De waarde van transcriptie begrijpen
Video is een krachtig medium. Transcriptie tilt deze kracht een stap verder door een document te creëren dat alles bevat wat in een video wordt gezegd.
Een transcript kan een uitstekend hulpmiddel zijn voor zowel marketing als interne communicatie. Wanneer u bijvoorbeeld gebruikmaakt van transcripties, kunt u video hergebruiken in andere content, zoals een artikel of een bericht op sociale media. Transcripties zijn ook essentieel voor het indexeren van video-assets bij zoekmachines, waardoor het bereik en de blootstelling kunnen worden vergroot.
Ze zijn ook cruciaal voor uw bedrijfsvoering. Human Resources (HR) kan transcripties gebruiken om trainingsmateriaal te maken van een seminarvideo of deze als opfrisser naar de deelnemers te sturen.
Helaas zien de meeste teams het belang van transcripties over het hoofd bij het budgetteren van videokosten. Hetzelfde geldt wanneer productieteams het vertaalproces buiten de planningsfase laten.
Het meeste geld wordt vaak gereserveerd voor kritischere taken zoals apparatuur en postproductie. Wanneer teams dan een transcript nodig hebben, beseffen ze dat gratis tools de klus niet klaren. Het resultaat?
Ze worden gedwongen om te werken met professionals uit het hogere segment die hoge transcriptiekosten per uur rekenen, waardoor het videobudget wordt overschreden. Of, omdat de kosten voor transcriptiediensten niet in het budget zijn opgenomen, moeten teams de kwaliteit van de vertaling opofferen.
Beide opties zijn problematisch.
Aan de ene kant zijn er gratis en snelle transcriptietools direct beschikbaar. Bovendien hebben ze lage of geen transcriptiekosten per woord. Het nadeel is dat ze meestal onnauwkeurige transcripties produceren, waardoor u handmatig correcties moet aanbrengen, wat tijdrovend is.
Aan de andere kant heeft u hoogwaardige professionals die nauwkeurige transcripties kunnen maken. Zij hebben echter vaak lange doorlooptijden en rekenen een dure transcriptieprijs per minuut.
Gelukkig biedt Sonix een betere oplossing voor iedereen — AI-gestuurde transcriptiesoftware.
Het biedt het gebruiksgemak, de snelle doorlooptijd en de lage kosten van een digitale transcriptietool. Maar dankzij kunstmatige intelligentie en geavanceerde natuurlijke taalverwerking kan het nauwkeurige transcripties produceren op of nabij professioneel niveau.
Tarieven voor transcriptie uitgelegd
We hebben de voordelen besproken van het gebruik van een transcriptietool zoals Sonix om de kosten van het transcriberen van uw video's te verlagen. Maar hoeveel kost transcriptie eigenlijk?
Voordat we beginnen, laten we kijken naar de prijsstructuur van transcriptiediensten.
Transcriptie wordt meestal op een van de volgende drie manieren gefactureerd.
De eerste is gebaseerd op de audio- of videolengte (audiominuut of -uur genoemd). Hierbij brengen professionals kosten in rekening voor elke minuut of elk uur video dat ze transcriberen. Dit is de meest gebruikelijke manier waarop veel transcriptionisten hun diensten prijzen.
De volgende is op basis van output. Bij deze structuur is de prijs afhankelijk van de lengte van het transcript. Een op output gebaseerde factureringsstructuur is gebruikelijk voor medische transcriptionisten. Gewoonlijk rekenen zij ongeveer 7-14 cent per regel document. In sommige gevallen kunnen ze ook per pagina rekenen.
De laatste is tijdgebaseerde facturering. Hierbij rekent een transcriptionist een uurtarief voor het werk, ongeacht de videolengte. Dit komt minder vaak voor en wordt meestal gehanteerd door professionele transcribenten uit het hogere segment. Gemiddelde transcriptietarieven liggen rond de $25 tot $40, met de hoogste kosten voor het transcriberen van interviews (die gemiddeld $50 per uur kosten).
Dus, wat zijn enkele typische transcriptiekosten?
De standaard transcriptiekosten per uur audio in de VS en Canada liggen rond de $90, of $1,5 per audiominuut. U kunt verwachten dit minimale transcriptie-uurtarief te betalen voor nauwkeurige transcripties van hoge kwaliteit. Alles wat lager is (minder dan $1 per audiominuut) kan een teken zijn dat de transcriptionist geen moedertaalspreker is en minder nauwkeurige transcripties kan produceren.
Houd er rekening mee dat dit gemiddelde transcriptietarieven zijn voor standaard audio- of videotranscriptie. Veel factoren kunnen bedragen toevoegen of aftrekken.
