Transkripsiyonun değerini anlamak
Video güçlü bir mecradır. Transkripsiyon, bir videoda söylenen her şeyi özetleyen bir belge oluşturarak bu gücü bir adım öteye taşır.
Bir transkript hem pazarlama hem de şirket içi iletişim için olağanüstü bir araç olabilir. Örneğin, transkripsiyonları kullandığınızda videoyu bir makale veya sosyal medya gönderisi gibi diğer içerik parçalarına dönüştürebilirsiniz. Transkripsiyonlar ayrıca video varlıklarının arama motorlarında indekslenmesi için hayati öneme sahiptir, bu da erişiminin ve görünürlüğünün genişletilmesini sağlar.
Ayrıca operasyonlarınız için de çok önemlidirler. İnsan kaynakları (İK), bir seminer videosundan eğitim materyalleri oluşturmak veya tazeleme amacıyla katılımcılara dağıtmak için transkriptleri kullanabilir.
Maalesef çoğu ekip, video maliyetlerini bütçelerken transkripsiyonları dahil etmenin önemini gözden kaçırıyor. Aynı durum, yapım ekiplerinin planlama aşamasında çeviri sürecini dışarıda bırakması durumunda da geçerlidir.
Paranın çoğu genellikle ekipman ve post-prodüksiyon gibi daha kritik görevler için ayrılır. Ardından, ekipler bir transkripte ihtiyaç duyduklarında, ücretsiz araçların işi bitirmediğini fark ederler. Sonuç mu?
Saat başına yüksek transkripsiyon ücretleri alan üst düzey profesyonellerle çalışmak zorunda kalırlar ve bu da video bütçesini sınırlarının ötesine taşır. Veya transkripsiyon hizmetleri maliyeti bütçede hesaba katılmadığı için ekipler çeviri kalitesinden ödün vermek zorunda kalır.
Her iki seçenek de sorunludur.
Bir yandan, ücretsiz ve hızlı transkripsiyon araçları kolayca bulunabilir. Ayrıca, kelime başına düşük veya sıfır transkripsiyon maliyetine sahiptirler. Ancak sorun şu ki, genellikle hatalı transkriptler çıkarırlar ve bu da zaman alan manuel düzeltmeler yapmanızı gerektirir.
Diğer yanda ise doğru transkripsiyonlar oluşturabilen yüksek kaliteli profesyoneller var. Ancak bunların teslim süreleri uzun olma eğilimindedir ve dakika başına pahalı bir transkripsiyon maliyeti taşırlar.
Neyse ki Sonix herkes için daha iyi bir çözüm sunuyor: AI destekli transkripsiyon yazılımı.
Dijital bir transkripsiyon aracının kullanım kolaylığına, hızlı teslimat süresine ve düşük maliyetine sahiptir. Ancak yapay zeka ve gelişmiş doğal dil işleme sayesinde profesyonel düzeyde veya buna yakın doğrulukta transkriptler üretebilir.
Transkripsiyon oranlarının açıklaması
Videolarınızı deşifre etme maliyetini düşürmek için Sonix gibi bir transkripsiyon aracı kullanmanın avantajlarını tartışıyoruz. Peki başlangıçta transkripsiyonun maliyeti ne kadardır?
Başlamadan önce transkripsiyon hizmetlerinin fiyatlandırma yapısına bir göz atalım.
Transkripsiyon genellikle üç yoldan biriyle faturalandırılır.
Birincisi ses veya video uzunluğuna dayanır (ses dakikası veya saati olarak adlandırılır). Bunun için profesyoneller deşifre ettikleri her video dakikası veya saati için ücret alırlar. Bu, birçok transkripsiyonistin hizmetlerini fiyatlandırmasının en yaygın yoludur.
Sıradaki çıktı tabanlıdır. Bu yapıda fiyatlandırma, transkriptin uzunluğuna bağlıdır. Çıktı tabanlı faturalandırma yapısı tıbbi transkripsiyonistler için yaygındır. Genellikle belge satırı başına yaklaşık 7-14 sent ücret alırlar. Bazı durumlarda sayfa başına da ücret alabilirler.
