Correct du premier coup
Ajoutez un nom ou un terme une fois et Sonix lui donne la priorité sur chaque nouveau fichier : les personnes, les produits et le jargon de vos enregistrements reviennent écrits comme vous les écrivez.
Révisé par David Dat Nguyen, CXO Dernière mise à jour :
Dictionnaire personnalisé
Vos noms.
Vos termes.
Bien orthographiés.
Apprenez à Sonix les noms, le jargon et les marques de vos enregistrements : chaque nouvelle transcription revient avec votre orthographe.
Un dictionnaire principal sur chaque compte, d'autres quand vos travaux n'emploient pas les mêmes mots, et un mot ajouté pendant l'édition est retenu pour la fois suivante.
30 minutes gratuites sur chaque nouveau compte, sans carte bancaire.Voir les tarifs
Jusqu'à 400 termes par dictionnaire
Tous forfaits, essai compris
Choix des dictionnaires à l'import
Un terme ajouté une fois, correct à chaque fois
Un dictionnaire personnalisé indique au moteur de transcription quelles orthographes privilégier avant même d'entendre un mot.
Une liste par type de travail
Gardez un dictionnaire par client, dossier, projet ou émission. À l'import, choisissez les dictionnaires adaptés au fichier et Sonix fusionne leurs mots.
Ajoutez des mots en éditant
Sélectionnez un mot dans la transcription et appuyez sur Ctrl+D, ou cliquez sur l'icône du livre. Il rejoint votre dictionnaire principal, et le fichier suivant l'écrit correctement.
Votre propre vocabulaire
Trois types d'équipes, trois types de dictionnaires.
Équipes juridiques
Noms d'affaires, parties et latin qu'aucun modèle généraliste n'a assez entendus.
- Noms de famille des parties, témoins et avocats, tels qu'ils figurent dans les actes
- Termes consacrés comme voir dire, habeas corpus, res judicata, in camera
- Un dictionnaire par dossier, choisi à l'import de l'audio de la déposition
Équipes médicales
Médicaments et actes, écrits comme dans le dossier médical.
- Médicaments comme le métoprolol, l'apixaban, la lévothyroxine
- Actes et pathologies comme la cholécystectomie, la fibrillation auriculaire
- Noms des soignants et des services cités dans vos visites et dictées
Entreprises
Noms de produits, noms de code et acronymes que seule votre équipe utilise.
- Noms de produits et de fonctionnalités avec leurs majuscules maison
- Noms de code de projets internes et acronymes d'équipe
- Noms de clients et de partenaires entendus lors des appels commerciaux et du support
Comment fonctionne le dictionnaire
Les réglages et les limites, tels qu'ils sont aujourd'hui dans le produit.
- Un dictionnaire principal sur chaque comptePar défaut
- Ouvrez Custom dictionary depuis la barre latérale. Le dictionnaire principal s'applique à chaque import, sauf si vous en choisissez d'autres.
- Un mot ou une expression par ligne, jusqu'à 400400
- Chaque dictionnaire contient jusqu'à 400 mots ou expressions. Les entrées courtes, d'un ou deux mots, fonctionnent le mieux.
- Plusieurs dictionnaires, choisis à l'importÀ l'import
- Dès que vous en avez plus d'un, le formulaire d'import demande lesquels utiliser. Choisissez-en plusieurs et leurs mots sont fusionnés pour ce fichier.
- Ajouter depuis l'éditeurCtrl+D
- Sélectionnez un mot dans n'importe quelle transcription et appuyez sur Ctrl+D ou cliquez sur l'icône du livre pour l'ajouter au dictionnaire principal.
- Préférence orthographiqueUS / AU / UK
- Transcription settings permet de choisir l'orthographe américaine, australienne ou britannique pour le dictionnaire principal. Les mots du dictionnaire ont toujours la priorité.
- L'APIMots-clés
- Envoyez une liste de mots-clés séparés par des virgules avec un import : elle remplace le dictionnaire du compte pour ce fichier.
Les questions des équipes sur
les dictionnaires personnalisés
Comment une équipe médicale utiliserait-elle un dictionnaire personnalisé au quotidien ?
Ajoutez les médicaments, les actes et les noms de soignants cités dans vos enregistrements, un par ligne : chaque nouvelle dictée ou consultation revient avec l'orthographe du dossier médical. Gardez un dictionnaire par service si leurs vocabulaires diffèrent et choisissez-le à l'import. Les enregistrements contenant des informations de santé protégées relèvent de Medical Sonix, qui ajoute un Business Associate Agreement signé.
Un cabinet d'avocats peut-il garder un dictionnaire par client ou par dossier ?
Oui. Créez un dictionnaire par dossier avec les noms des parties, les témoins et les termes consacrés de l'affaire. Quand vous importez une déposition ou une audience, le formulaire d'import demande quels dictionnaires appliquer, et vous pouvez en sélectionner plusieurs. Leurs mots sont fusionnés pour ce fichier.
Combien de mots puis-je ajouter ?
Jusqu'à 400 mots ou expressions par dictionnaire, un par ligne. Les entrées courtes fonctionnent le mieux : un nom de famille, un nom de produit, un terme de deux mots. Créez un autre dictionnaire plutôt qu'une très longue liste.
Corrige-t-il les transcriptions que j'ai déjà ?
Non. Le dictionnaire est lu au démarrage d'une transcription : il agit donc sur les nouveaux imports. Pour un fichier déjà terminé, corrigez le mot dans l'éditeur et appuyez sur Ctrl+D pour l'ajouter, et le prochain enregistrement l'écrira correctement.
Fonctionne-t-il dans toutes les langues ?
Oui, pour la plupart des 54+ langues que Sonix transcrit. Il ne s'applique pas aux enregistrements transcrits en fichiers multilingues, et quelques langues passent par des moteurs qui ne le lisent pas. Si votre travail dépend de termes précis, vérifiez d'abord la transcription d'un court fichier test.
Autour de cette page
La fonctionnalité dont dépend cette page, et ses voisines.
Tout ce que Sonix sait faire d'autre
avec le même enregistrement
Commencer
Essayez vos propres termes
Ajoutez dix noms de votre dernier enregistrement, importez-le et lisez la différence. 30 minutes gratuites, sans carte bancaire.
4.98
10xplus rapide que le temps réel
30minutes gratuites pour commencer
