Alle de sprog, du har brug for
Oversæt en transskription til 54+ sprog, og behold hvert tidsstempel og hver talerlabel på dem alle.
54+oversættelsessprog
Gennemgået af David Dat Nguyen, CXO Senest opdateret
AI-oversættelse af transskriptioner
Transskribér én gang.
Vælg et sprog.
Nå ud til alle.
Oversæt en transskription til 54+ sprog, og læs resultatet ved siden af originalen, med alle talerlabels og tidsstempler på plads.
Gennemgå den i editoren, skift sprog i medieafspilleren, og eksportér undertekster på alle de sprog, du har oversat til.
30 gratis minutter at starte med, uden kreditkort.Se priser
54+ oversættelsessprog
Editor side om side
Flersprogede undertekster
18+ eksportformater
Oversættelse af transskriptioner, der holder sig tæt til optagelsen
Fire ting, der følger med hver oversættelse på Sonix.
Transskription og oversættelse side om side
Læs originalen og oversættelsen ved siden af hinanden, klik på et ord for at høre lyden, og ret en linje på stedet.
Én afspiller, alle sprog
Seerne skifter mellem den originale transskription og en hvilken som helst oversættelse i Sonix-medieafspilleren med ét klik.
Kvalitet, du kan tjekke
Neural maskinoversættelse, der bevarer meningen i hele transskriptionen, med originalen ét klik væk, når du vil tjekke en linje, og derefter 18+ formater at eksportere til.
18+eksportformater
Lavet til den måde, du arbejder på
Vælg den side, der ligger tættest på dit arbejde, og få de detaljer, der betyder noget dér.
Alt, der følger med
Hver del af oversættelsen på én linje, fra sprogvælgeren til undertekstfilen.
- 54+ sprog understøttet
- Oversæt dine transskriptioner til 54+ sprog, herunder spansk, fransk, tysk, kinesisk, japansk, arabisk, portugisisk og mange flere. Hver oversættelse bevarer den originale timing og talerinformation.
Se alle sprog - Oversættelseseditor i browseren
- Redigér oversættelsen i den samme editor, som du bruger til transskriptionen. Klik på et ord for at høre den originale lyd, og hold en linje op mod det, der blev sagt.
Udforsk editoren - Sprogskifter i medieafspiller
- Skift øjeblikkeligt mellem sprog i Sonix-medieafspilleren. Seere kan skifte mellem den originale transskription og enhver oversættelse med et enkelt klik.
- Side-om-side sammenligning
- Se din originale transskription ved siden af oversættelsen for nem gennemgang. Find uoverensstemmelser, bekræft kontekst og finpuds oversættelser uden at skifte mellem faner.
- Flersprogede undertekster
- Generer undertekster på flere sprog fra en enkelt transskription. Eksporter SRT- eller VTT-filer for hvert sprog for at nå et globalt publikum på YouTube, Vimeo og andre platforme.
Se en transskription oversætte sig selv
Det rigtige workflow i ét loop: vælg et sprog, og se oversættelsen dukke op side om side, hvor hver taler bevares, med eksport i alle formater.
Alt hvad du behøver at vide om
AI-oversættelse
Hvordan fungerer AI-oversættelse i Sonix?
Sonix bruger neural maskinoversættelse til at oversætte en transskription til et af 54+ sprog. Når din lyd er transskriberet, vælger du målsproget, og Sonix oversætter hele transskriptionen og bevarer tidsstempler, talerlabels og formatering. Derefter kan du redigere resultatet i editoren i browseren ved siden af originalen.
Hvor nøjagtig er Sonix-oversættelse?
Sonix bruger neural maskinoversættelse, der læser hele transskriptionen for at få sammenhængen med, så resultatet holder til det meste forretningsindhold. Nøjagtigheden varierer efter sprogpar og emne. Når det virkelig gælder, så læs oversættelsen ved siden af originalen i editoren, og ret linjerne på stedet. Maskinoversættelse er ikke en certificeret oversættelse: retsdokumenter og officielle dokumenter kræver stadig en menneskelig oversætter.
Hvilke sprog oversætter Sonix til og fra?
Sonix oversætter mellem 54+ sprog, herunder engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, hollandsk, russisk, kinesisk (forenklet og traditionelt), japansk, koreansk, arabisk og hindi. Du kan oversætte en transskription fra ethvert understøttet sprog til ethvert andet.
Kan jeg redigere oversættelser, efter de er oprettet?
Ja. Sonix tilbyder en fuldt udstyret oversættelseseditor, hvor du kan ændre enhver oversat tekst. Editoren viser din oversættelse synkroniseret med den originale lyd, så du kan bekræfte nøjagtigheden ved at lytte. Du kan også bruge side-om-side sammenligning til at se originalen og oversættelsen sammen, mens du redigerer.
Kan jeg eksportere undertekster på flere oversatte sprog?
Ja. Oversæt transskriptionen til så mange sprog, du har brug for, ét valg pr. sprog, og eksportér en SRT- eller VTT-fil for hvert af dem. Hver oversættelse bevarer den originale undertekst-timing, og du kan indstille linjelængde og bloklængde før eksport, så filerne kan lægges direkte på YouTube, Vimeo eller enhver anden videoplatform.
Er AI-oversættelse bedre end menneskelig oversættelse?
AI-oversættelse har store fordele i hastighed og pris: oversættelser er færdige på sekunder i stedet for dage, til en brøkdel af prisen. Til det meste forretningsindhold som møder, interviews og præsentationer giver AI-oversættelse en fremragende kvalitet. Til indhold, der kræver kulturel fornemmelse, juridisk præcision eller kreativ tilpasning, kan du gennemgå og finpudse AI-resultatet eller bruge professionelle menneskelige oversættere til den sidste finish.
Alt det andet, Sonix kan
med den samme optagelse
Kom i gang
Begynd at oversætte i dag
30 gratis minutter på alle nye konti. Transskribér en optagelse, vælg et sprog, og læs oversættelsen, før du beslutter dig.
4.98
10xhurtigere end realtid
30gratis minutter at starte med