Sonuncusu ise zaman tabanlı faturalandırmadır. Burada bir transkripsiyonist, video uzunluğuna bakılmaksızın transkripsiyon için saatlik çalışma ücreti alır. Bu daha az yaygındır ve genellikle üst düzey profesyonel transkripsiyoncular tarafından benimsenir. Ortalama transkripsiyon ücretleri 25 ila 40 dolar civarındadır; en yüksek maliyet ise görüşmelerin deşifre edilmesidir (ortalama saat başına 50 dolar).
Peki tipik transkripsiyon maliyetleri nelerdir?
ABD ve Kanada'da standart ses saati başına transkripsiyon maliyeti yaklaşık 90 dolar veya ses dakikası başına 1,5 dolardır. Yüksek kaliteli ve doğru transkriptler için bu minimum transkripsiyon saatlik ücretini ödemeyi beklersiniz. Daha düşük olan her şey (ses dakikası başına 1 dolardan az), transkripsiyonistin ana dili İngilizce olmayan bir kişi olduğunun ve daha az doğru transkriptler üretebileceğinin bir işareti olabilir.
Bunların standart ses veya video transkripsiyonu için ortalama transkripsiyon ücretleri olduğunu unutmayın. Birçok faktör bu tutarlara ekleme yapabilir veya çıkarabilir.
Ses veya video dosyasının zorluğu genellikle transkripsiyon için saatlik ücret üzerinde en önemli etkiye sahiptir. Transkripsiyonun zorluk seviyesi, dosyada transkripsiyonisti engelleyebilecek her şeyden kaynaklanabilir. Başlıca örnekler arasında bozuk ses, ağır aksanlar, yoğun arka plan gürültüsü, birden fazla kişinin konuşması veya çok hızlı konuşan ya da mırıldanan konuşmacılar yer alır. Bu karmaşık sorunlar standart bir transkripsiyon fiyatına hızla yaklaşık %25 ila %50 ekleyebilir.
Ses kaydındaki konuşmacı sayısı da deşifre etme zahmetini (ve dolayısıyla fiyatı) artırabilir. Ortalama artış, üç veya daha fazla konuşmacı için ses dakikası başına yaklaşık 0,25 sent civarındadır.
Transkripsiyonistin konumu da önemlidir. Kuzey Amerika'dan profesyoneller tipik olarak İngilizce konuşulmayan ülkelere göre daha fazla ücret alır. Daha yüksek oranlar, ana dillerini konuşanların dilin konuşma kalıplarını daha iyi anlamalarından kaynaklanmaktadır ve bu da kopyanın doğru bir şekilde deşifre edilmesini sağlayabilir.
Son olarak, hızlı teslimat süreleri (genellikle 24 saat veya daha az), zaman damgaları ve altyazı gibi talepler de transkripsiyon fiyat etiketini şişirebilir.
Sonuç olarak, “transkripsiyonun maliyeti ne kadardır?” sorusunun yanıtı kesin bir rakam değildir. Yüksek kaliteli ve doğru bir transkript elde etmek için ses saati başına yaklaşık 100 - 150 dolar makul bir tahmindir.
Bu transkripsiyon ücretleri, büyük hacimli videoları deşifre etmesi gereken birçok şirket için önemli bir maliyet olabilir. Neyse ki, AI destekli transkripsiyon araçlarının daha düşük transkripsiyon ücretlerine sahip harika bir alternatif olduğundan daha önce bahsetmiştik.
Peki geleneksel bir transkripsiyonist ile nasıl kıyaslanır?
İki yaklaşımı etkili bir şekilde karşılaştırmak için Sonix'in fiyatlandırma planını gözden geçirelim.
Sonix, tipik bir transkripsiyoniste benzer şekilde 'kullandıkça öde' fiyatlandırma yapısını benimser. Ancak Sonix çok daha ucuzdur – profesyonel bir transkripsiyonist için minimum 100 dolar yerine ses saati başına sadece 10 dolar ödemeniz gerekir. Bu tam %90'lık bir indirimdir.
