ИИ-перевод

Преодолевайте языковые барьеры с помощью перевода на базе ИИ. Sonix мгновенно переводит ваши транскрипты с профессиональной точностью, обеспечивая параллельное сравнение и экспорт многоязычных субтитров.

Языки перевода: 54+
Мгновенный перевод
Параллельный редактор
EN
Hello, welcome to Sonix
ES
Hola, bienvenido a Sonix
FR
Bonjour, bienvenue sur Sonix
DE
Hallo, willkommen bei Sonix
JA
Sonixへようこそ
54+
Языков перевода
Включая редкие и региональные языки
Мгновенно
Перевод
Перевод целых транскриптов за секунды
6.2 млн+
Пользователей
Глобальные команды доверяют нашим переводам
20+
Форматов экспорта
SRT, VTT, DOCX, PDF и другие
Функции перевода

Профессиональный перевод
встроенный в ваш рабочий процесс

Поддержка 54+ языков

Переводите свои транскрипты на 54+ языков, включая испанский, французский, немецкий, китайский, японский, арабский, португальский и многие другие. Каждый перевод сохраняет оригинальные временные метки и информацию о спикерах.

Посмотреть все языки
Sonix translation language selection showing 54+ supported languages

Редактор перевода в браузере

Редактируйте и совершенствуйте свои переводы с помощью тех же мощных инструментов, которые вы используете для транскрибации. Нажмите на любое слово, чтобы прослушать оригинальное аудио и проверить точность перевода.

Изучить редактор
Sonix in-browser translation editor

Переключатель языков в медиаплеере

Мгновенно переключайтесь между языками в медиаплеере Sonix. Зрители могут переключаться между оригинальным транскриптом и любым переводом одним щелчком мыши.

Media player with language toggle

Параллельное сравнение

Просматривайте оригинальный транскрипт рядом с переводом для удобной проверки. Находите расхождения, проверяйте контекст и дорабатывайте переводы, не переключаясь между вкладками.

Side-by-side translation comparison

Многоязычные субтитры

Создавайте субтитры на нескольких языках из одного транскрипта. Экспортируйте файлы SRT или VTT для каждого языка, чтобы охватить глобальную аудиторию на YouTube, Vimeo и других платформах.

Multi-language subtitle export
Часто задаваемые вопросы

Все, что вам нужно знать об ИИ-переводе

Как работает ИИ-перевод в Sonix?

Sonix использует продвинутый нейронный машинный перевод для конвертации ваших транскриптов на 54+ языков. После транскрибации аудио просто выберите целевой язык, и Sonix переведет весь текст, сохранив временные метки, имена спикеров и форматирование. Перевод занимает секунды, и вы можете редактировать результаты в нашем браузере.

Насколько точен перевод Sonix?

Sonix использует современные модели ИИ-перевода, которые обеспечивают профессиональное качество для большинства типов контента. Точность перевода зависит от языковой пары и сложности контента. Для критически важных переводов мы рекомендуем использовать функцию параллельного сравнения. Чем больше контекста в вашем транскрипте, тем выше качество перевода.

С каких и на какие языки переводит Sonix?

Sonix поддерживает перевод между 54+ языками, включая английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, голландский, русский, китайский (упрощенный и традиционный), японский, корейский, арабский, хинди и многие другие. Вы можете переводить с любого поддерживаемого языка на любой другой, обеспечивая по-настоящему глобальное распространение контента.

Могу ли я редактировать переводы после их создания?

Да. Sonix предоставляет полнофункциональный редактор переводов, где вы можете изменять любой переведенный текст. Редактор показывает ваш перевод синхронизированно с оригинальным аудио, так что вы можете проверить точность на слух. Вы также можете использовать параллельное сравнение для одновременного просмотра оригинала и перевода при внесении правок.

Как создать субтитры на нескольких языках?

После перевода транскрипта экспортируйте субтитры на любой из языков, на которые вы перевели. Sonix генерирует файлы SRT или VTT с правильным таймингом для каждого языка. Вы можете настроить тайминг субтитров, длину строк и оформление перед экспортом. Это позволяет легко добавлять многоязычные субтитры к видео на YouTube, Vimeo или любой другой платформе.

