Dernière mise à jour :

Transcrire des fichiers audio en texte

Téléchargez vos enregistrements audio et obtenez des transcriptions textuelles précises en quelques minutes. Sonix utilise l'IA pour une précision de 99 % avec identification des locuteurs et horodatage.

Précision de 99 %
54+ langues
30 min gratuites
Télécharger
Transcrire
Modifier
Traduire
Exporter
Partager
Google transcrit l'audio avec Sonix
Adobe transcrit l'audio avec Sonix
Uber transcrit l'audio avec Sonix
Warner Bros transcrit l'audio avec Sonix
Microsoft transcrit l'audio avec Sonix
Stanford University transcrit l'audio avec Sonix
The New Yorker transcrit l'audio avec Sonix
ABC News transcrit l'audio avec Sonix
NBC Universal transcrit l'audio avec Sonix
IBM transcrit l'audio avec Sonix
5 min
Délai d'exécution moyen
Transcrivez une heure d'audio en quelques minutes
99%
Précision de la transcription
Reconnaissance vocale assistée par IA
54+
Langues prises en charge
Transcrivez de l'audio dans n'importe quelle langue
30+
Formats d'exportation
Word, PDF, SRT, VTT, et plus encore
Pourquoi transcrire

Pourquoi transcrire l'audio en texte ?

Gagnez un temps précieux

La transcription manuelle demande environ quatre heures pour chaque heure d'audio. Sonix transcrit le même fichier en cinq minutes environ, si bien que le temps est consacré à l'analyse, à la rédaction et aux décisions — le travail pour lequel l'enregistrement a été réalisé.

Transcriptions consultables

Retrouvez instantanément n'importe quel moment de votre audio. Cherchez une citation dans une transcription, ou parcourez des mois d'enregistrements pour retrouver la réunion où une décision a réellement été prise — vos enregistrements cessent d'être un stockage en écriture seule.

Documentation précise

Obtenez des transcriptions avec identification des intervenants et horodatage au mot près — un compte rendu attribué et vérifiable de vos entretiens, réunions et conférences, que vous pouvez confronter à l'audio derrière chaque phrase.

Collaboration facile

Partagez vos transcriptions avec vos collègues, gérez les accès grâce aux autorisations de dossiers, ajoutez des commentaires et exportez vers plus de 30 formats pour que le texte s'intègre directement à l'étape suivante de votre flux de travail.

Connaissez votre enregistrement

Six types d'audio,
un seul flux de travail

D'un mémo vocal de 30 secondes à un conseil d'administration de trois heures, le flux de travail est le même — et un enregistrement d'une heure est généralement transcrit en 5 à 6 minutes environ.

Type d'enregistrementComment Sonix le gèreÀ surveillerAstuce de pro
Réunions et appelsIntervenants détectés et identifiés automatiquementLes chevauchements — les voix superposées nuisent à tout moteurUne voix à la fois ; un micro central vaut mieux qu'un micro d'ordinateur portable
EntretiensL'horodatage au mot près facilite la vérification des citationsDes interlocuteurs à voix douce enregistrés de trop loinPlacez le micro plus près de votre interlocuteur que de vous-même
Podcasts et formats longsDes épisodes d'une heure prêts en quelques minutes, entièrement consultablesLes fonds musicaux et les introductions peuvent brouiller les premiers mots prononcésTéléversez l'épisode monté, pas la session brute
Cours et conférencesGère bien un seul intervenant éloigné sur un audio clairL'écho de la salle et le bruit du publicUn micro-cravate ou un enregistreur au premier rang vaut mieux que le fond de la salle
Mémos vocaux et dictéeL'audio à un seul intervenant est le cas le plus simple — rapide et précisLa compression agressive des applications d'enregistrement pour téléphoneRéglez votre application d'enregistrement sur sa meilleure qualité
Appels téléphoniques et clientsL'audio téléphonique est pris en charge, avec identification par intervenantL'audio étroit d'une ligne téléphonique transporte moins de signal qu'un son de studioEnregistrez au niveau de la ligne, pas depuis un haut-parleur dans une pièce
Enregistrements de terrain et en extérieurTranscrit ce que le micro a capté — l'éditeur s'occupe du resteLe vent, la circulation et la distance sont les conditions les plus difficiles de toutesUne bonnette anti-vent et un micro plus proche aident plus que n'importe quel réglage
Le flux de travail de transcription

Un seul flux de travail pour
chaque enregistrement

Sonix a transcrit plus de 14 M d'heures d'audio depuis 2017 — voici le flux de travail que les équipes expérimentées adoptent, source par source.

Transformez l'audio en texte consultable

La transcription audio convertit les paroles — provenant d'entretiens, de réunions, de podcasts et de conférences — en documents textuels consultables et citables. Ce processus permet à votre voix d'atteindre un public plus large en rendant chaque mot prononcé accessible, compréhensible et réutilisable en quelques secondes.

