How to translate English video to English text
You'll be amazed at how  fast accurate affordable easy simple it is with Sonix

Our advanced speech-to-text algorithms will accurately convert your English video to text and then translate English-to-English. Our English-to-English translator is fast, accurate, and very affordable.

Translate English video files to English

Free trial • 30 minutes free • Free video transcription • Free translation

How to accurately translate English video to English text

Four simple steps with Sonix English-to-English video converter:

  1. Upload your English video file

    Start by uploading your English video file to Sonix. You'll receive a text transcript in English in just a few minutes based on the length of your file. Sonix supports many popular audio file formats. Sonix supports many popular video file formats.

  2. Polish the English text transcript

    Spend a few minutes in our powerful online editor cleaning up the automatically transcribed English transcript. This will dramatically improve the accuracy of your future translation. 

  3. Select English from the “Translation” menu

    Our advanced language models will quickly create a transcript in English for you in a few minutes. It will take your English video, convert it to English text, and provide you with a translated transcript you can access and review before you download it. 

  4. Polish your final English transcript

    After you translate English-to-English text, our powerful editor will help you clean up your new English transcript quickly with our side-by-side view. Click on the globe icon to show the original English transcript next to the newly translated English transcript. This will allow you to quickly work through the text on our site and find issues you can fix, producing a great final result you can download to your device immediately. 

Frequently Asked Questions: English-to-English

What are the benefits of translating English video to English?

Audio translation can be used to translate from English to English, as well as from any other language to English. Translating audio can allow you to learn languages by listening and not having to read. Essentially, you are hearing the native speakers speak the language instead of just reading it. This is an important benefit of translating English video to English if you do not have a good grasp on the written form of a language but want a better understanding of it.

Using Sonix translation tools will enable you to learn new phrases while you continue to expand your translation skills. At the same time, it will provide you with a quick and convenient experience, producing high-quality English-to-English video translation in a fraction of the time it would take when working with translators.

Why should I use a professional video translation service like Sonix?

Figuring out how to convert English video to English can be a challenge, especially when there are idioms or expressions of speech in the original language that you may not be able to find in a dictionary. To ensure that you’re able to create an accurate translation of the spoken word that's easy to follow, it’s important that you know how to analyze, decode, and translate the audio. Using a professional English audio translator like Sonix allows you to better understand the voice that is being translated and thus create better-quality content. Using a feature-rich video translator for English-to-English also guarantees that the translation will be correct and preserve the integrity of the original audio. Using Sonix's English translator for video will provide you with a proven way to get quality translations consistently. You'll have access to a list of tools that will speed up your work. Plus, we make it easy to save and download the translated text to your computer.

How long does it take to translate English-to-English?

The actual video translation process is quick and easy. To translate English-to-English, simply upload the video file which you wish to translate on the Sonix website, and your completed translation is created lightning fast. However, it’s important to keep in mind that the exact transcription time will depend on the quality and duration of the video file you upload to our system. Once you get started, you will quickly see how fast the software works when dealing with video of different lengths.

Transcribe English video files then translate to English 🚀

Sonix automatically transcribes and translates your audio and video files in over 38 languages. Easily search, edit, and share your media files. Sonix has an advanced English video translator that is rated as the best translation platform in 2023. You should choose Sonix software to translate English video to English text. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.

Translate English video files to English today

Free trial • 30 minutes free • Video transcription & translation included

Let our support team help you with all of your automated transcription questions. Pictured: Christine Lee

Transcribe and translate confidently knowing you’re backed by our award-winning team who is ready to answer your questions. Get immediate help by visiting our Help Center, resources, tutorials, and Introduction to Sonix videos.

Visit our Help Center