Se escribe donde se lee
Abra la nota en cualquier párrafo, escriba y siga. La nota conserva el código de tiempo y el hablante de ese párrafo, así que nunca se separa de su contexto.
Revisado por David Dat Nguyen, CXO Última actualización
Notas de transcripción
Sus notas, ancladas
al momento justo.
Escriba una nota en cualquier párrafo mientras lee o escucha. Conserva el código de tiempo de ese párrafo en el editor, en el panel de notas y en cada exportación que incluye notas.
La pregunta de seguimiento de un periodista, el código de un investigador, el aviso de revisión de un asistente legal. Las ideas viven junto a las palabras, no en un archivo aparte.
30 minutos gratis en cada cuenta nueva, sin tarjeta de crédito.Ver precios
Una nota por párrafo
Con su código de tiempo
En exportaciones DOCX, TXT y CSV
Notas que no pierden su sitio
Tres cosas que hace una nota de transcripción y un cuaderno no.
Todas en un solo panel
El panel de notas enumera todas las notas del archivo con su tiempo. Repase de un vistazo las notas de toda la grabación y haga clic en una para saltar a ese punto.
Se exportan con el documento
DOCX y TXT añaden una sección Notes con el código de tiempo de cada nota; CSV incluye una columna de notas junto a cada párrafo, lista para una hoja de cálculo o una herramienta de codificación.
Notas distintas, una misma ancla
Cómo usan las notas tres tipos de equipos.
Salas de redacción
Seguimientos y verificaciones, junto a la cita.
- Marque una afirmación por verificar en el párrafo donde se hizo
- Anote la pregunta de seguimiento para la segunda entrevista
- Exporte el DOCX con la sección Notes para que lo revise el editor
Investigadores
Primeros códigos y observaciones antes de la herramienta de análisis.
- Etiquete el turno de un participante con un tema emergente mientras escucha
- Anote el tono, las pausas y las reacciones que las palabras no muestran
- Exporte a CSV con la columna de notas para su flujo de análisis
Bufetes de abogados
Avisos de revisión que permanecen con el testimonio.
- Marque una declaración para retomarla en la próxima deposición
- Anote la prueba documental que menciona un testigo, con el código de tiempo
- Entregue un DOCX cuya sección Notes enumera cada aviso con su tiempo
Cómo funcionan las notas
Los ajustes y los límites, tal como están hoy en el producto.
- Una nota por párrafo1 por párrafo
- Cada párrafo admite una nota de cualquier extensión. Al dividir un párrafo tendrá dos lugares donde escribir; al combinar párrafos se conserva la primera nota.
- El panel de notasCon códigos de tiempo
- Un panel lateral del editor enumera todas las notas del archivo con su código de tiempo, de modo que las notas de una grabación larga se leen como una sola lista. Haga clic en una nota para saltar a su párrafo.
- En DOCX y TXTSección Notes
- Las notas se exportan como una sección Notes al final del documento, cada una con el código de tiempo de su párrafo.
- En CSVUna columna
- Cada fila contiene el inicio, el fin, el hablante, el texto y la nota del párrafo, así que las notas caen en una columna de la hoja de cálculo.
- Fuera de los subtítulosNunca
- Las notas nunca aparecen en exportaciones SRT, VTT ni con subtítulos incrustados; son para quienes trabajan en la transcripción.
- Junto a los resaltadosResaltados
- Use los resaltados para marcar las palabras y las notas para decir por qué. Las exportaciones de solo resaltados le dan los pasajes marcados por separado.
Preguntas de los equipos sobre
notas de transcripción
¿Cómo usaría las notas una sala de redacción al preparar una noticia?
Un periodista vuelve a escuchar con la transcripción abierta y escribe una nota en cada párrafo que requiere verificación o seguimiento. Luego, el panel de notas funciona como la lista de tareas de la noticia, y la exportación DOCX incluye una sección Notes con el código de tiempo de cada punto para el editor.
¿Pueden los compañeros responder a una nota?
No. Una nota es un único campo de texto en un párrafo, visible para todos los que pueden abrir la transcripción, sin hilos, menciones ni notificaciones. Todos ven la misma nota y pueden editarla.
¿Adónde van las notas cuando exporto?
DOCX y TXT añaden una sección Notes con el código de tiempo de cada nota; CSV incluye una columna de notas. Los formatos de subtítulos, PDF y las líneas de tiempo de edición no las incluyen.
¿Hay un límite de notas?
Una nota por párrafo, de cualquier extensión. Divida un párrafo si necesita dos notas sobre un mismo fragmento.
¿En qué se diferencian las notas de los resaltados?
Un resaltado marca las palabras; una nota es un texto sobre ellas. Resalte la cita que le interesa y escriba en la nota por qué, y luego exporte solo los resaltados para obtener los pasajes, o el DOCX para obtener los pasajes con sus notas.
En torno a esta página
La función a la que pertenece esta página y las páginas vecinas.
Todo lo demás que Sonix hace
con la misma grabación
Comenzar
Lea, escuche, anote
Suba una grabación y escriba su primera nota en el párrafo que importa. 30 minutos gratis, sin tarjeta de crédito.
4.98
10xmás rápido que el tiempo real
30minutos gratis para empezar