Sonix est la plateforme de transcription par IA leader au monde, permettant aux particuliers, aux créateurs de contenu et aux entreprises de convertir des fichiers audio ou vidéo en transcription écrite avec une précision de pointe. Que vous soyez un journaliste capturant des entretiens, un chercheur menant des études qualitatives ou un créateur de contenu constituant votre bibliothèque, la transcription transforme l'audio éphémère en une documentation permanente et consultable.

Sécurité d'entreprise et protection des données

La sécurité n'est pas qu'un vain mot — nous faisons le maximum pour garantir la confidentialité de votre contenu. Sonix utilise le cryptage AES-256 pour protéger notre base de données et les données de votre compte. Tous les transferts utilisent le cryptage SSL et la sécurité TLS complète pour les données en transit.

Nous ne vendons, ne louons, ni ne partageons vos informations. Nos employés ne peuvent accéder à aucune transcription ou fichier multimédia sans votre autorisation expresse. Vous pouvez supprimer les données de votre compte à tout moment — sans aucune question. L'authentification à deux facteurs offre une couche de protection supplémentaire pour vos fichiers et l'accès à votre compte.

De l'enregistrement à la transcription finale

Le flux de travail que les équipes expérimentées adoptent comporte cinq étapes, et seulement deux d'entre elles vous impliquent. Téléversez l'enregistrement — glissez-le dans le navigateur, ou importez-le automatiquement depuis Zoom, Dropbox ou Google Drive. Sonix le transcrit, généralement en 5 à 6 minutes environ pour une heure d'audio, et vous envoie un e-mail une fois terminé. Vient ensuite l'étape qui distingue une bonne transcription d'une transcription réellement exploitable : une relecture rapide dans l'éditeur synchronisé, où cliquer sur n'importe quel mot lit l'audio correspondant, pour vérifier exactement les phrases qui comptent.

Les deux dernières étapes relèvent de l'organisation. Classez la transcription dans un dossier avec les bonnes autorisations d'équipe, pour que l'archive d'entretiens ou le compte rendu de réunion soit retrouvable le trimestre prochain, et pas seulement cette semaine. Puis exportez dans le format dont le travail a besoin — DOCX pour un collègue, PDF pour l'archivage, SRT pour une vidéo, ou texte brut pour tout le reste. L'enregistrement détient la source de vérité ; le flux de travail le transforme en quelque chose que votre équipe peut réellement utiliser.

Réunions, appels et audio à plusieurs intervenants

Les enregistrements à plusieurs intervenants sont là où la transcription automatique fait ses preuves — et là où les habitudes d'enregistrement comptent le plus. Sonix détecte et identifie chaque intervenant automatiquement, si bien qu'une heure de discussion décousue devient un compte rendu attribué : qui a soulevé le risque, qui a pris en charge le point d'action, qui a réellement donné son accord. Rechercher une décision dans les réunions du mois dernier vaut mieux que de demander à toute la salle de s'en souvenir.

Le principal ennemi, ce sont les chevauchements. Quand deux personnes parlent en même temps, aucun moteur — humain ou IA — ne peut démêler entièrement la superposition, si bien que le gain de précision le moins cher dans toute réunion est une habitude, pas un outil : une voix à la fois. Un micro de conférence central vaut mieux que le microphone intégré d'un ordinateur portable, et pour les appels à distance, enregistrer chaque partie à la source produit un audio bien plus clair qu'un haut-parleur dans une grande salle.

Audio de format long : podcasts, cours et archives

La durée n'est plus l'obstacle qu'elle était autrefois. Une session d'enregistrement de trois heures ne demande pas trois fois plus d'efforts — elle se traite de la même manière et revient consultable d'un bout à l'autre. Pour les podcasteurs, cela signifie que les notes d'émission, les résumés d'épisodes et les extraits citables naissent d'une lecture rapide du texte plutôt que d'une réécoute ; l'horodatage au mot près vous livre le moment exact de chaque citation et de chaque marqueur de chapitre.

Les mêmes mécanismes transforment les séries de cours, les conférences et les collections d'histoire orale en archives que vous pouvez réellement exploiter. Un semestre de cours enregistrés devient des notes de révision consultables par terme. Une étagère d'entretiens de recherche devient un corpus interrogeable dans son ensemble, et non plus une pile de fichiers que l'on redoute de rouvrir. La transcription est ce qui fait passer l'audio accumulé du coût de stockage à la matière de travail.

