Den Wert der Transkription verstehen
Video ist ein mächtiges Medium. Die Transkription geht noch einen Schritt weiter, indem sie ein Dokument erstellt, das alles wiedergibt, was in einem Video gesagt wurde.
Ein Transkript kann ein bemerkenswertes Werkzeug sowohl für das Marketing als auch für die interne Kommunikation sein. Wenn Sie Transkriptionen nutzen, können Sie Videoinhalte beispielsweise in andere Formate wie Artikel oder Social-Media-Posts umwandeln. Transkriptionen sind zudem entscheidend für die Indizierung von Video-Assets in Suchmaschinen, was deren Reichweite und Sichtbarkeit erhöht.
Sie sind auch für Ihre Betriebsabläufe wichtig. Personalabteilungen können Transkripte nutzen, um Schulungsmaterialien aus Seminarvideos zu erstellen oder diese den Teilnehmern zur Auffrischung zur Verfügung zu stellen.
Leider übersehen viele Teams die Bedeutung von Transkriptionen bei der Budgetplanung für Videokosten. Das Gleiche gilt, wenn Produktionsteams den Übersetzungsprozess in der Planungsphase aussparen.
Der Großteil des Budgets wird oft für kritischere Aufgaben wie Ausrüstung und Postproduktion reserviert. Wenn die Teams dann ein Transkript benötigen, stellen sie fest, dass kostenlose Tools die Aufgabe nicht erfüllen. Das Ergebnis?
Sie sind gezwungen, mit hochkarätigen Fachkräften zusammenzuarbeiten, die hohe Transkriptionskosten pro Stunde berechnen, was das Videobudget sprengt. Oder, da die Kosten für Transkriptionsdienste nicht im Budget eingeplant sind, müssen Teams Abstriche bei der Qualität der Übersetzung machen.
Beide Optionen sind problematisch.
Einerseits sind kostenlose und schnelle Transkriptionstools leicht verfügbar. Zudem haben sie geringe oder gar keine Transkriptionskosten pro Wort. Der Haken ist, dass sie meist ungenaue Transkripte liefern, die eine zeitaufwendige manuelle Korrektur erfordern.
Anderseits gibt es qualifizierte Fachkräfte, die genaue Transkriptionen erstellen können. Diese haben jedoch tendenziell lange Bearbeitungszeiten und hohe Transkriptionskosten pro Minute.
Glücklicherweise bietet Sonix eine bessere Lösung für alle – eine KI-gestützte Transkriptionssoftware.
Sie bietet die Benutzerfreundlichkeit, die schnelle Bearbeitungszeit und die niedrigen Kosten eines digitalen Transkriptionstools. Dank künstlicher Intelligenz und fortschrittlicher Verarbeitung natürlicher Sprache kann sie jedoch genaue Transkripte auf professionellem oder nahezu professionellem Niveau erstellen.
Transkriptionstarife erklärt
Wir haben die Vorteile der Verwendung eines Transkriptionstools wie Sonix zur Senkung der Transkriptionskosten erörtert. Aber wie viel kostet eine Transkription überhaupt?
Bevor wir beginnen, werfen wir einen Blick auf die Preisstruktur von Transkriptionsdiensten.
Die Transkription wird in der Regel auf eine von drei Arten abgerechnet.
Die erste basiert auf der Audio- oder Videolänge (Audiominute oder -stunde genannt). Hier berechnen Fachkräfte jede Minute oder Stunde des Videos, die sie transkribieren. Dies ist die gängigste Methode der Preisgestaltung für viele Transkriptionisten.
Die zweite ist produktionsbasiert. Bei dieser Struktur hängt der Preis von der Länge des Transkripts ab. Eine produktionsbasierte Abrechnung ist bei medizinischen Transkriptionisten üblich. In der Regel berechnen sie etwa 7-14 Cent pro Zeile. In einigen Fällen erfolgt die Abrechnung auch pro Seite.