Лучше ли ИИ-перевод, чем человеческий перевод?

ИИ-перевод предлагает значительные преимущества в скорости и стоимости — перевод выполняется за секунды, а не дни, за долю цены. Для большинства бизнес-материалов, таких как встречи, интервью и презентации, ИИ-перевод обеспечивает отличное качество. Для контента, требующего культурных нюансов, юридической точности или творческой адаптации, вы можете просмотреть и доработать результат ИИ или воспользоваться услугами профессиональных переводчиков для финальной шлифовки.

Почему перевод Sonix

Перевод, который
быстр, точен и интегрирован

Мгновенный перевод

Переводите часы контента за секунды. Никакого ожидания переводчиков или управления несколькими подрядчиками. Нажмите кнопку, и ваш транскрипт будет переведен немедленно.

Профессиональное качество

Современный нейронный перевод обеспечивает точные результаты с сохранением смысла и контекста. Параллельное сравнение упрощает проверку и доработку.

Встроен в ваш рабочий процесс

Перевод бесшовно интегрирован с транскрибацией. Никакого экспорта, загрузки в другой инструмент или переформатирования. Все остается в одном месте.

Охватите глобальную аудиторию

Расширьте охват вашего контента с помощью 54+ языков. Создавайте многоязычные субтитры, делитесь переведенными транскриптами и разрушайте языковые барьеры.

Почему выбирают Sonix

Умный выбор для перевода транскриптов

Чем Sonix отличается от Google Translate?

В отличие от обычных инструментов перевода, Sonix специально создан для перевода транскриптов. Мы сохраняем временные метки, имена спикеров и форматирование. Наш параллельный редактор позволяет сравнивать оригинальный и переведенный текст во время прослушивания аудио. И мы интегрируем перевод напрямую с транскрибацией — никакого копирования и вставки между инструментами.

Сколько стоит перевод в Sonix?

Для клиентов Enterprise перевод включён в годовой план. Для всех остальных планов транскрибация и перевод расходуются из одного и того же пула часов.

Могу ли я использовать перевод Sonix для бизнес-контента?

Безусловно. Sonix используют 6.2 миллионов профессионалов для перевода деловых встреч, интервью, вебинаров, обучающих видео и многого другого. Мы сертифицированы по стандарту SOC 2 и соответствуем требованиям HIPAA, поэтому ваш контент в безопасности. Планы Enterprise включают функции командной работы и доступ к API для автоматизации.

Как перевод работает с субтитрами?

После перевода транскрипта вы можете экспортировать субтитры на любом из переведенных языков. Sonix генерирует файлы SRT или VTT с правильным таймингом, соответствующим вашему видео. Это означает, что вы можете создавать субтитры на 54+ языках из одной транскрибации, значительно расширяя глобальный охват вашего видео.

Отзывы клиентов

Нам доверяют профессионалы по всему миру

Рейтинг 4.98 на основе 211 отзывов

The accuracy, that's what I like the most.
DV
Douglas V.
Santiago de Surco, Peru
I was cleaning up the transcription of the recording of my Brazilian client. Sonix did a surprisingly good job. Sonix's accuracy in transcription is great.
LH
Laurence H.
New York, NY USA
I thought it was absolutely amazing, flawless.
RM
Rutger M.
Amsterdam, Netherlands
Your app is amazing. Seriously, I'm blown away by the technology. The speed, accuracy, and the fact that you can play the audio and that it highlights the transcript in sync.
MR
Matt R.
Seattle, Washington
You guys are the best...hands down!
TG
Thomas G.
Boston, Massachussettes
Sonix is top class. I would highly recommend Sonix. Especially working in a multi-lingual environment like the European Parliament.
MD
Mark D.
Ixelles-Elsene, Belgium
С чего начать

Начните переводить за считанные минуты

Присоединяйтесь к 6.2 миллионам пользователей, которые доверяют Sonix профессиональный перевод. Перевод включен в транскрибацию бесплатно — никаких дополнительных затрат.

Другие отличные возможности Sonix

The complete platform for
audio & video intelligence

Точность 99%. Каждое слово имеет значение.

AI-транскрипция и перевод на 53+ языках.

30 minutes бесплатно
Без кредитной карты
Отмена в любое время