Bien a la primera
Añada un nombre o un término una vez y Sonix le dará prioridad en cada archivo nuevo, para que las personas, los productos y la jerga de sus grabaciones lleguen escritos como usted los escribe.
Revisado por David Dat Nguyen, CXO Última actualización
Diccionario personalizado
Sus nombres.
Sus términos.
Bien escritos.
Enseñe a Sonix los nombres, la jerga y las marcas que usan sus grabaciones, y cada transcripción nueva llegará con la grafía que usted usa.
Un diccionario principal en cada cuenta, más cuando cada trabajo necesita sus propias palabras, y una palabra que añada al editar se recuerda la próxima vez.
30 minutos gratis en cada cuenta nueva, sin tarjeta de crédito.Ver precios
Hasta 400 términos por diccionario
Todos los planes, prueba incluida
Elija diccionarios al subir
Añada un término una vez y léalo bien siempre
Un diccionario personalizado indica al motor de transcripción qué grafías debe preferir antes de oír una palabra.
Una lista para cada tipo de trabajo
Tenga un diccionario por cliente, caso, proyecto o programa. Al subir, elija los diccionarios que corresponden al archivo y Sonix combina sus palabras.
Añada palabras mientras edita
Seleccione una palabra en la transcripción y pulse Ctrl+D, o haga clic en el icono del libro. Pasa a su diccionario principal y el siguiente archivo la escribe bien.
Su propio vocabulario
Tres tipos de equipos, tres tipos de diccionarios.
Equipos legales
Nombres de casos, partes y latinismos que ningún modelo general ha oído lo suficiente.
- Apellidos de partes, testigos y abogados, tal como figuran en los escritos
- Términos técnicos como voir dire, habeas corpus, res judicata, in camera
- Un diccionario por asunto, elegido al subir el audio de la deposición
Equipos médicos
Nombres de fármacos y procedimientos, escritos como en la historia clínica.
- Medicamentos como metoprolol, apixabán, levotiroxina
- Procedimientos y afecciones como colecistectomía, fibrilación auricular
- Nombres de profesionales clínicos y departamentos usados en sus rondas y dictados
Empresas
Nombres de productos, nombres en clave y siglas que solo usa su equipo.
- Nombres de productos y funciones con las mayúsculas de la casa
- Nombres en clave de proyectos internos y siglas de equipos
- Nombres de clientes y socios que se oyen en llamadas de ventas y soporte
Cómo funciona el diccionario
Los ajustes y los límites, tal como están hoy en el producto.
- Un diccionario principal en cada cuentaPredeterminado
- Abra Custom dictionary desde la barra lateral. El diccionario principal se aplica a cada subida, salvo que elija otros.
- Una palabra o frase por línea, hasta 400400
- Cada diccionario admite hasta 400 palabras o frases. Funcionan mejor las entradas cortas, de una o dos palabras.
- Varios diccionarios, elegidos al subirAl subir
- En cuanto tenga más de uno, el formulario de subida le pregunta qué diccionarios usar. Elija varios y sus palabras se combinan para ese archivo.
- Añadir desde el editorCtrl+D
- Seleccione una palabra en cualquier transcripción y pulse Ctrl+D o haga clic en el icono del libro para añadirla al diccionario principal.
- Preferencia ortográficaUS / AU / UK
- En Transcription settings se elige la ortografía estadounidense, australiana o británica para el diccionario principal. Las palabras del diccionario siempre tienen prioridad.
- La APIKeywords
- Envíe con la subida una lista de keywords separadas por comas y se usará en lugar del diccionario de la cuenta para ese archivo.
Preguntas de los equipos sobre los
diccionarios personalizados
¿Cómo usaría un equipo médico un diccionario personalizado en el día a día?
Añada los medicamentos, procedimientos y nombres de profesionales clínicos que mencionan sus grabaciones, uno por línea, y cada nuevo dictado o consulta llegará con la misma grafía que la historia clínica. Tenga un diccionario aparte por departamento si sus vocabularios difieren, y elíjalo al subir. Las grabaciones con información de salud protegida deben ir en Medical Sonix, que añade un acuerdo de asociado comercial (BAA) firmado.
¿Puede un bufete tener un diccionario por cliente o caso?
Sí. Cree un diccionario por asunto con los nombres de las partes, los testigos y los términos técnicos de ese caso. Cuando suba una deposición o una audiencia, el formulario de subida le preguntará qué diccionarios aplicar, y puede seleccionar más de uno. Sus palabras se combinan para ese archivo.
¿Cuántas palabras puedo añadir?
Hasta 400 palabras o frases por diccionario, una por línea. Funcionan mejor las entradas cortas: un apellido, el nombre de un producto, un término de dos palabras. Es mejor crear otro diccionario que una lista muy larga.
¿Corrige las transcripciones que ya tengo?
No. El diccionario se lee cuando empieza una transcripción, así que influye en las subidas nuevas. En un archivo ya terminado, corrija la palabra en el editor y pulse Ctrl+D para añadirla, de modo que la próxima grabación la escriba bien.
¿Funciona en todos los idiomas?
En la mayoría de los 54+ idiomas que Sonix transcribe, sí. No se aplica a las grabaciones transcritas como archivos multilingües, y algunos idiomas funcionan con motores que no lo leen. Si su trabajo depende de términos concretos, revise primero la transcripción de un archivo de prueba corto.
En torno a esta página
La función a la que pertenece esta página y las páginas vecinas.
Todo lo demás que Sonix hace
con la misma grabación
Comenzar
Pruebe con sus propios términos
Añada diez nombres de su última grabación, súbala y lea la diferencia. 30 minutos gratis, sin tarjeta de crédito.
4.98
10xmás rápido que el tiempo real
30minutos gratis para empezar