Zuletzt gibt es die zeitbasierte Abrechnung. Hier berechnet ein Transkriptionist einen Stundensatz für die Arbeit, unabhängig von der Videolänge. Dies ist seltener und wird meist von hochqualifizierten professionellen Transkriptionisten angewandt. Die durchschnittlichen Transkriptionsraten liegen zwischen 25 und 40 US-Dollar, wobei die Kosten für die Transkription von Interviews am höchsten sind (durchschnittlich 50 US-Dollar pro Stunde).
Was sind also typische Transkriptionskosten?
Die Standard-Transkriptionskosten pro Audiostunde in den USA und Kanada liegen bei etwa 90 US-Dollar oder 1,50 US-Dollar pro Audiominute. Diesen Mindeststundensatz müssen Sie für hochwertige und genaue Transkripte einplanen. Alles, was darunter liegt (weniger als 1 US-Dollar pro Audiominute), kann ein Warnsignal dafür sein, dass der Transkriptionist kein Muttersprachler ist und weniger genaue Transkripte liefert.
Bedenken Sie, dass dies Durchschnittswerte für Standard-Audio- oder Videotranskriptionen sind. Viele Faktoren können diese Beträge erhöhen oder verringern.
Der Schwierigkeitsgrad der Audio- oder Videodatei hat in der Regel den größten Einfluss auf den Stundensatz. Schwierigkeiten können durch alles entstehen, was den Transkriptionisten behindert. Beispiele sind verzerrtes Audio, starke Akzente, laute Hintergrundgeräusche, mehrere gleichzeitig sprechende Personen oder Sprecher, die zu schnell sprechen oder nuscheln. Solche komplexen Probleme können schnell einen Aufschlag von 25% bis 50% auf den Standardpreis bedeuten.
Auch die Anzahl der Sprecher kann den Aufwand (und damit den Preis) erhöhen. Üblich ist ein Aufschlag von etwa 0,25 Cent pro Audiominute ab drei Sprechern.
Auch der Standort des Transkriptionisten spielt eine Rolle. Fachkräfte aus Nordamerika verlangen in der Regel mehr als solche aus nicht-englischsprachigen Ländern. Die höheren Raten begründen sich dadurch, dass Muttersprachler die Sprachmuster besser verstehen, was eine korrekte Transkription gewährleistet.
Schließlich können Wünsche wie schnelle Bearbeitungszeiten (oft 24 Stunden oder weniger), Zeitstempel und Untertitel den Preis in die Höhe treiben.
Letztendlich ist die Antwort auf „Wie viel kostet eine Transkription?“ kein exakter Betrag. Eine realistische Schätzung liegt bei etwa 100 - 150 US-Dollar pro Audiostunde für ein hochwertiges und genaues Transkript.
Diese Raten können für viele Unternehmen, die große Mengen an Videos transkribieren müssen, einen erheblichen Kostenfaktor darstellen. Glücklicherweise haben wir bereits erwähnt, dass KI-gestützte Transkriptionstools eine fantastische Alternative mit niedrigeren Gebühren sind.
Aber wie schneidet das im Vergleich zu einem traditionellen Transkriptionisten ab?
Sehen wir uns das Preismodell von Sonix an, um beide Ansätze effektiv zu vergleichen.
Sonix nutzt eine Pay-as-you-go-Struktur, ähnlich wie ein typischer Transkriptionist. Sonix ist jedoch viel günstiger – Sie zahlen nur 10 US-Dollar pro Audiostunde statt der mindestens 100 US-Dollar für einen professionellen Transkriptionisten. Das ist ein satter Rabatt von 90%.
Darüber hinaus erhalten Sie mit Sonix viele Funktionen, die andere Dienste nicht in ihre Raten einschließen. Wir können beispielsweise in über 53+ Sprachen übersetzen und automatisierte Untertitel sowie wortgenaue Zeitstempel hinzufügen. Angesichts des heutigen globalen Publikums ist die Erstellung von Videos für eine Vielzahl von Sprachen ein entscheidender Teil der digitalen Marketingbemühungen eines Unternehmens. Sonix kann Ihnen helfen, Ihre globale Reichweite zu vergrößern.
