Sonix Screenshots: Añade subtítulos a archivos de vídeo MPEG con nuestro editor avanzado

Agregar subtítulos a archivos de vídeo MPEG

Añade subtítulos rápida y fácilmente a tus archivos de vídeo MPEG con los precisos algoritmos de transcripción automatizados de Sonix. También puede exportar a archivos SRT/VTT o grabar los subtítulos a sus archivos de vídeo MPEG con un solo clic.

Agregar subtítulos a archivos MPEG
Prueba gratuita • 30 minutos de transcripción gratuita

Miles de clientes increíbles confían en Sonix para añadir subtítulos a sus archivos MPEG 💖

  • Google añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • Microsoft añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • NBC Universal añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • ESPN añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • Stanford University añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • Yale University añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • ABC News añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • Quartz añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • The Drew Barrymore Show añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • The Wikimedia Foundation añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • CNBC añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • CIBC añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix
  • University of Georgia añade subtítulos a sus archivos MPEG video con Sonix

¿Cómo puedo añadir fácilmente subtítulos a mis archivos MPEG? 📋

Añada fácilmente subtítulos a archivos MPEG en cuatro sencillos pasos:

  1. Sube tu archivo MPEG a Sonix
    Inicia sesión en Sonix y sube el archivo MPEG, asegúrate de seleccionar el idioma que se ha hablado y, a continuación, haz clic en el botón «Transcribir». Si no tiene una cuenta con Sonix, simplemente cree una aquí.

  2. Pulir la transcripción de su archivo MPEG
    Usamos transcripción de audio de vanguardia para transcribir su archivo MPEG. Dedique unos minutos a limpiar su transcripción en nuestro editor de transcripciones fácil de usar. También puede traducir su transcripción a más de 30 idiomas diferentes por un cargo adicional.

  3. Dividir sus subtítulos en el editor
    Potentes opciones de división de subtítulos le esperan. Establezca el número de líneas por título, el número máximo de caracteres por línea o la duración máxima de cada título, y desglosaremos su transcripción por usted. Vea cada subtítulo en nuestra línea de tiempo y en el vídeo.

  4. Exportar subtítulos para el archivo MPEG
    Descargue archivos de subtítulos SRT y VTT de su archivo MPEG. A continuación, incorporen a su flujo de trabajo de producción de vídeo. O, si ya se ven bien, puedes grabar los subtítulos directamente en tu archivo MPEG dentro de Sonix por un cargo adicional.

¡Eso es todo! Puede descargar un nuevo archivo MPEG con los subtítulos grabados, o archivos de subtítulos SRT/VTT en cuestión de minutos. Se trata de un nuevo flujo de trabajo en línea que hace que tu vida sea 10 veces más fácil.

No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier otra pregunta sobre cómo agregar subtítulos a sus archivos MPEG.

Agregar subtítulos a archivos MPEG

Preguntas frecuentes sobre cómo agregar subtítulos a archivos MPEG con Sonix 📋

¿Puede Sonix dividir automáticamente los subtítulos de mi archivo MPEG por mí?

¡Sí! Después de transcribir su archivo MPEG, Sonix tiene opciones de división de subtítulos muy granulares y potentes:

  • Número de líneas para su subtítulo: 1-3 líneas
  • Número de caracteres por línea: 45-90 caracteres
  • Duración de cada subtítulo: 0.1s a 10s

Vamos a dividir los subtítulos por usted y todo lo que tiene que hacer es ajustar un poco antes de exportar o grabar sus subtítulos.

¿Puedo descargar los subtítulos de mi archivo MPEG en SRT o VTT?

¡Sí! Absolutamente puede dividir su transcripción en subtítulos y exportarlos en formatos de archivo SRT y VTT. Ahora, puedes incorporar fácilmente estos archivos de subtítulos a tu flujo de trabajo o hacer que tus videos MPEG sean más accesibles cuando los subas a Internet.

¿Puede Sonix grabar los subtítulos en mi vídeo MPEG para mí?

¡Sí! Sonix es lo suficientemente potente como para grabar los subtítulos en tu archivo MPEG. En el editor, simplemente seleccione «Burn-in» en el menú Subtítulos después de dividir y personalizar la apariencia de los subtítulos. No necesitas ningún otro software, solo Sonix.

Otras formas de convertir tus MPEG video archivos con Sonix 🎥

MPEG al texto

Usa la tecnología de voz a texto más precisa para convertir archivos: MPEG en texto.

MPEG a docx

Transcribe con precisión tu archivo MPEG al formato Microsoft Word (docx) para poder incorporar la transcripción a tu flujo de trabajo.

MPEG a PDF

Transcriba fácilmente su archivo MPEG al formato de documento portátil (pdf) de Adobe para poder compartirlo con sus colegas.

MPEG a srt

Crea rápidamente subtítulos a partir de tus archivos MPEG y guárdalos como SRT, uno de los formatos de subtítulos más admitidos.

MPEG a VTT

Crea subtítulos más avanzados para tus archivos MPEG con el último formato de subtítulos VTT (pistas de texto de vídeo).

MPEG a los subtítulos

Crea subtítulos opcionales de forma rápida y sencilla para tus archivos MPEG para poder incrustarlos en tus archivos de vídeo.

Añadir subtítulos a los archivos MPEG

Añada subtítulos a sus archivos de vídeo MP4 de forma rápida y sencilla con la potencia de la transcripción automática.

Añade subtítulos precisos a tu archivo MPEG con Sonix 🚀

Sonix transcribe y traduce automáticamente tus archivos de audio/vídeo a los idiomas 50+. Busca, edita y comparte tus archivos multimedia fácilmente. Sonix es un servicio online automatizado de voz a texto que crea y agrega subtítulos con precisión a su archivo MPEG. Sonix convierte el audio en texto de forma rápida, precisa y sencilla. Rápido, preciso y asequible. Millones de usuarios de todo el mundo.

Obtenga el mejor servicio de transcripción automatizada

Incluye 30 minutos de transcripción gratuita.

Permita que nuestro equipo de soporte le ayude con todas sus preguntas de transcripción automatizada. En la foto: Christine Lee.

Transcriba y traduzca con confianza, sabiendo que cuenta con el respaldo de nuestro galardonado equipo, que está listo para responder a sus preguntas. Obtén ayuda inmediata visitando nuestra Centro de Ayuda, recursos, tutoriales, e Introducción a los vídeos de Sonix.

Visite nuestro Centro de Ayuda

Te puede interesar 🤔