Des étiquettes à ne jamais corriger
Chaque piste est transcrite séparément et étiquetée avec le nom que vous lui avez donné : Animateur, Invité et Producteur sont justes dans chaque paragraphe dès la première lecture.
Révisé par David Dat Nguyen, CXO Dernière mise à jour :
Audio multipiste
Plusieurs pistes.
Une transcription.
Importez les pistes isolées de votre enregistreur ou de votre session de montage, nommez chacune d'elles, et Sonix les transcrit ensemble en une seule transcription où les étiquettes de locuteurs sont déjà justes.
Aucune détection de locuteurs à corriger, car l'étiquette vient de la piste. Conçu pour les podcasts, les interviews à distance et tous les tournages avec un micro par personne.
30 minutes gratuites sur chaque nouveau compte, sans carte bancaire.Voir les tarifs
Deux à cinq pistes isolées
Piste nommée, locuteur nommé
Réunies en une transcription
Les étiquettes viennent des micros
Trois choses que l'import multipiste apporte à un enregistrement multi-micro.
Une transcription dans l'ordre chronologique
Les pistes sont fusionnées selon leurs timecodes en une seule conversation, chaque paragraphe à l'endroit où il a été prononcé, prête à être modifiée et exportée comme toute transcription Sonix.
Un audio plus propre, des mots plus justes
Une piste isolée ne contient qu'une voix, sans le bruit de salle des autres micros : c'est l'audio qu'un moteur de transcription entend le mieux.
Partout où chaque personne a son micro
Comment trois types d'équipes utilisent le multipiste.
Podcasteurs
L'enregistreur sépare déjà les animateurs, la transcription aussi.
- Importez les pistes de l'animateur et de l'invité d'une session enregistrée à distance
- Nommez les pistes une fois : les notes d'émission et la transcription portent les bons noms
- Exportez un DOCX pour la page de l'épisode et un SRT pour la version vidéo
Cinéastes
Micros-cravates et perches, transcrits au nom de ceux qui les portaient.
- Importez chaque piste de micro-cravate de l'entretien avec le nom de la personne interviewée
- Intégrez la transcription fusionnée dans Premiere ou Final Cut, par locuteur
- Gardez les échanges de l'équipe sur leur propre piste, hors des paragraphes de la personne interviewée
Stations de radio
Invités en studio et à distance sur des canaux séparés, un seul script à l'arrivée.
- Transcrivez le présentateur et la ligne téléphonique comme pistes séparées
- Nommez les pistes pour obtenir un conducteur lisible ou un article web
- Archivez une transcription consultable par émission, avec les locuteurs identifiés
Comment fonctionne le multipiste
Les réglages et les limites, tels qu'ils sont aujourd'hui dans le produit.
- Pistes séparées à l'import2 à 5 fichiers
- Choisissez « Separate tracks » dans le formulaire d'import et ajoutez de deux à cinq fichiers. Le formulaire ne va pas plus loin avec une seule piste.
- Un nom par pisteUn par piste
- Nommez chaque piste avant de transcrire. Ce nom devient l'étiquette de locuteur de chaque paragraphe de la piste, donc aucune détection de voix n'est lancée.
- Isolées et de même duréeMême durée
- Gardez toutes les pistes de même durée et parfaitement isolées. Si un micro déborde sur un autre, Sonix l'entend comme un écho et les étiquettes en pâtissent.
- Fusionnées par timecodePar timecode
- Chaque piste est transcrite, puis les résultats sont entrelacés par timecode en une seule transcription, que vous modifiez et exportez comme n'importe quelle autre.
- FacturationUn enregistrement
- Un import multipiste est facturé une seule fois, comme un seul enregistrement, et non par piste.
- L'APIspeaker_labels
- Envoyez le paramètre multitrack avec le média et une liste speaker_labels : l'API applique une étiquette par canal.
Multipiste : les réponses
Comment un podcasteur peut-il utiliser le multipiste pour un épisode ?
Exportez séparément les pistes de l'animateur et de l'invité depuis votre outil d'enregistrement, importez-les toutes les deux avec Separate tracks sélectionné et nommez-les. La transcription revient sous forme d'une seule conversation, avec Animateur et Invité sur les bons paragraphes, prête pour la page de l'épisode en DOCX ou pour la version vidéo en SRT.
Combien de pistes puis-je importer ?
De deux à cinq ; le formulaire ne va pas plus loin avec une seule. Chaque piste doit être un enregistrement séparé et isolé de la même session, de même durée, pour que la fusion par timecode tombe juste.
Est-ce plus cher qu'un fichier unique ?
Non. Un import multipiste est facturé une seule fois, comme un seul enregistrement, et non par piste.
Et si mes pistes contiennent de la repisse des autres micros ?
Sonix entend la repisse comme un écho de l'autre locuteur et peut la transcrire sur la mauvaise piste. Utilisez les pistes isolées de l'enregistreur, ou coupez les autres micros dans votre logiciel de montage avant d'exporter les stems. Pour un seul fichier mixé, importez-le normalement et laissez l'identification des locuteurs étiqueter les voix.
Une équipe de tournage peut-elle garder son micro hors de la transcription ?
Oui. Importez uniquement les pistes à transcrire, ou importez la piste de l'équipe sous son propre nom et supprimez ces paragraphes dans l'éditeur. Les mots de chaque piste restent dans leurs propres paragraphes étiquetés.
Autour de cette page
La fonctionnalité dont dépend cette page, et ses voisines.
Tout ce que Sonix sait faire d'autre
avec le même enregistrement
Commencer
Importez vos pistes
Apportez les stems de votre dernière session et lisez-les comme une seule conversation. 30 minutes gratuites, sans carte bancaire.
4.98
10xplus rapide que le temps réel
30minutes gratuites pour commencer