Dahası, Sonix ile diğer hizmetlerin transkripsiyon ücretlerine dahil etmediği birçok özellik ve seçeneğe de sahip olursunuz. Örneğin, 53+ dile çeviri yapabilir, otomatik altyazılar ve kelime kelime zaman damgaları ekleyebiliriz. Günümüzün küresel izleyicisiyle, çok çeşitli diller için bir video hazırlama ihtiyacı bir işletmenin dijital pazarlama çabalarının hayati bir parçasıdır. Sonix küresel erişiminizi genişletmenize yardımcı olabilir.
Ek olarak, Sonix ile çalıştığınızda yalnızca çevrimiçi bir platformun sağlayabileceği üst düzey güvenlik ve güvenli dosya depolama olanaklarına sahip olursunuz.
Hem maliyet hem de kalite avantajları için AI destekli otomatik bir transkripsiyon çözümünü seçmek, transkript ihtiyaçlarınız için kolay bir çözüm gibi görünüyor. Ancak dışarıda düzinelerce seçenek varken neden Sonix'e geçmelisiniz?
Sonix ile yalnızca verimli bir transkripsiyon aracına erişmekle kalmayacak, aynı zamanda özel ihtiyaçlarınıza uygun rekabetçi fiyatlandırmanın da tadını çıkaracaksınız. Ayrıca transkripsiyonlarımızla hızlı ve doğru sonuçlar alırsınız. Sonix'in her boyuttaki ve karmaşıklıktaki projede sunduğu üstün kaliteyi ve dikkate değer tasarrufları deneyimleyin.
Yapay zeka destekli transkripsiyonun avantajları
Sonix, videonuzu saniyeler içinde otomatik olarak deşifre etmek için en son yapay zeka (AI) teknolojisini ve doğal dil işlemeyi kullanır. Video dosyanızı yüklemeniz yeterlidir; Sonix'in konuşmadan metne algoritması gerisini halledecektir.
Transkripsiyon hizmetlerinin maliyetini karşılamak için fahiş miktarlarda para harcamanıza artık gerek yok. Sonix, özellikle videoları toplu olarak deşifre etmeniz gerekiyorsa hızlı ve uygun fiyatlı bir alternatif sunar. Ayrıca bir transkripsiyonistin işini manuel olarak bitirmesini beklemenize gerek yok – Sonix sonuçları dakikalar içinde sunabilir.
Ama bu sadece başlangıç. Sonix ayrıca transkriptlerinizle ve video dosyalarınızla etkileşim kurmanız için size güçlü yeni yollar sunar.
Örneğin, transkript üzerindeki ilgili kelimeye tıklayabilirsiniz ve Sonix videoda o belirli noktaya atlayacaktır. Belirli toplantı veya ders videosu bölümlerini gözden geçirmek istiyorsanız bu özellik mükemmeldir.
Sonix ayrıca transkripti doğrudan düzenlemenize ve videoyu buna göre ayarlamanıza olanak tanır. Konuşmacı gereksiz kelimeler mi söyledi? Bunları Üstü Çizili özelliğini kullanarak transkriptten çıkarabilirsiniz ve Sonix videoyu otomatik olarak eşleşecek şekilde düzenleyecektir. Bu, içerik oluşturuculara videolarını düzenlemeleri için hızlı ve güçlü yeni bir yol sunar.
Farklı bölgeler için bir video oluşturmanız mı gerekiyor? Sonix, transkriptlerinizi 39 diğer dile dönüştürebilen AI destekli bir çeviri motoruna sahiptir. Doğal dil işleme algoritması sayesinde Sonix, 10 dakika kadar kısa bir sürede sektördeki en doğru çevirilerden birini oluşturur. Orijinal ve çevrilmiş transkripti yan yana görüntüleyebilir, böylece gerektiğinde bunları ayarlayabilirsiniz.
Sonix AI destekli çeviri platformu, orijinal videonuzu almanıza ve onu farklı dil sürümlerine çevirmenize olanak tanır. Videonuzu daha geniş bir kitleye yaymanızı sağlayarak görünürlüğünüzü önemli ölçüde artırır. Ayrıca, bir videoyu birden fazla dile çevirirken sıkça karşılaşılan yüksek transkripsiyon fiyatları konusunda endişelenmenize gerek kalmaz.
