由 David Dat Nguyen(CXO)审核 最后更新

面向记者的采访转录

电话录完。
15:10 读稿。
引语直接发稿。

Sonix 转录采访,每小时音频约需 5 分钟,每个字都带时间戳,每位发言人都有标签,让您发稿更快,引用更有底气。

清晰音频准确率最高可达 99%,支持 54+ 种语言,另有 30 分钟免费额度,无需信用卡。The Wall Street Journal、ABC News、ESPN、Le Monde 和 The Times 的记者都在使用。

几分钟而非数小时
SOC 2 Type II
54+ 种语言
5 分钟
每小时音频
咖啡还没凉,稿子已可搜索
99%
转录准确率
清晰音频下
54+
支持语言
全球报道,语言不设限
620万+
全球用户
包括新闻编辑部和自由记者
深受领先新闻编辑室信赖

加入这些记者的行列
世界级出版物

The Wall Street Journal
ABC News
ESPN
Globe and Mail
Le Monde
The Times
Vice News
Frankfurter Allgemeine
The New Yorker
Fast Company
Wired
截稿工作流程

截稿时间可不管 采访聊了多久

1

随处录音

电话采访、外采录音笔、Zoom 视频采访、新闻发布会信号,都没问题。Sonix 支持大多数音视频格式,包括 MP3、MP4、WAV、M4A 和 MOV,也可以直接从 Dropbox、Google Drive 或链接导入。

2

上传后即可离开

把文件拖进来,您继续去理稿件提纲。一小时的录音通常约 5 分钟即可处理完毕,转录稿一出来,您就会收到邮件通知。

3

搜索全部存档

输入您依稀记得的那句话,直接跳到原处。搜索覆盖您的全部存档,上个月的背景采访和今天的采访一样好找。

4

摘出引语,交稿

选中段落,一键对照原音确认,再放进您的草稿。编辑要完整转录稿时,可导出为 Word、PDF 或纯文本。

15:00 做一个 40 分钟的电话采访,18:00 截稿:手工转录每小时音频要花 4 到 6 小时,时间根本不够。用 Sonix,15:10 采访就成了可搜索的文档,截稿前的三个小时用来写稿,而不是打字。

引语经得起质疑,时间戳拿得出证据

引错一句话,代价远不止一则更正,还会失去消息来源和编辑的信任。所以 Sonix 的设计,就是让您永远不必凭记忆或潦草笔记来引用。

采访密集的日子里,省下的时间会成倍累积。过去,上午做完三个采访,意味着整晚打字,或者付一笔要等到第二天才交稿的转录费。有了 Sonix,三个采访午饭前就能全部转录完,还能一起搜索。毕竟撑起导语核心段的那句话,有时就藏在您差点懒得回看的那场采访里。

每个字都与音频同步

点击转录稿中的任意一个字,录音就会跳到那个时刻。有争议的引语见报前,几秒钟就能对照录音核实,不必在 90 分钟的文件里来回拖动。

每个声音都有标签

Sonix 自动识别发言人,并标记为发言人 1、发言人 2 等。只需改一次名字,整份转录稿都会沿用。无论是三方信源的报道还是座谈式采访,谁说了什么一目了然。想了解背后原理,请看发言人分离技术是如何运作的。

时间码随文字一同导出

需要把引语连同录音中的确切位置交给编辑或法务审核?导出时附带时间戳,任何人都能自行核对音频。做广播节目时,SRT 导出可把时间信息直接带进剪辑。

这正是防止凭记忆引错的保障。手写笔记会把消息来源说的话压缩成您听到的话。带时间戳的转录稿则保留原话、回答前的迟疑,以及紧随其后的那句话,而这往往正是公正性审核所需要的上下文。当编辑问她是否真的说过这句话时,答案只需一次点击,当场播放。

Sonix 在清晰音频下准确率最高可达 99%,基于浏览器的编辑器会边读边播放录音,剩下的字词快速过一遍就能改好,不用再从头听一遍。想全面了解自动化采访转录的工作方式,请参阅采访转录指南。

像您一样重视消息来源的安全保障

如果录音涉及敏感信源,文件存放在哪里、谁能接触,都至关重要。以下就是 Sonix 如何处理您的音频。

  • 通过 SOC 2 Type II 认证。各项控制措施每年接受独立审计。
  • 全程加密。传输中采用 TLS 加密,存储时采用 AES-256 加密。
  • 绝不用于训练 AI。经 Sonix 处理的任何数据都不会被用于训练。您的采访始终属于您。
  • 访问权限由您掌控。支持双重身份验证、基于角色的权限和密码保护分享。除非您明确书面同意让其调查某个问题,否则 Sonix 员工无法访问您的音频或转录稿。
  • 删除就是真正删除。删除文件后,音频和转录稿都会从平台上彻底清除。

