcripciones con cualquier persona en segundos. Solo introduce su correo electrónico y elige su nivel de acceso. No requiere configuración complicada ni formación previa.

Control total

Establece exactamente quién puede ver, editar, compartir y exportar cada transcripción. Los permisos detallados garantizan que el contenido sensible permanezca protegido.

Edición enfocada

Un editor a la vez significa cero conflictos de fusión y cero trabajo sobreescrito. Los compañeros ven, buscan y dejan notas mientras el editor actual se concentra. Cuando termina, la siguiente persona retoma sin problemas.

Mantente organizado

Las carpetas de equipo mantienen el trabajo de todos sincronizado. Comparte colecciones enteras de transcripciones con las personas adecuadas automáticamente.

Por qué elegir Sonix

Diseñado para equipos que trabajan juntos

¿Por qué es Sonix el mejor para la colaboración en equipo?

Sonix fue creado desde cero para equipos. Permisos granulares, edición por turnos sin conflictos, notas a nivel de párrafo, carpetas de equipo, historial de versiones y seguridad empresarial: todo en una sola plataforma. Sin cambiar de herramientas, sin conflictos de fusión, sin ediciones perdidas. Solo propiedad clara y traspasos limpios entre tu equipo.

¿Cómo suelen utilizar los equipos la colaboración de Sonix?

Los equipos de investigación comparten transcripciones con colaboradores para su revisión. Los equipos de medios trabajan juntos en transcripciones de entrevistas. Los equipos legales comparten declaraciones con acceso de solo lectura. Las empresas crean carpetas de equipo para departamentos. Sonix se adapta a cualquier flujo de trabajo.

¿Es Sonix lo suficientemente seguro para contenido confidencial?

Absolutamente. Sonix cuenta con la certificación SOC 2 Tipo II y ofrece cumplimiento con HIPAA. Todos los datos están encriptados en tránsito y en reposo. Los planes Enterprise incluyen SSO, registros de auditoría y opciones de residencia de datos. Empresas de Fortune 500, organizaciones de atención médica y bufetes de abogados confían en nosotros.

¿Puede Sonix gestionar equipos grandes?

Sí. Los planes Enterprise admiten usuarios ilimitados con controles de administración avanzados. Gestiona equipos con integración SSO, establece políticas para toda la organización y supervisa el uso con análisis detallados. Nuestra infraestructura se escala para dar soporte a organizaciones de cualquier tamaño.

Opiniones de clientes

Con la confianza de equipos
en todo el mundo

Calificación de 4.98 basada en 211 reseñas

I'm fully going to recommend Sonix to everyone! Most people are going to be blown away!
CN
Colin N.
Buffalo, NY, USA
The transcript came through almost word perfect from a video file. Your system is absolute MAGIC!
BS
Brian S.
Cheltenham, United Kingdom
The interface and editor experience were great. I also like the way you handle speaker identification and naming. Pretty slick. Nice timestamp frequency / formatting too.
JD
JP D.
Ottawa, Ontario Canada
Sonix is top class. I would highly recommend Sonix. Especially working in a multi-lingual environment like the European Parliament.
MD
Mark D.
Ixelles-Elsene, Belgium
Researched and did trials of at least 12 other services. Chose Sonix because of accuracy and simplicity.
WJ
Wendy J.
Shippensburg, PA USA
The recording I transcribed was poor quality at best, so I was pleasantly surprised by how accurately Sonix captured the text. And your editor is absolutely brilliant!
PS
Patrick S.
Prague, Czechia
Empezar

Empieza a colaborar con
tu equipo hoy mismo

Únete a miles de equipos que colaboran en transcripciones con Sonix. Consigue 30 minutos gratis, sin necesidad de tarjeta de crédito.

Otras funciones fantásticas de Sonix

The complete platform for
audio & video intelligence

99% de precisión. Cada palabra cuenta.

Transcripción y traducción con IA en 53+ idiomas.

30 minutes gratis
Sin tarjeta de crédito
Cancele en cualquier momento