De moeilijkheidsgraad van het audio- of videobestand heeft doorgaans de grootste invloed op het uurtarief voor transcriptie. De moeilijkheidsgraad kan voortkomen uit alles in het bestand dat de transcriptionist kan hinderen. Belangrijke voorbeelden zijn vervormde audio, sterke accenten, veel achtergrondgeluid, meerdere mensen die door elkaar praten, of sprekers die te snel praten of mompelen. Deze complexe zaken kunnen snel 25% tot 50% toevoegen aan een standaard transcriptieprijs.
Het aantal sprekers in de audio kan ook de inspanning (en dus de prijs) van het transcriberen verhogen. De gemiddelde toeslag is ongeveer 0,25 cent per audiominuut voor drie of meer sprekers.
De locatie van de transcriptionist is ook van belang. Professionals uit Noord-Amerika rekenen doorgaans meer dan die uit niet-Engelstalige landen. De hogere tarieven zijn te wijten aan het feit dat moedertaalsprekers de spraakpatronen van de taal beter begrijpen, wat kan garanderen dat de tekst correct wordt getranscribeerd.
Ten slotte kunnen verzoeken zoals snelle doorlooptijden (vaak 24 uur of minder), tijdstempels en ondertiteling de transcriptieprijs ook doen oplopen.
Uiteindelijk is het antwoord op “hoeveel kost transcriptie?” geen exact cijfer. Een redelijke schatting is ongeveer $100 - $150 per audio-uur voor een nauwkeurig transcript van hoge kwaliteit.
Deze transcriptietarieven kunnen een aanzienlijke kostenpost zijn voor veel bedrijven die grote hoeveelheden video's moeten transcriberen. Gelukkig hebben we al vermeld dat AI-gestuurde transcriptietools een fantastisch alternatief zijn met lagere transcriptiekosten.
Maar hoe verhoudt dit zich tot een traditionele transcriptionist?
Laten we de prijsplannen van Sonix bekijken om de twee benaderingen effectief te vergelijken.
Sonix hanteert een pay-as-you-go prijsstructuur, vergelijkbaar met een typische transcriptionist. Sonix is echter veel goedkoper – u hoeft slechts $10 per audio-uur te betalen in plaats van de minimale $100 voor een professionele transcriptionist. Dat is een enorme korting van 90%.
Bovendien krijgt u bij Sonix ook veel functies en opties die andere diensten niet opnemen in hun transcriptietarieven. We kunnen bijvoorbeeld vertalen in meer dan 53+ talen en geautomatiseerde ondertiteling en woord-voor-woord tijdstempels toevoegen. Met het huidige wereldwijde publiek is de behoefte om een video te produceren voor een grote verscheidenheid aan talen een cruciaal onderdeel van de digitale marketinginspanningen van een bedrijf. Sonix kan u helpen uw wereldwijde bereik te vergroten.
Bovendien krijgt u wanneer u met Sonix werkt hoogwaardige beveiliging en veilige bestandsopslag die alleen een online platform kan bieden.
Het kiezen van een AI-gestuurde geautomatiseerde transcriptieoplossing voor zowel kosten- als kwaliteitsvoordelen lijkt een eenvoudige oplossing voor uw transcriptiebehoeften. Maar waarom zou u met tientallen opties de overstap naar Sonix maken?
Met Sonix heeft u niet alleen toegang tot een efficiënte transcriptietool, maar profiteert u ook van concurrerende prijzen die passen bij uw specifieke behoeften. Bovendien krijgt u met onze transcripties snelle en nauwkeurige resultaten. Ervaar de superieure kwaliteit en opmerkelijke besparingen die Sonix levert op projecten van elke omvang en complexiteit.
Voordelen van AI-gestuurde transcriptie
Sonix gebruikt de nieuwste kunstmatige intelligentie (AI)-technologie en natuurlijke taalverwerking om uw video automatisch in enkele seconden te transcriberen. Upload gewoon uw videobestand en het spraak-naar-tekst-algoritme van Sonix doet de rest.
U hoeft geen buitensporige bedragen meer uit te geven om de kosten van transcriptiediensten te dekken. Sonix biedt een snel en betaalbaar alternatief, vooral als u video's in bulk moet transcriberen. U hoeft ook niet te wachten tot een transcriptionist het werk handmatig af heeft – Sonix kan binnen enkele minuten resultaat leveren.
Maar dat is nog maar het begin. Sonix geeft u ook krachtige nieuwe manieren om met uw transcripties en videobestanden te werken.
U kunt bijvoorbeeld op het bijbehorende woord in het transcript klikken en Sonix springt direct naar dat specifieke punt in de video. Deze functie is uitstekend als u specifieke segmenten van een vergadering of lezing wilt bekijken.