Dictée, mémos vocaux et notes à un seul intervenant

L'audio à un seul intervenant est le cas le plus simple pour la transcription par IA — pas de chevauchements, une seule voix constante — ce qui en fait l'habitude la plus rapide à prendre. Les professionnels qui pensent à voix haute dictent des brouillons, des notes de terrain et des choses à faire dans leur téléphone et laissent la transcription faire office de document. Le seul bémol, c'est l'application d'enregistrement elle-même : les applications de téléphone compressent souvent de façon agressive pour économiser de l'espace, et cette compression coûte en précision. Réglez la qualité d'enregistrement sur son niveau maximal ; le stockage est bon marché, réenregistrer une pensée perdue ne l'est pas.

Si vos notes contiennent des informations sensibles — données de patients, détails de clients — la même posture de sécurité s'applique que partout ailleurs sur Sonix : audité SOC 2 Type 2, chiffré en transit et au repos, avec prise en charge HIPAA disponible sur les forfaits Enterprise.

Intégrer la transcription à votre stack

Une fois la transcription devenue une routine, le téléversement manuel devient le goulot d'étranglement. Sonix se connecte aux endroits où vivent déjà vos enregistrements — Zoom, Microsoft Teams, Dropbox, Google Drive, Zapier et bien d'autres — pour que les nouveaux enregistrements arrivent sans étape manuelle. En sortie, les transcriptions s'exportent vers plus de 30 formats, du DOCX et du PDF au SRT, VTT et NVivo pour la recherche qualitative.

Les équipes d'ingénierie peuvent aller plus loin avec l'API REST : soumettez des fichiers par programmation, récupérez les transcriptions terminées et intégrez la transcription à un produit ou à un pipeline interne en utilisant le même moteur qui alimente l'éditeur. Que le volume soit d'un entretien par semaine ou d'un millier d'appels par jour, le flux de travail est le même — l'automatisation décide simplement de qui fait les clics.

Transcrire de façon sélective ou tout transcrire ?

Les équipes commencent généralement par transcrire de façon sélective — l'entretien important, le conseil d'administration, l'épisode qui sort cette semaine. À 10 $ par heure d'audio en paiement à l'usage, c'est la bonne façon de débuter : aucun engagement, vous payez exactement ce que vous utilisez. Le tournant arrive quand on remarque à quelle fréquence on cherche une transcription qui n'existe pas. La réunion que personne n'avait signalée comme importante s'avère contenir la décision dont tout le monde débat un mois plus tard.

C'est là que le fait de tout transcrire commence à être rentable. Les forfaits par abonnement font tomber le tarif effectif à 5 $ par heure, et à ce prix le calcul s'inverse : le coût de transcrire un enregistrement que personne ne relira est faible, tandis que le coût de NE PAS avoir la seule transcription dont vous avez besoin, c'est un après-midi de réécoute — ou une décision reconstruite de mémoire. Si votre équipe enregistre par principe, budgétez la transcription de la même manière : comme une règle par défaut, pas comme une exception.

Fonctionnalités

Transcription audio automatique :
les fonctionnalités

Précision alimentée par l'IA

La reconnaissance vocale avancée offre une précision de 99 %. Sonix s'améliore continuellement pour reconnaître les accents et la terminologie spécifique.

Détection des locuteurs

Identifiez et étiquetez automatiquement plusieurs locuteurs. Votre transcription est organisée par intervenant pour une lecture facile.

Éditeur dans le navigateur

Révisez et modifiez votre transcription avec un horodatage au niveau du mot. Cliquez sur n'importe quel mot pour accéder à ce moment précis dans l'audio.

Tous les formats audio

Téléchargez des fichiers MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, et plus encore. Sonix prend en charge tous les formats de fichiers audio courants.

Exportations flexibles

Exportez vers Word, PDF, SRT, VTT, texte et plus de 30 autres formats. Intégrez les transcriptions dans votre flux de travail actuel.

54+ Langues

Transcrivez de l'audio dans n'importe quelle langue. Traduisez les transcriptions dans d'autres langues en un clic.

Comment ça marche

Transcrire l'audio en 4 étapes simples

1

Téléchargez votre audio

Téléchargez votre fichier audio depuis votre ordinateur, Dropbox ou Google Drive. Nous acceptons tous les formats.

2

Sélectionnez la langue

Choisissez la langue parlée dans votre audio et cliquez sur « Transcrire maintenant ».

3

Révisez et modifiez

Utilisez notre éditeur dans le navigateur pour réviser votre transcription. Chaque mot est horodaté et modifiable.

4

Exportez et partagez

Téléchargez en Word, PDF, SRT ou d'autres formats. Partagez avec vos collègues ou intégrez-le dans votre flux de travail.

Questions fréquentes

Transcription audio :
questions fréquentes

Quels sont les avantages de transcrire l'audio ?

