Milhares de clientes incríveis confiam na Sonix para adicionar legendas aos seus arquivos MPEG 
Como faço para adicionar legendas facilmente aos meu arquivos MPEG? 
Adicione facilmente legendas a MPEG arquivos em quatro etapas simples:
Carregue o seu ficheiro MPEG para o Sonix
Faça o login no Sonix e carregue o arquivo MPEG, certifique-se de selecionar o idioma que foi falado e clique no botão “Transcrever”. Se você não tem uma conta com o Sonix, basta criar uma aqui.Polonês a transcrição do seu arquivo MPEG
Usamos transcrição de áudio de ponta para transcrever o seu arquivo MPEG. Passe alguns minutos limpando sua transcrição em nosso editor de transcrição fácil de usar. Você também pode traduzir sua transcrição para mais de 30 idiomas diferentes por um custo adicional.Divida suas legendas no editor
Poderosas opções de divisão de legendas esperam por você. Defina o número de linhas por legenda, o número máximo de caracteres por linha ou a duração máxima de cada legenda, e vamos dividir sua transcrição para você. Veja cada legenda em nossa linha do tempo e sobre o vídeo.Exportar legendas para o seu arquivo MPEG
Baixe arquivos de legendas SRT e VTT do seu arquivo MPEG. Em seguida, incorpore-os em seu fluxo de trabalho de produção de vídeo. Ou, se eles já estão bem, você pode queimar as legendas diretamente para o seu arquivo MPEG dentro do Sonix por um custo adicional.
É isso! Você pode baixar um novo arquivo MPEG com as legendas gravadas ou arquivos de legendas SRT/VTT em questão de minutos. É um novo fluxo de trabalho on-line que facilita sua vida 10x.
Por favor, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco para quaisquer outras perguntas sobre como adicionar legendas aos seus arquivos MPEG.
Perguntas frequentes sobre como adicionar legendas a MPEG arquivos com o Sonix
O Sonix pode dividir automaticamente as legendas do meu arquivo MPEG para mim?
Sim! Depois de transcrever seu arquivo MPEG, o Sonix tem opções de divisão de legendas muito granulares e poderosas:
- Número de linhas para o seu subtítulo: 1-3 linhas
- Número de caracteres por linha: 45-90 caracteres
- Duração de cada legenda: 0.1s a 10s
Vamos dividir as legendas para você e tudo o que você tem a fazer é um pouco de ajuste fino antes de exportar ou queimar suas legendas.
Posso baixar as legendas do meu arquivo MPEG no SRT ou no VTT?
Sim! Você pode dividir sua transcrição em legendas e exportá-las em formatos de arquivo SRT e VTT. Agora, você pode facilmente trazer esses arquivos de legendas para o seu fluxo de trabalho ou tornar seus vídeos MPEG mais acessíveis quando você os envia para a Internet.
O Sonix pode gravar as legendas no meu vídeo MPEG para mim?
Sim! Sonix é poderoso o suficiente para gravar as legendas em seu arquivo MPEG. No editor, basta selecionar “Burn-in” no menu Legendas depois de dividir e personalizar a aparência das legendas. Você não precisa de nenhum outro software, só Sonix.
Outras formas de converter seus arquivos MPEG video com o Sonix 
MPEG para texto
Use a tecnologia de fala em texto mais precisa para converter arquivos: MPEG em texto.
MPEG para docx
Transcreva com precisão seu arquivo MPEG para o Microsoft Word Format (docx) para que você possa trazer a transcrição para seu fluxo de trabalho.
MPEG para PDF
Transcreva facilmente seu arquivo MPEG para o Portable Document Format (pdf) da Adobe para que você possa compartilhá-lo com colegas.
MPEG para srt
Crie legendas rapidamente a partir de seus arquivos MPEG e salve-as como SRTs, um dos formatos de legenda mais amplamente suportados.
MPEG para VTT
Crie legendas mais avançadas para seus arquivos MPEG usando o formato de legenda mais recente VTT (faixas de texto de vídeo).
MPEG para legendas
Crie legendas ocultas de forma rápida e fácil para seus arquivos MPEG para que você possa incorporá-los em seus arquivos de vídeo.
Adicionar legendas aos arquivos MPEG
Adicione legendas aos seus arquivos de vídeo MP4 de forma rápida e fácil com o poder da transcrição automatizada.
Adicionar legendas precisas ao seu ficheiro MPEG com o Sonix 
O Sonix transcreve e traduz automaticamente seus arquivos de áudio/vídeo em 50+ idiomas. Pesquise, edite e compartilhe facilmente seus arquivos de mídia. O Sonix é um serviço online automatizado de fala para texto que cria e adiciona legendas com precisão ao seu ficheiro MPEG. O Sonix converte áudio em texto com rapidez, precisão e facilidade. Rápido, preciso e acessível. Milhões de usuários de todo o mundo.
Inclui 30 minutos de transcrição gratuita