Zudem erhalten Sie bei der Zusammenarbeit mit Sonix erstklassige Sicherheit und eine sichere Dateispeicherung, wie sie nur eine Online-Plattform bieten kann.
Die Wahl einer KI-gestützten Transkriptionslösung scheint aufgrund der Kosten- und Qualitätsvorteile eine einfache Lösung zu sein. Aber warum sollten Sie bei Dutzenden von Optionen zu Sonix wechseln?
Mit Sonix haben Sie nicht nur Zugang zu einem effizienten Tool, sondern genießen auch wettbewerbsfähige Preise, die Ihren Bedürfnissen entsprechen. Zudem erhalten Sie schnelle und genaue Ergebnisse. Erleben Sie die überlegene Qualität und die bemerkenswerten Einsparungen, die Sonix bei Projekten jeder Größe und Komplexität bietet.
Vorteile der KI-gestützten Transkription
Sonix nutzt modernste Technologie der künstlichen Intelligenz (KI) und Verarbeitung natürlicher Sprache, um Ihr Video in Sekundenschnelle automatisch zu transkribieren. Laden Sie einfach Ihre Videodatei hoch, und der Sprache-zu-Text-Algorithmus von Sonix erledigt den Rest.
Sie müssen kein exzessives Geld mehr für Transkriptionsdienste ausgeben. Sonix bietet eine schnelle und erschwingliche Alternative, besonders wenn Sie Videos in großen Mengen transkribieren müssen. Sie müssen auch nicht warten, bis ein Transkriptionist seine Arbeit manuell beendet – Sonix liefert Ergebnisse in Minuten.
Aber das ist erst der Anfang. Sonix bietet Ihnen auch leistungsstarke neue Möglichkeiten, mit Ihren Transkripten und Videodateien zu interagieren.
Sie können beispielsweise auf das entsprechende Wort im Transkript klicken, und Sonix springt zu dieser spezifischen Stelle im Video. Diese Funktion ist hervorragend geeignet, um bestimmte Segmente eines Meetings oder einer Vorlesung zu überprüfen.
Sonix ermöglicht es Ihnen auch, das Transkript direkt zu bearbeiten und das Video entsprechend anzupassen. Hat der Sprecher unnötige Wörter verwendet? Sie können diese mit der Durchstreich-Funktion aus dem Transkript entfernen, und Sonix bearbeitet das Video automatisch passend dazu. Dies bietet Content-Erstellern eine schnelle und mächtige neue Art der Videobearbeitung.
Müssen Sie ein Video für verschiedene Regionen erstellen? Sonix verfügt über eine KI-gestützte Übersetzungs-Engine, die Ihre Transkripte in 39 andere Sprachen übertragen kann. Dank des Algorithmus zur Verarbeitung natürlicher Sprache erstellt Sonix in nur 10 Minuten eine der genauesten Übersetzungen der Branche. Sie können das Original und das übersetzte Transkript auch nebeneinander anzeigen, um sie bei Bedarf anzupassen.
Die KI-gestützte Übersetzungsplattform von Sonix ermöglicht es Ihnen, Ihr Originalvideo zu nehmen und in verschiedene Sprachversionen zu übersetzen. Sie befähigt Sie dazu, Ihr Video einem breiteren Publikum zugänglich zu machen und Ihre Reichweite dramatisch zu erhöhen. Zudem müssen Sie sich keine Sorgen über hohe Transkriptionspreise machen, was bei der Übersetzung eines Videos in mehrere Sprachen oft der Fall ist.
Vorbei sind auch die Zeiten, in denen Sie Untertitel manuell selbst tippen mussten. Sonix kann Untertitel automatisch in Sekunden erstellen. Es kann Untertitel auch nach Zeilen, Zeichen und Dauer aufteilen. Zudem können Sie das Timing Ihrer Untertitel auf Millisekunden genau abstimmen, um die beste Präzision zu erzielen.