La transcription rend l'audio consultable, citable et accessible. Une transcription transforme une heure de parole enregistrée en un document que vous pouvez parcourir en quelques minutes, rechercher des mois plus tard et transmettre à des collègues qui n'étaient pas dans la pièce — pour la documentation, la création de contenu, l'accessibilité et le SEO.

Qu'est-ce que la transcription audio ?

La transcription audio convertit les paroles prononcées dans les enregistrements en texte écrit. Sonix utilise l'IA pour transcrire automatiquement avec une précision allant jusqu'à 99% sur un audio clair, en ajoutant au fil de l'eau la ponctuation, l'identification des intervenants et l'horodatage au mot près.

Quelle qualité audio donne les meilleurs résultats de transcription ?

Des microphones rapprochés, des pièces silencieuses et une seule voix à la fois. La distance, le bruit de fond et les conversations qui se chevauchent sont les trois éléments qui nuisent le plus à la précision — et un enregistrement à débit plus élevé l'emporte toujours sur un fichier fortement compressé. Si l'enregistrement est déjà de piètre qualité, transcrivez-le quand même et corrigez les passages faibles dans l'éditeur synchronisé.

Dois-je utiliser des services de transcription professionnels ?

Pour des transcriptions certifiées ou des comptes rendus garantis 100% mot à mot, oui — un service humain est l'outil approprié. Pour tout le reste, Sonix offre jusqu'à 99% de précision en quelques minutes, à une fraction du coût ; de nombreuses équipes utilisent l'IA pour tout et n'envoient à un spécialiste que les enregistrements devant être certifiés.

Comment fonctionne la transcription audio automatique ?

Téléversez votre audio, sélectionnez la langue, et l'IA de Sonix convertit la parole en texte — généralement en 5 à 6 minutes environ pour un fichier d'une heure. Relisez la transcription dans l'éditeur, où chaque mot est synchronisé avec l'audio correspondant, puis exportez dans le format de votre choix.

Pourquoi transcrire des fichiers audio ?

La transcription permet de réaliser des entretiens pour le journalisme, des sous-titres pour les vidéos, des notes d'émissions pour les podcasts, des notes de cours pour les étudiants et de la documentation pour les procédures judiciaires.

Quelle est la meilleure façon de transcrire l'enregistrement d'une réunion ?

Téléversez l'enregistrement sur Sonix — ou connectez Zoom ou Microsoft Teams pour que les réunions arrivent automatiquement. Les intervenants sont détectés et identifiés, si bien que la transcription se lit comme une conversation attribuée dans laquelle vous pouvez rechercher les décisions et les points d'action.

Sonix peut-il distinguer les différents intervenants ?

Oui. Sonix détecte automatiquement les changements d'intervenant et identifie chaque voix, et vous pouvez renommer les étiquettes dans l'éditeur. Un audio clair avec un minimum de chevauchements donne la meilleure séparation des intervenants.

Puis-je organiser et partager les transcriptions avec mon équipe ?

Oui. Organisez vos transcriptions en dossiers, contrôlez qui voit quoi grâce aux autorisations utilisateur, et collaborez sur les modifications et les commentaires — pour que le savoir enregistré reste facile à retrouver au lieu d'être prisonnier de fichiers audio.

Combien de temps Sonix conserve-t-il mon audio et mes transcriptions ?

Vos fichiers restent dans votre compte jusqu'à ce que vous en décidiez autrement — vous pouvez supprimer n'importe quel enregistrement ou transcription à tout moment, sans avoir à vous justifier. Tout est chiffré en transit et au repos, et Sonix ne vend ni ne partage jamais vos données.

Avis clients

Apprécié par 6.2M+ utilisateurs

Noté 4.98 sur 5 basé sur 211 avis

The UI is da bomb with so many great features including the one where I can highlight a passage and download as a clip. So very useful! It’s editing and transcription combined!!
SG
Steve G.
Sammamish, Washington
Unbelievable! Wow, it's amazing. Really amazing. I didn't believe it so I wanna test something and I got actually result I wanted. Amazing!
AG
Ahmed G.
Dhaka, Bangledesh
I would absolutely, 100%, recommend you to a friend. I think you have an incredible program.
MW
Melissa W.
Grass Valley, CA, USA
What I was able to do with Sonix was amazing. Transcribed and translated in minutes on remote Guatemalan WiFi!
EO
Emily O.
Guatemala City, Guatemala
I have to say the Arabic transcription was pretty awesome.
DM
David M.
Marylebone, UK
I had tried several other software that worked poorly, and was so impressed how well Sonix worked!
DR
David R.
Berkeley, CA, USA
Commencer

Prêt à transcrire vos fichiers audio ?

Commencez avec 30 minutes gratuites. Aucune carte de crédit requise.

Précision de 99 %. Chaque mot compte.

Transcription et traduction par IA en 54+ langues.

30 minutes gratuit
Sans carte de crédit
Annulez à tout moment