Voltar para Transcrição por IA

Revisado por David Dat Nguyen, CXO Última atualização

Notas na transcrição

Suas notas, fixadas
no momento exato.

Escreva uma nota em qualquer parágrafo enquanto lê ou ouve. Ela mantém o timecode desse parágrafo no editor, no painel de notas e em cada exportação que inclui notas.

A próxima pergunta de um repórter, o código de um pesquisador, a sinalização de revisão de um assistente jurídico. O raciocínio fica ao lado das palavras, não em um arquivo separado.

30 minutos grátis em toda conta nova, sem cartão de crédito.Ver preços

Uma nota por parágrafo
Com o timecode do texto
Nas exportações DOCX, TXT e CSV
O que o recurso faz

Notas que ficam no lugar

Três coisas que uma nota na transcrição faz e um caderno não.

Escrita onde você lê

Abra a nota em qualquer parágrafo, digite e siga em frente. A nota mantém o timecode e o falante desse parágrafo, então nunca se separa do contexto.

Todas em um só painel

O painel de notas lista cada nota do arquivo com o respectivo tempo. Percorra de uma vez as notas de toda a gravação e clique em uma para ir até aquele ponto.

Exportadas com o documento

DOCX e TXT adicionam uma seção Notes com o timecode de cada nota; o CSV traz uma coluna de notas ao lado de cada parágrafo, pronta para uma planilha ou ferramenta de codificação.

Como as pessoas usam

Notas diferentes, uma só âncora

Como três tipos de equipe usam as notas.

Redações

Perguntas e checagens ao lado da citação.

  • Sinalize uma afirmação a verificar no parágrafo em que ela foi feita
  • Anote a próxima pergunta para a segunda entrevista
  • Exporte o DOCX com a seção Notes para a revisão do editor
Redações

Pesquisadores

Primeiros códigos e observações antes da ferramenta de análise.

  • Marque a fala de um participante com um tema emergente enquanto ouve
  • Anote tom, pausas e reações que as palavras não mostram
  • Exporte o CSV com a coluna de notas para o seu fluxo de análise
Pesquisadores

Escritórios de advocacia

Sinalizações de revisão que ficam com o depoimento.

  • Marque uma declaração para retomar no próximo depoimento
  • Anote a prova citada pela testemunha, com o timecode
  • Entregue um DOCX cuja seção Notes lista cada sinalização com o tempo
Escritórios de advocacia
Por dentro

Como as notas funcionam

As configurações e os limites, como estão hoje no produto.

Uma nota por parágrafo1 por parágrafo
Cada parágrafo pode ter uma nota de qualquer tamanho. Dividir um parágrafo dá a você dois lugares para escrever; ao mesclar, fica a primeira nota.
O painel de notasCom timecodes
Uma barra lateral no editor lista cada nota do arquivo com o timecode, e as notas de uma gravação longa se leem como uma lista única. Clique em uma nota para ir ao parágrafo dela.
Em DOCX e TXTSeção Notes
As notas são exportadas como uma seção Notes no fim do documento, cada uma com o timecode do seu parágrafo.
Em CSVUma coluna
Cada linha traz início, fim, falante, texto e nota do parágrafo, então as notas caem em uma coluna da planilha.
Fora das legendasNunca
As notas nunca aparecem em exportações SRT, VTT ou com legendas embutidas; elas são para quem trabalha na transcrição.
Junto com os destaquesDestaques
Use destaques para marcar as próprias palavras e notas para dizer o porquê. As exportações só de destaques trazem apenas os trechos marcados.
Dúvidas comuns

Perguntas que as equipes fazem sobre
notas na transcrição

Como uma redação usaria as notas ao apurar uma matéria?

O repórter ouve de novo com a transcrição aberta e escreve uma nota em cada parágrafo que precisa de checagem ou de retomada. O painel de notas vira então a lista de tarefas da matéria, e a exportação em DOCX leva ao editor uma seção Notes com o timecode de cada item.

Colegas podem responder a uma nota?

Não. Uma nota é um único campo de texto em um parágrafo, visível para todos que podem abrir a transcrição, sem conversas em sequência, menções ou notificações. Todos veem a mesma nota e podem editá-la.

Para onde vão as notas quando eu exporto?

DOCX e TXT adicionam uma seção Notes com o timecode de cada nota; o CSV traz uma coluna de notas. Formatos de legenda, PDF e linhas do tempo de edição não as incluem.

Há limite de notas?

Uma nota por parágrafo, de qualquer tamanho. Divida o parágrafo se precisar de duas notas no mesmo trecho de fala.

Qual é a diferença entre notas e destaques?

Um destaque marca as palavras; uma nota é um texto sobre elas. Destaque a citação que você quer e escreva na nota o porquê. Depois, exporte só os destaques para ter os trechos, ou o DOCX para ter os trechos com as notas.

Mais recursos

O que mais o Sonix faz
com a mesma gravação

Comece agora

Leia, ouça, anote

Envie uma gravação e escreva sua primeira nota no parágrafo que importa. 30 minutos grátis, sem cartão de crédito.

4.984.98 de 5 em 211 avaliações de clientes
10xmais rápido que o tempo real
30minutos grátis para começar

99% de precisão. Cada palavra importa, sempre.

Transcrição e tradução por IA em 54+ idiomas.

30 minutes grátis
Sem cartão de crédito
Cancele a qualquer momento