Transformer dine videoer med professionelle undertekster. Sonix genererer automatisk nøjagtige undertekster med frame-perfekt timing, og lader dig derefter tilpasse, style og eksportere til ethvert format — inklusive burn-in-undertekster.
Opdel automatisk din transskription i perfekt timede undertekster. Kontrollér tegngrænser, antal linjer og varighed for at opfylde enhver platforms krav — fra YouTubes anbefalinger til broadcast-standarder.
Finjuster timingen af undertekster med vores visuelle tidslinje. Træk i kanterne for at justere start- og slutpunkter, eller klik på et ord for at høre lyden og bekræfte timingen. Frame-perfekt præcision uden kompleks software.
Juster timingen af undertekster helt ned til millisekundet for perfekt synkronisering. Forskyd nemt alle undertekster eller individuelle linjer, så de matcher din video perfekt, selv efter redigering eller hastighedsændringer.
Tilpas skrifttyper, farver, baggrunde og placering. Opret undertekster, der matcher dit brand eller opfylder tilgængelighedskrav. Se ændringer i realtid før eksport.
Indlejre undertekster permanent direkte i din videofil. Perfekt til sociale medier, hvor seere ikke kan slå undertekster til/fra. Sonix brænder dine stylede undertekster ind og leverer en video, der er klar til deling.
Download undertekster i SRT, VTT, SBV, STL, DFXP og mere. Eksportér til professionelle formater som FCPXML, EDL og AVID-markører for problemfri integration med redigeringssoftware.
Generer undertekster på 53+ sprog fra en enkelt upload. Oversæt din transskription og eksportér undertekster på flere sprog for at nå et globalt publikum.
Se alle sprogProduktionsteams inden for film, tv og digitale medier bruger Sonix til at generere hurtige, præcise undertekster. Det omfatter dokumentarfilmskabere, produktionsselskaber, postproduktionshuse, tv-stationer og virksomheders marketingteams, der producerer video til kampagner, sociale medier, uddannelse og kundekommunikation.
Upload din video- eller lydfil til Sonix, og vores AI transskriberer den med tidsstempler på ordniveau på få minutter. Transskriptionen konverteres automatisk til undertekstformat — du kan derefter opdele underteksterne i din foretrukne længde, justere timing, tilpasse styling og eksportere til ethvert format. Hele processen tager ca. 5 minutter pr. times video.
Sonix eksporterer undertekster i 15+ formater, herunder SRT (SubRip), VTT (WebVTT), SBV (YouTube), STL, DFXP/TTML, FCPXML (Final Cut Pro), EDL, AVID-markører og mere. Hvert format er korrekt formateret til den tilsigtede platform med korrekte tidskodeformater og tegnkodning.
Ja. Sonix' burn-in-funktion indlejrer dine stylede undertekster permanent i videofilen. Vælg din skrifttype, farve, størrelse, baggrund og position, hvorefter Sonix renderer en ny video med underteksterne inkluderet. Dette er ideelt til sociale medier, hvor seere ofte ser med lyden slået fra og ikke kan aktivere undertekster.
Sonix genererer undertekster med præcision på millisekundniveau. Hvert ord er tidsstemplet inden for 100 ms af, hvornår det bliver sagt. Vores visuelle tidslinje-editor lader dig finjustere enhver timing helt ned til framen. Resultatet er perfekt synkroniserede undertekster, der matcher læbebevægelser og lydspor.
Ja. Efter at have transskriberet din video kan du oversætte transskriptionen til et af de 53+ sprog med ét klik. Hver oversættelse bevarer timingen af underteksterne, så du kan eksportere korrekt timede undertekster på spansk, fransk, tysk, kinesisk, japansk og snesevis af andre sprog. Dette gør det nemt at nå et internationalt publikum.
Undertekster viser dialog for seere, der kan høre, men måske ikke forstår det talte sprog. Closed captions (SDH) er designet til døve og hørehæmmede seere — de inkluderer identifikation af talere og beskrivelser af vigtige lyde. Sonix opretter begge dele: standardundertekster til ethvert sprog og SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) med fulde tilgængelighedsfunktioner.
Undertekst-arbejdsgange bryder sammen, når nøjagtigheden ikke er der. Med Sonix er transskriptionerne solide, og redigeringsgrænsefladen gør det hurtigt at producere rene, polerede undertekster.
Generer undertekster til en times video på ca. 5 minutter. Slut med at indtaste hvert ord eller betale transskriptører pr. minut. Upload din video og få automatisk perfekt timede undertekster.
Tidsstempler på ordniveau sikrer, at undertekster vises præcis, når ordene bliver sagt. Vores visuelle tidslinje-editor gør det nemt at finjustere timingen for perfekt læbesynkronisering, selv ved hurtig dialog eller overlappende talere.
Eksportér til 15+ undertekstformater til enhver arbejdsgang. Uanset om du har brug for SRT til YouTube, VTT til webafspillere eller FCPXML til Final Cut Pro, leverer Sonix korrekt formaterede filer klar til brug.
Skab indhold, der fanger opmærksomheden, med burn-in-undertekster. Tilpas styling til dit brand, og download derefter en video med undertekster permanent indlejret — perfekt til Instagram, TikTok og LinkedIn.
YouTubes automatiske undertekster er kun til visning og begrænset til deres platform. Sonix giver dig fuld kontrol: rediger hvert ord, juster timingen til millisekundet, tilpas styling og eksportér til ethvert format. Du ejer dine undertekstfiler og kan bruge dem overalt — sociale medier, broadcast, streamingplatforme eller din egen hjemmeside.
Professionelle undertekstningstjenester koster $1-3 pr. minut video og tager dage om at levere. Sonix koster $10 pr. time (ca. 8 cent pr. minut) og leverer på få minutter. For det meste indhold matcher Sonix' nøjagtighed de professionelle tjenester. Når du har brug for 100% nøjagtighed, gør vores editor det hurtigt at gennemse og finpudse resultaterne.
Ja. Sonix eksporterer til professionelle formater, herunder SCC til broadcast, DFXP/TTML til streamingplatforme og FCPXML til post-produktionsarbejdsgange. Vores undertekster opfylder FCC-krav til undertekster og internationale broadcast-standarder, når de gennemgås korrekt.
Sonix bevarer din originale videokvalitet, når undertekster brændes ind. Du kontrollerer output-opløsningen og formatet. Til sociale medier optimerer vi filstørrelsen, mens vi bevarer den visuelle kvalitet. Til professionel brug kan du angive præcise kodningsindstillinger.
I'm fully going to recommend Sonix to everyone! Most people are going to be blown away!
It is so user friendly! Even for someone like me who is not technologically inclined. And, bonus! It has literally saved me HOURS of time trying to transcribe lengthy practice counseling sessions.
Very high accuracy transcription with noisy tapes / accents. The ability to edit as you listen is incredible. I haven't been impressed with code to this extent sin...
I'm very happy with the experience. The Spanish translations are superb. I'm in awe!
I loved how accurate you are even in Dutch!
I am impressed by the almost perfect accuracy of the conversion and the speed by which the transcription was completed. Your web display is also impressive with clear and easy-to-u...
I came across Sonix by accident... and boy was I glad I did. This tool is virtually word perfect and the SRT file it output worked perfectly...
Faster than my captioning department and so easy to create subtitles!
Slut dig til 6.2 millioner+ brugere, der stoler på Sonix til professionelle undertekster. Få 30 minutter gratis — intet kreditkort kræves.
AI-transskription og oversættelse på 53+ sprog.
Gennemse vores Hjælpecenter , vejledninger , og videoguides .