Met Sonix kunt u het transcript ook rechtstreeks bewerken, waarbij de video dienovereenkomstig wordt aangepast. Heeft de spreker onnodige woorden gezegd? U kunt ze uit het transcript verwijderen met de doorhaal-functie en Sonix zal de video automatisch bewerken om deze te laten matchen. Dit geeft contentmakers een snelle en krachtige nieuwe manier om hun video's te bewerken.
Moet u een video maken voor verschillende regio's? Sonix beschikt over een AI-gestuurde vertaalmachine die uw transcripties kan omzetten in 39 andere talen. Dankzij het algoritme voor natuurlijke taalverwerking creëert Sonix een van de meest nauwkeurige vertalingen in de branche in slechts 10 minuten. U kunt het originele en het vertaalde transcript ook naast elkaar bekijken, zodat u ze naar behoefte kunt aanpassen.
Het door AI aangedreven vertaalplatform van Sonix stelt u in staat om uw originele video te nemen en deze te vertalen naar verschillende taalversies. Het stelt u in staat om uw video naar een breder publiek te verspreiden, waardoor uw bereik drastisch toeneemt. U hoeft zich ook geen zorgen te maken over hoge transcriptieprijzen, wat vaak het geval is bij het vertalen van een video naar meerdere talen.
De dagen dat u zelf handmatig ondertitels moest typen, zijn ook voorbij. Sonix kan binnen enkele seconden automatisch ondertitels maken. Het kan ondertitels ook splitsen per regel, karakter en duur. U kunt de timing van uw ondertitels ook op de milliseconde nauwkeurig afstemmen voor de beste precisie.
De ondertitelfunctie van Sonix maakt de toch al betaalbare prijs van de audio-naar-tekst transcriptieservice nog aantrekkelijker.
Sonix ondersteunt ook verschillende bestandsformaten en werklasten, waaronder multi-track videobestanden. Als u bijvoorbeeld individuele sprekers op afzonderlijke audiotracks heeft, zal Sonix deze combineren tot één transcript. U kunt ook een bestaand transcript uploaden, en Sonix zal dit automatisch synchroniseren met de bijbehorende video.
Sonix biedt ook robuuste oplossingen voor het beheren van grote hoeveelheden transcripties – ideaal voor ondernemingen en grotere marketingteams. U kunt uw transcripties organiseren in mappen en bestanden met machtigingsniveaus voor elk. Bovendien kunt u de krachtige zoekfunctie gebruiken om specifieke woorden of zinnen in al uw transcripties te vinden.
De moderne workflow van vandaag omvat tientallen platforms en apps; gelukkig is Sonix compatibel met de meeste daarvan.
U kunt Sonix bijvoorbeeld koppelen aan een Google Drive-map, die automatisch alle videobestanden op de achtergrond zal transcriberen. Wilt u uw Zoom-opname transcriberen van een belangrijke vergadering? Integreer Sonix, en het zal die taak automatisch uitvoeren aan het einde van elke sessie.
Ons platform is compatibel met andere belangrijke applicaties zoals Zapier, YouTube, Vimeo en Adobe Premiere, om er maar een paar te noemen.
De flexibele integratie van Sonix is een aanvulling op uw videopijplijn en bespaart u veel tijd en moeite.
Start vandaag nog met transcriberen
Het is gemakkelijk in te zien welke vele voordelen Sonix zijn gebruikers te bieden heeft.
Als een door AI aangedreven spraak-naar-tekst algoritme dat de nauwkeurigheid van een menselijke transcriptionist evenaart, kan Sonix de manier waarop u naar transcripties kijkt aanzienlijk verbeteren. Bovendien ontvangt u, omdat het een geautomatiseerde tool is, uw transcripties in minuten, niet in uren – een ongelooflijk snelle doorlooptijd.
U profiteert ook van de kostenbesparende voordelen van een digitale tool. Voor slechts een fractie van wat een professional vraagt, is Sonix eenvoudig te integreren in elk marketingteam of budget. Premiumfuncties zijn ook inbegrepen zonder extra kosten, zoals vertaling naar 39 talen, het genereren van ondertitels, realignments van tijdcodes en sprekerlabeling.
Sonix houdt ook rekening met grote ondernemingen en teams, met robuuste tools voor samenwerking en transcriptiebeheer. Nu kunt u eenvoudig elk transcript binnen uw organisatie vinden en er samen aan werken.
Gecombineerd met een gemakkelijk toegankelijke browserinterface en een transparant pay-as-you-use betalingssysteem, heeft u de perfecte transcriptie-oplossing voor elk project.
En hadden we al gezegd dat u een gratis proefperiode krijgt? Nu kunt u Sonix uitproberen en de functies en toolsets zelf ervaren.
Ontdek hoe gemakkelijk het is om in recordtijd nauwkeurige transcripties te maken. Meld u vandaag nog aan voor een Sonix-account.