Die Untertitelfunktion von Sonix macht den ohnehin schon günstigen Preis für den Audio-zu-Text-Transkriptionsservice noch attraktiver.
Sonix unterstützt zudem verschiedene Dateiformate und Arbeitsabläufe, einschließlich Multi-Track-Videodateien. Wenn Sie beispielsweise einzelne Sprecher auf separaten Audiospuren haben, kombiniert Sonix diese in einem Transkript. Sie können auch ein vorhandenes Transkript hochladen, und Sonix wird es automatisch mit dem zugehörigen Video abgleichen.
Sonix bietet zudem robuste Lösungen für die Verwaltung großer Mengen an Transkripten – ideal für Unternehmen und größere Marketingteams. Sie können Ihre Transkripte in Ordnern und Dateien mit Berechtigungsstufen für jede einzelne organisieren. Darüber hinaus können Sie die leistungsstarke Suchfunktion nutzen, um spezifische Wörter oder Phrasen in all Ihren Transkripten zu finden.
Der moderne Workflow von heute umfasst Dutzende von Plattformen und Apps; glücklicherweise ist Sonix mit den meisten von ihnen kompatibel.
Beispielsweise können Sie Sonix mit einem Google Drive-Ordner verbinden, der im Hintergrund automatisch alle Videodateien transkribiert. Möchten Sie Ihre Zoom-Aufzeichnung transkribieren einer wichtigen Besprechung? Integrieren Sie Sonix, und diese Aufgabe wird am Ende jeder Sitzung automatisch erledigt.
Unsere Plattform ist kompatibel mit anderen wichtigen Anwendungen wie Zapier, YouTube, Vimeo und Adobe Premiere, um nur einige zu nennen.
Die flexible Integration von Sonix ergänzt Ihre Videopipeline und spart Ihnen viel Zeit und Mühe.
Beginnen Sie noch heute mit der Transkription
Es ist leicht, die vielen Vorteile zu sehen, die Sonix seinen Nutzern bietet.
Als KI-gestützter Speech-to-Text-Algorithmus, der die Genauigkeit eines menschlichen Transkriptors erreicht, kann Sonix die Art und Weise, wie Sie Transkriptionen betrachten, erheblich verbessern. Da es sich um ein automatisiertes Tool handelt, erhalten Sie Ihre Transkripte zudem in Minuten, nicht in Stunden – eine unglaublich schnelle Durchlaufzeit.
Sie profitieren auch von den kostensparenden Vorteilen eines digitalen Tools. Zu einem Bruchteil dessen, was ein Profi verlangt, lässt sich Sonix leicht in jedes Marketingteam oder Budget integrieren. Premium-Funktionen sind ebenfalls ohne zusätzliche Kosten enthalten, wie die Übersetzung in 39 Sprachen, Untertitelerstellung, Zeitstempel-Neuausrichtung und Sprecherkennzeichnung.
Sonix wurde auch für große Unternehmen und Teams entwickelt und bietet robuste Tools für die Zusammenarbeit und das Transkriptionsmanagement. Jetzt können Sie jedes Transkript in Ihrem Unternehmen ganz einfach finden und gemeinsam daran arbeiten.
Gepaart mit einer leicht zugänglichen Browser-Oberfläche und einem transparenten Pay-as-you-use-Zahlungssystem haben Sie die perfekte Transkriptionslösung für jedes Projekt.
Und haben wir schon erwähnt, dass Sie einen kostenlosen Testzugang erhalten? Jetzt können Sie Sonix für eine Probefahrt nutzen und die Funktionen und Toolsets selbst erleben.
Sehen Sie selbst, wie einfach es ist, präzise Transkripte in Rekordzeit zu erstellen. Melden Sie sich noch heute für ein Sonix-Konto an.
