Автоматические субтитры и титры

Самая быстрая и простая в мире платформа для субтитров

Создание субтитров и скрытых субтитров занимает много времени и дорого. С Sonix это доступно и быстро! После расшифровка видео с Sonix очень легко настроить субтитры и подписи так, как вам нужно.

Субтитры видео выгодны всем

Выясните, как добавить субтитры к видео? Возможно, вам будет приятно узнать, что существуют инструменты транскрипции с автоматическими генераторами субтитров из аудиофункций. Некоторые могут даже автоматически генерировать субтитры из видео в автономном режиме.

Но почему вы хотите добавить субтитры в видео в первую очередь? В чем преимущества?

Во-первых, добавляя субтитры к видеоконтенту, вы делаете его более доступным.

Скорее всего, большая часть вашей аудитории страдает нарушениями слуха. Только в США примерно 15% взрослых в возрасте 18 лет и старше страдают нарушениями слуха. Это около 37,5 миллиона человек, которые могут не просмотреть и понять ваше видео без субтитров.

Но даже зрителям без нарушений слуха в определенных ситуациях все равно могут понадобиться субтитры. Например, люди могут захотеть посмотреть ваше видео по дороге домой или в библиотеке. Если они забудут наушники, они не смогут включить звук, и им понадобятся субтитры для просмотра вашего контента.

Есть также часть людей, которые просто предпочитают выключить звук. Этот сценарий особенно актуален, когда люди просматривают страницы в Facebook, где звук на видеоконтенте по умолчанию отключен. Вы хотите привлечь их внимание и немедленно сообщить, о чем идет речь в видео. Субтитры — отличный способ сделать это. Добавление субтитров для глухих и слабослышащих (субтитры SDH) к вашим видео сделает ваши медиафайлы еще более доступными.

Видите ли, доступность предназначена не только для людей с ограниченными возможностями. Как правило, ваш контент должен легко потребляться независимо от того, как его смотрят люди. Таким образом, использование создателя субтитров поможет вам получить наибольшее количество зрителей.

Преодоление языкового барьера — еще одна веская причина добавить субтитры к видео. Вы можете легко сделать видео на английском языке доступным для других стран и рынков с помощью субтитров. Это избавляет от необходимости создавать еще одно видео на разных языках, что отнимает много времени и дорого.

Генератор подписей к видео также может выиграть видео с громкими акцентами, бормочущими или быстро говорящими. Субтитры могут помочь зрителю наверстать упущенное или привыкнуть к темпу говорящего.

Когда вы добавляете субтитры к видео, вы можете сделать его более понятным. Это особенно важно для технических видеороликов, в которых используется много жаргона, имен собственных и необычных слов. Хорошим примером является расшифровка судебного разбирательства, которое часто связано с труднопонятным юридическим языком.

Добавление субтитров может значительно упростить восприятие такого контента для непрофессионала. Можно легко поставить видео на паузу и посмотреть слово, если нужно.

Вы также можете улучшить возможности поиска при добавлении субтитров к видео. По мнению экспертов, субтитры могут помочь повысить поисковую оптимизацию и рейтинг вашего видео. Это также может упростить поиск, что еще больше улучшит видимость.

Наличие субтитров также означает, что вы можете легко создать расшифровку, что является еще одной большой победой для SEO.

Обычно, когда на веб-странице есть видео, поисковые боты, такие как Google, основывают поиск и ранжирование только по заголовку и описанию. Но когда вы загружаете стенограмму вместе с видео, вы добавляете им способ «читать» содержимое вашего видео, как если бы это была статья. Это сделает ваше видео хорошо заметным в поисковых системах.

Субтитры также оказывают психологическое воздействие. Доказано, что он помогает зрителям лучше сосредоточиться на вашем контенте, особенно если у них нарушения внимания.

Это также может помочь определенным зрителям лучше удерживать информацию. Дело в том, что разные люди имеют разные способы обучения, в которых они преуспевают. В то время как некоторые лучше всего учатся с помощью слуховой информации, другие лучше справляются с визуальными эффектами. Субтитры помогут вам освоить оба этих стиля обучения.

Есть много веских причин добавить субтитры к видео. Существуют бесплатные и платные варианты, поэтому нет причин не внедрять их в свой бизнес сегодня.