Placer des sous-titres dans une vidéo avec Sonix

Le fait d'avoir des sous-titres dans vos vidéos offre de nombreux avantages. Ils rendent votre contenu plus accessible à un public plus large, améliorent la compréhension et aident les spectateurs à suivre, en particulier dans les environnements bruyants ou lorsque le son n'est pas une option.

Noté 5/5 sur la base de Plus de 900 avis sur Trustpilot

Plus de 300 000 utilisateurs et entreprises de toutes tailles nous font confiance

  • Google placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • Microsoft placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • Warner Bros placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • Uber placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • IBM placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • Stanford University placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • ABC News placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • The Wikimedia Foundation placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • The New Yorker placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
  • GAP Inc. placer des sous-titres dans leurs vidéos avec la plateforme de transcription de Sonix
Accueil » Didacticiels » Comment placer des sous-titres dans une vidéo en 6 étapes faciles

Comment placer des sous-titres dans une vidéo en 6 étapes faciles

La transcription automatisée est plutôt douce. Vous n'avez plus à passer des heures à taper ce que les gens ont dit. Laissez nos puissants algorithmes informatiques faire tout le travail pour vous. Voici six étapes faciles à suivre pour obtenir une transcription modifiable dans votre navigateur (nous nous engageons à rendre chaque étape facile à comprendre)

Guide étape par étape pour placer des sous-titres dans une vidéo

Sonix  • Coût: $5.00 par heure avec abonnement • Temps : 10 minutes pour un fichier d'une heure

Si vous aimez l'idée de pouvoir ajouter automatiquement des sous-titres dans vos vidéos sans utiliser de logiciels compliqués comme Adobe Premiere Pro ou Avid, Sonix peut créer des sous-titres de gravure sur vos vidéos un jeu d'enfant.

Étape 1: Créer un compte Sonix gratuit

Utilisez les algorithmes parole-texte les plus précis pour plus de 35 langues différentes. Commencez par créer un compte Sonix gratuit, cela ne vous prendra qu'une minute.

Créer un nouveau compte Sonix

Étape 2: Télécharger votre fichier vidéo

Sonix accepte plus de 100 types de fichiers vidéo les plus populaires. Sélectionnez la langue parlée dans la vidéo et cliquez sur le bouton Transcrire. Nos ordinateurs de pointe transcriront votre vidéo en quelques minutes. Vous recevrez un e-mail quand tout sera fait.

Étape 3: Polissez votre transcription

La transcription automatisée n'est pas exacte à 100 %. Veuillez passer quelques minutes à apporter des corrections mineures à votre transcription dans notre puissant éditeur intégré au navigateur.

Étape 4: Diviser en sous-titres

Dans le menu Sous-titre, sélectionnez « Fractionner la transcription ». Nous diviserons automatiquement votre transcription en sous-titres en fonction de vos besoins de personnage.

Étape 5: Personnaliser les sous-titres

Depuis l'éditeur, vous pouvez polir vos sous-titres et ajuster le timing. De plus, si vous sélectionnez « Personnaliser les sous-titres » dans le menu Sous-titres, vous pouvez modifier l'apparence de votre sous-titre de la taille de la police à la couleur en passant de l'alignement à la taille de la vidéo.

Étape 6: Burn-in et téléchargement vidéo avec sous-titres

Dans le menu Sous-titre, sélectionnez « Burn-in ». Nos puissants serveurs traitent votre vidéo et vous offriront une version finale de haute qualité de votre vidéo avec des sous-titres en quelques minutes. Vous pouvez alors vous sentir libre de partager et de publier la vidéo après l'avoir téléchargée.

C'est ça ! Commencez dès maintenant à placer des sous-titres dans une vidéo 🚀

Sonix a aidé des millions d'utilisateurs à placer des sous-titres dans des vidéos à l'aide de la dernière transcription automatisée. Tout d'abord, convertissez rapidement et avec précision l'audio en texte grâce à notre transcription automatisée, puis placez facilement des sous-titres dans vos vidéos grâce à notre puissant éditeur intégré au navigateur.

Placez des sous-titres dans vos vidéosComprend 30 minutes gratuites