Altyazıları manuel olarak kendiniz yazmak zorunda olduğunuz günler geride kaldı. Sonix saniyeler içinde otomatik olarak altyazı oluşturabilir. Ayrıca altyazıları satırlara, karakterlere ve süreye göre bölebilir. En iyi doğruluk için altyazılarınızın zamanlamasını milisaniye düzeyinde hassaslaştırabilirsiniz.
Sonix’in altyazı özelliği, zaten uygun fiyatlı olan sesten metne transkripsiyon hizmeti fiyatını daha da cazip hale getiriyor.
Sonix ayrıca çok kanallı video dosyaları da dahil olmak üzere çeşitli dosya formatlarını ve iş yüklerini destekler. Örneğin, ayrı ses kanallarında farklı konuşmacılarınız varsa, Sonix bunları tek bir transkriptte birleştirir. Ayrıca mevcut bir transkripti yükleyebilirsiniz; Sonix bunu eşlik eden video ile otomatik olarak hizalayacaktır.
Sonix ayrıca büyük hacimli transkriptleri yönetmek için güçlü çözümler sunar – işletmeler ve daha büyük pazarlama ekipleri için mükemmeldir. Transkriptlerinizi her biri için izin seviyeleri belirleyerek klasörler ve dosyalar halinde düzenleyebilirsiniz. Ek olarak, transkriptleriniz genelinde belirli kelimeleri veya kelime öbeklerini bulmak için güçlü arama özelliğini kullanabilirsiniz.
Günümüzün modern iş akışı düzinelerce platform ve uygulama içerir; neyse ki Sonix bunların çoğuyla uyumludur.
Örneğin, Sonix'i bir Google Drive klasörüne bağlayabilirsiniz; bu, arka planda herhangi bir video dosyasını otomatik olarak deşifre edecektir. Önemli bir toplantının Zoom kaydınızı deşifre etmek mi istiyorsunuz? Sonix'i entegre edin, her oturumun sonunda bu görevi otomatik olarak yapacaktır.
Platformumuz Zapier, YouTube, Vimeo ve Adobe Premiere gibi diğer önemli uygulamalarla da uyumludur.
Sonix’in esnek entegrasyonu video hattınızı tamamlayarak size bolca zaman ve emek tasarrufu sağlar.
Bugün transkripsiyona başlayın
Sonix'in kullanıcılarına sunduğu birçok avantajı görmek kolaydır.
İnsan bir deşifre uzmanının doğruluğuna ulaşan AI destekli sesten metne algoritması olarak Sonix, transkripsiyonlara bakış açınızı önemli ölçüde geliştirebilir. Ayrıca, otomatik bir araç olduğu için transkriptlerinizi saatler içinde değil, dakikalar içinde alırsınız – inanılmaz hızlı bir geri dönüş süresi.
Ayrıca dijital bir aracın maliyet tasarrufu avantajlarından da yararlanırsınız. Profesyonel birinin talep edeceği ücretin yalnızca küçük bir kısmına Sonix'i herhangi bir pazarlama ekibine veya bütçesine entegre etmek kolaydır. 39 dile çeviri, altyazı oluşturma, zaman kodu yeniden hizalamaları ve konuşmacı etiketleme gibi premium özellikler de ek ücret ödemeden dahildir.
Sonix, güçlü iş birliği ve transkripsiyon yönetimi araçlarıyla büyük işletmeleri ve ekipleri de göz önünde bulundurur. Artık kuruluşunuz genelindeki herhangi bir transkripti kolayca bulabilir ve üzerinde iş birliği yapabilirsiniz.
Kolayca erişilebilen bir tarayıcı arayüzü ve şeffaf bir kullandıkça öde ödeme sistemi ile birleştiğinde, her proje için mükemmel transkripsiyon çözümüne sahip olursunuz.
Ve bir ücretsiz deneme aldığınızdan bahsetmiş miydik? Şimdi Sonix'i test sürüşüne çıkarabilir ve özellikleri ile araç setlerini kendiniz deneyimleyebilirsiniz.
Rekor sürede doğru transkriptler oluşturmanın ne kadar kolay olduğunu görün. Bugün bir Sonix hesabı için kaydolun.
