Automatische ondertiteling

Upload je video en ontvang binnen enkele minuten nauwkeurige ondertitels. De AI van Sonix regelt de transcriptie en timing, zodat jij je kunt concentreren op het maken van geweldige content. Exporteer SRT, VTT of formaten voor Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve en AVID.

Minuten, geen uren
99% nauwkeurigheid
10+ formaten
Auto
SRT
Video
Timing
Export
Bewerken
<5min
Per uur video
Sneller dan real-time
99%
Nauwkeurigheidspercentage
Bij duidelijke audio
10+
Exportformaten
SRT, VTT & meer
53+
Talen
Wereldwijd ondersteund
Ondertitelfuncties

Alles wat je nodig hebt voor
professionele ondertiteling

Automatische generatie van ondertitels

Upload je video en Sonix genereert automatisch ondertitels met nauwkeurige timing. Geen handmatige transcriptie nodig – onze AI doet het zware werk.

Automatic subtitle generation

SRT- en VTT-export

Exporteer ondertitels in SRT, VTT of andere standaardformaten. Compatibel met YouTube, Vimeo, Facebook en alle grote videoplatforms.

SRT and VTT export

Perfecte timing-synchronisatie

Tijdstempels op woordniveau zorgen ervoor dat ondertitels op precies het juiste moment verschijnen. Pas de timing indien nodig eenvoudig aan in onze online editor.

Perfect timing synchronization

Video Editor Integratie

Exporteer ondertitels voor Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve en Avid Media Composer. Professionele formaten zoals FCPXML en EDL worden ondersteund.

Video editor integration

Ingebrande ondertiteling

Voeg permanente, hardcoded ondertitels direct toe aan je video. Pas lettertype, grootte, kleur en positie aan. Download videobestanden die klaar zijn om te delen.

Burn-in captions
Veelgestelde vragen

Alles wat je moet weten over
automatische ondertiteling

Hoe werkt automatische ondertiteling?

Upload je video naar Sonix en onze AI transcribeert automatisch de audio met tijdstempels op woordniveau. De transcriptie wordt geformatteerd in ondertitels met de juiste timing. Bewerk indien nodig en exporteer vervolgens in het formaat van je voorkeur – SRT, VTT of andere.

Welke ondertitelformaten ondersteunt Sonix?

Sonix exporteert ondertitels in SRT (SubRip), VTT (WebVTT), SCC (Scenarist), TTML, STL, DFXP, CAP en meer. We ondersteunen ook professionele video editor formaten – FCPXML voor Final Cut Pro, XML voor Adobe Premiere Pro, EDL voor AVID Media Composer en compatibele formaten voor DaVinci Resolve.

Hoe nauwkeurig is automatische ondertiteling?

Sonix levert 99% nauwkeurigheid bij duidelijke audio – vergelijkbaar met professionele menselijke transcriptie. Audiokwaliteit, achtergrondgeluid en accenten kunnen de nauwkeurigheid beïnvloeden. Onze editor maakt correcties snel en eenvoudig.

Kan ik ondertitels direct aan mijn video toevoegen?

Ja. De burn-in functie van Sonix sluit ondertitels permanent in je videobestand in. Pas lettertypen, kleuren, grootte en positie aan. Download een videobestand met hardcoded ondertitels dat direct gedeeld kan worden.

Hoe voeg ik ondertitels toe aan YouTube-video's?

Exporteer je ondertitels als SRT of VTT en upload ze vervolgens naar YouTube Studio. YouTube accepteert beide formaten. Je kunt ook auto-sync gebruiken als je timing aanpassing nodig heeft. De timing van Sonix is meestal nauwkeurig genoeg voor directe upload.

Kan ik de ondertitels bewerken voordat ik ze exporteer?

Absoluut. Sonix bevat een krachtige online editor voor het bekijken en corrigeren van ondertitels. Bewerk tekst, pas timing aan, splits of voeg ondertitelblokken samen en bekijk een voorbeeld van je wijzigingen voor de export.

Waarom automatische ondertiteling

Bespaar uren op elk videoproject

10x sneller

Wat handmatig uren duurt, kost met Sonix slechts minuten. Upload je video en heb ondertitels klaar in minder dan 5 minuten per uur aan content.

Professionele nauwkeurigheid

AI-gestuurde transcriptie levert 99% nauwkeurigheid bij duidelijke audio. Snelle bewerkingstools helpen je het eindresultaat te verfijnen.

Universele compatibiliteit

Exporteer in elk formaat – SRT, VTT, SCC, FCPXML en EDL. Werkt met Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, AVID, YouTube en uitzendsystemen.

Bereik meer kijkers

Ondertitels vergroten je publiek – dove/slechthorende kijkers, niet-moedertaalsprekers en iedereen die zonder geluid kijkt.

Waarom kiezen voor Sonix

De slimme manier om
je video's te ondertitelen

Waarom is Sonix de beste voor automatische ondertiteling?

Sonix combineert snelheid, nauwkeurigheid en flexibiliteit. Genereer ondertitels in minuten, niet uren. Bewerk met krachtige tools. Exporteer in elk formaat. Brand ondertitels direct in de video. Alles in één platform – geen gewissel tussen tools.

Wie gebruikt Sonix voor automatische ondertiteling?

YouTubers, social media creators, videoproductiebedrijven, corporate communicatieteams, docenten en omroepen. Iedereen die regelmatig ondertitels nodig heeft, bespaart wekelijks uren met Sonix.

Hoe verhoudt Sonix zich tot de automatische ondertiteling van YouTube?

Sonix is aanzienlijk nauwkeuriger dan de automatische ondertiteling van YouTube en biedt veel meer exportopties. Bewerk ondertitels voor publicatie, exporteer voor andere platforms of brand ondertitels direct in de video – mogelijkheden die YouTube niet biedt.

Kan Sonix grote ondertitelprojecten aan?

Ja. Upload meerdere video's voor batchverwerking. Onze API maakt volledige automatisering mogelijk voor workflows met een hoog volume. Enterprise-klanten ondertitelen maandelijks duizenden uren aan content.

Klantbeoordelingen

Vertrouwd door videomakers wereldwijd

4.98 beoordeling uit 211 recensies

Your transcription tool is amazing. It's easy to use and gave me a great result.
MI
Marcio I.
Rio de Janiero, Brazil
I have been a dialogue system researcher for half a decade now. I had build my own app for doing the transcriptions. Sonix was clearly better than what I had. I made the switch!
RM
Ramesh M.
Portland, OR USA
Great website. Love the drag & drop option. Very accurate too!
BS
Brad S.
Barnegat, NJ USA
Your product is amazing, I love so many features including the video capture on the side, ability to change the transcript as you go, highlighting, downloading audio files... SEARC...
VN
Vera N.
Brooklyn, NY USA
It's incredibly fast, and it sets the timing for subtitles perfectly. I dread having to time everything myself, and with Sonix I can do that just by pressing Enter!
AC
Alessandro C.
Porto Alegre, Brazil
What a great transcript experience! I love the work they are doing at Sonix. Their webpage is really simple to use and yet you get everything you need... most of t...
JR
Jose Rodrigo O.
Mexico City, Mexico
Aan de slag

Genereer ondertitels in minuten

Sluit je aan bij duizenden makers die uren besparen met Sonix. Ontvang 30 minuten gratis — geen creditcard vereist.

Andere geweldige functies van Sonix

The complete platform for
audio & video intelligence

99% nauwkeurigheid. Elk woord telt.

AI transcriptie en vertaling in 53+ talen.

30 minutes gratis
Geen creditcard nodig
Altijd opzegbaar