实际上,这意味着您能回答每位严谨的编辑迟早会问的问题:录音存在哪里,谁能听到?在 Sonix,录音加密存放在安全服务器上,只有您授权的账户可见,一旦删除便永久消失。

坦诚说明一点,因为消息来源值得坦诚相待

没有任何转录工具能保证匿名。保护机密信源仍取决于您自己的做法,从如何录音到如何给文件命名。凡是 Sonix 能控制的环节,都严格把关,确保转录这一步永远不会成为薄弱环节。

完整详情、认证和合规文件请见安全页面。

记者功能

专为新闻编辑室量身定制 工作流程

极速转录

上传长达一小时的采访,在 5 分钟内即可获得转录文本。在不牺牲准确性的情况下满足您的截稿期限。

强大的搜索与原音片段

立即搜索所有采访内容。在几秒钟内找到完美的引言,无需数小时的倾听。

多发言人检测

自动识别并标注采访中的不同发言人。非常适合新闻发布会和多方采访故事。

带时间戳的转录文本

每个单词都链接到录音中的确切时刻。点击任何单词即可跳转到音频中的该点。

基于浏览器的编辑器

直接在浏览器中一边听音频一边编辑转录文本。无需安装软件,可在任何设备上运行。

随时随地导出

导出为 Word、PDF、SRT 或纯文本。与您现有的工作流程和发布工具无缝集成。

客户评价

深受全球
记者信赖

来自 211 条评论的 4.98 评分

It's incredibly fast, and it sets the timing for subtitles perfectly. I dread having to time everything myself, and with Sonix I can do that just by pressing Enter!
AC
Alessandro C.
Porto Alegre, Brazil
I am impressed by the almost perfect accuracy of the conversion and the speed by which the transcription was completed. Your web display is also impressive with clear and easy-to-use links.
SS
Saiful S.
Bandar Seri Begawan, Brunei
Transcription was almost perfect!!
DM
Diego M.
Granada, Spain
The accuracy for the translation was the best from all the other sites and apps I tried.
TG
Tania G.
Mexico City, Mexico
I found out out you guys because I had to do some transcribing for me yearbook class and my friend recommended you guys. It was a very easy process and it took hours off the time I had to actually...
TM
Tracy M.
Brooklyn, NY USA
I'm fully going to recommend Sonix to everyone! Most people are going to be blown away!
CN
Colin N.
Buffalo, NY, USA

真实场景:外采音频与外语采访

并非每次采访都在安静的录音棚里进行,我们也不会假装如此。

转录效果好的情况

靠近麦克风录制的清晰语音。领夹麦、放在桌上的手持录音笔,或者直连的电话、视频信号,准确率都能接近 99%。

需要额外处理的情况

强风、人群嘈杂、多人抢话,以及经过处理或压缩后带金属回响的录音。对于质量较差的文件,Sonix 能很好地应对各种口音和复杂环境,嘈杂的录音还可以使用增强转录选项,获得更好的效果。如果您的音频有那种空洞、机械的声音,请在上传前先处理:了解如何去除音频中的金属音。

跨境报道

Sonix 支持 54+ 种语言的转录,您用西班牙语、阿拉伯语或普通话录制的采访,会以原语言返回。之后您可以为新闻编辑部、编辑或跨境合作伙伴翻译转录稿,并保留原文以便核实。

适用于您实际进行的每一种采访

电话采访、视频通话、新闻发布会和长篇项目,录音各不相同,但同一份带时间戳的转录稿都能胜任。

电话采访

用您惯用的方式录下通话,上传文件,几分钟内就能拿到可搜索的电话转录稿。手机或录音设备生成的任何通话录音都适用。录制任何通话前,请先了解当地关于录音同意的法律规定。

视频通话

Zoom、Meet 和 Teams 的采访以视频形式上传,返回带发言人标签的转录稿。了解 Sonix 如何转录会议和视频通话。

新闻发布会

多发言人识别能区分台上发言人和台下记者,45 分钟的发布会会变成标注清楚的问答实录,可立即引用。借助存档搜索,您无需重听,就能逐字核对某位官员在上季度发布会上说过的话。

