Step 1
Загрузите видео
Загрузите ваше видео MPEG в Sonix и выберите язык.
Добавить субтитры к видео MPEG
Sonix автоматически расшифровывает ваше видео MPEG и позволяет добавлять профессиональные субтитры с настраиваемым стилем.
Автотранскрипция
Индивидуальный стиль
Опция вшивания
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
10x
Быстрее реального времени
Добавьте субтитры к MPEG за считанные минуты
99%
Уровень точности
Лучшая в отрасли транскрипция на базе ИИ
53+ Awareness
Языки
Субтитры на любом языке
Свои
Стилизация
Шрифты, цвета, позиционирование
Добавьте субтитры к MPEG за 4 шага
Step 2
Автотранскрипция
ИИ Sonix расшифровывает ваше видео с временными метками на уровне слов.
Step 3
Настройте субтитры
Разбивайте субтитры, корректируйте тайминг, настраивайте шрифты и цвета.
Step 4
Экспорт или вшивание
Скачивайте файлы SRT/VTT или вшивайте субтитры прямо в видео.
Все о добавлении субтитров MPEG
Может ли Sonix добавить субтитры к видео MPEG?
Да! Загрузите ваше видео MPEG, и Sonix расшифрует его, позволяя добавить профессиональные субтитры с настраиваемым стилем.
Можно ли вшить субтитры в видео?
Да! Sonix может навсегда встроить (вшить) субтитры в ваше видео MPEG с выбранными вами шрифтами, цветами и положением.
Какие стили субтитров доступны?
Настраивайте шрифты, цвета, фон, положение (сверху, в центре, снизу) и многое другое для ваших вшитых субтитров.
Можно ли скачать файлы субтитров отдельно?
Да! Экспортируйте субтитры в форматах SRT, VTT или других для использования на YouTube, Vimeo или в видеоредакторе.
Можно ли перевести субтитры на другие языки?
Безусловно! Sonix может перевести ваши субтитры на 54+ языков для создания многоязычных видео.
Как правильно разбивать субтитры?
Sonix предлагает опции авторазбивки по максимальному количеству символов в строке, количеству строк в титре и максимальной длительности. При необходимости настройте вручную.
Самый простой способ добавить
субтитры к видео
Автотранскрипция
Загрузите ваш MPEG и получите точные субтитры автоматически.
Индивидуальный стиль
Выбирайте шрифты, цвета и положение для профессионального результата.
Опция вшивания
Навсегда встраивайте субтитры в ваше видео одним кликом.
Перевод
Создавайте субтитры на 53+ языках на основе вашего оригинального видео.
Больше способов работы с файлами MPEG
Другие конвертации MPEG
Нам доверяют создатели видео
I need to produce very accurate transcripts and the initial transcripts Sonix produces are much better than competitors (I've used many others).
Excellent tool if you're looking for an accurate Turkish transcription. I tried a handful of ones, and Sonix won by a landslide.
I love the platform and its been a transcription godsend.
I am very impressed with your program. The recording was not crystal clear and yet I received a perfect transcription...Wow! I would recommend this to anyone.
This is the best software I've used for transcription. Really happy about that!
Sonix is by far the best transcription tool I have ever used.
I had been using Dragon voice recognition software, but Sonix eliminates that step all together. I absolutely love Sonix.
The process was super easy. I liked that you can upload video file without stripping away the audio first to do it, this of course saves production time. Great job overall for sure!!!
Добавить субтитры к MPEG прямо сейчас
Попробуйте Sonix бесплатно с 30 minutes минутами транскрипции. Кредитная карта не требуется.