长篇报道与纪录片

当一个项目累积了几十小时的采访,带时间戳和发言人标签的转录稿就成了您的故事地图。一次搜索所有素材,比较不同受访者对同一问题的回答,在打开剪辑软件之前就在文字中挑选片段,剪辑时再导出 SRT。

最适合记者的转录软件,要兼顾速度与可核实性:交付快、时间戳与音频同步、有发言人标签、可搜索存档,安全性足以应对敏感录音。新闻转录软件指南对各种选择做了详细比较。

自由记者和新闻编辑部都适用的价格

Sonix 按您上传的音频时长收费,精确到秒,所以 40 分钟的采访就按 40 分钟计费,绝不向上取整到一小时。

偶尔发稿

Pay As You Go 每小时音频 $10,无需订阅。一小时的采访只需 $10。如果每周做一次采访,每月大约 $40,只在上传时付费。

每周都要转录

订阅能迅速降低实际单价。Core 每月 $25,含 5 小时(每小时 $5)。Advanced 每月 $50,含 20 小时(每小时 $2.50)。Pro 每月 $80,含 40 小时(每小时 $2)。任何套餐的额外时长均为每小时 $10,按年付费只需支付 11 个月的费用,而不是十二个月。

相比之下,人工转录服务每分钟收费 1 到 2 美元,一小时的采访就要 60 到 120 美元,交付时间以天计,而不是以分钟计。

编辑部或团队协作

每增加一个席位每月 $25,共享文件夹让每位记者的转录稿都能在同一处搜索。如需协作、全团队存档搜索和企业级管控,请查看面向新闻编辑部的 Sonix。

完整套餐详情请见价格页面,或者先用 30 分钟免费额度,在下一次采访中试一试。

常见问题

记者转录常见问题, 直接解答

Sonix 转录速度有多快?

每小时音频约 5 分钟。上传一小时的采访,可搜索、带时间戳的转录稿通常约 5 分钟就绪,完成后立即发送邮件通知。赶稿时,15:00 的采访在您喝完咖啡之前就能变成可引用的文字。

最适合记者的转录软件是哪款?

最适合记者的转录软件,要兼顾速度与可核实性:交付快、时间戳与音频同步、有发言人标签、可搜索存档,安全性足以应对敏感录音。Sonix 五项全部具备,这也是 The Wall Street Journal 和 ABC News 等媒体的记者选择它的原因。

如何转录电话采访?

用手机自带的录音功能或通话录音应用录下通话,然后把文件上传到 Sonix。大多数格式都支持,包括 MP3、M4A 和 WAV。几分钟后就能拿到带时间戳和发言人标签的转录稿。录制任何通话前,请先了解当地关于录音同意的法律规定。

转录稿包含时间戳吗?

包含。Sonix 转录稿中的每个字都链接到录音中的确切时刻。点击一个字即可收听,当编辑或事实核查员需要对照音频核实引语时,可连同时间码一起导出。SRT 和 VTT 导出保留时间信息,适用于广播和视频制作。

Sonix 能区分发言人吗?

能。Sonix 自动识别不同的声音,并标记为发言人 1、发言人 2 等。标签只需改名一次,整份转录稿都会沿用。在座谈采访、新闻发布会,以及三个人对同一问题给出不同回答的报道中,都能确保引语归属准确。

Sonix 能否保障信源安全?

Sonix 通过 SOC 2 Type II 认证,存储时采用 AES-256 加密,传输中采用 TLS 加密,且绝不用您的数据训练 AI 模型。访问权限由您掌控,支持双重身份验证,并可随时永久删除。日常的信源保护工作仍需由您负责。

Sonix 能转录西班牙语或阿拉伯语采访吗?

能。Sonix 支持 54+ 种语言的转录,从西班牙语、法语到阿拉伯语和普通话,国际采访都会以原语言返回。之后您可以为编辑或合作者翻译转录稿,并保留原文以便核实。

采访转录每小时多少钱?

使用 Sonix,Pay As You Go 每小时音频 $10,精确到秒计费;订阅 Pro 则低至每小时 $2。人工转录服务通常每分钟音频收费 1 到 2 美元,一小时的采访要 60 到 120 美元,还得等一天或更久。

立即开始

立即开始转录您的 采访内容

加入成千上万信赖 Sonix 快速、准确转录的记者。免费获得 30 分钟,无需信用卡。

99% 准确度。 每个字都很重要。

支持 54+ 种语言的 AI 转录和翻译。

30 minutes 免费
无需信用卡
随时取消