Última actualización

Transcriba archivos de audio a texto

Cargue sus grabaciones de audio y obtenga transcripciones de texto precisas en minutos. Sonix utiliza IA para lograr un 99% de precisión con etiquetas de hablante y marcas de tiempo.

99% de precisión
54+ idiomas
30 min gratis
Cargar
Transcribir
Editar
Traducir
Exportar
Compartir
Google transcribe audio con Sonix
Adobe transcribe audio con Sonix
Uber transcribe audio con Sonix
Warner Bros transcribe audio con Sonix
Microsoft transcribe audio con Sonix
Stanford University transcribe audio con Sonix
The New Yorker transcribe audio con Sonix
ABC News transcribe audio con Sonix
NBC Universal transcribe audio con Sonix
IBM transcribe audio con Sonix
5 min
Entrega promedio
Transcriba una hora de audio en minutos
99%
Precisión de transcripción
Reconocimiento de voz impulsado por IA
54+
Idiomas compatibles
Transcriba audio en cualquier idioma
30+
Formatos de exportación
Word, PDF, SRT, VTT y más
Por qué transcribir

¿Por qué transcribir audio a texto?

Ahorre tiempo valioso

La transcripción manual lleva aproximadamente cuatro horas por cada hora de audio. Sonix transcribe el mismo archivo en unos cinco minutos, así que el tiempo se destina al análisis, la redacción y las decisiones: el trabajo para el que se hizo la grabación.

Transcripciones con opción de búsqueda

Encuentre cualquier momento de su audio al instante. Busque una cita en una transcripción, o busque en meses de transcripciones la reunión donde realmente se tomó una decisión: el audio grabado deja de ser un almacenamiento de solo escritura.

Documentación precisa

Obtenga transcripciones con etiquetas de hablante y marcas de tiempo a nivel de palabra: un registro atribuido y verificable de entrevistas, reuniones y clases magistrales que puede cotejar con el audio detrás de cada frase.

Colaboración sencilla

Comparta transcripciones con sus compañeros de equipo, controle el acceso con permisos de carpeta, añada comentarios y exporte a más de 30 formatos para que el texto pase directamente al siguiente paso de su flujo de trabajo.

Conozca su grabación

Seis tipos de audio,
un solo flujo de trabajo

Desde una nota de voz de 30 segundos hasta una reunión de junta de tres horas, el flujo de trabajo es el mismo, y una grabación de una hora normalmente se transcribe en unos 5–6 minutos.

Tipo de grabaciónCómo lo maneja SonixA qué prestar atenciónConsejo profesional
Reuniones y llamadasHablantes detectados y etiquetados automáticamenteVoces superpuestas: hablar unos sobre otros perjudica a cualquier motorUna voz a la vez; un micrófono centrado supera al del portátil
EntrevistasLas marcas de tiempo a nivel de palabra facilitan verificar las citasPersonas que hablan bajo grabadas desde demasiado lejosPonga el micrófono más cerca del entrevistado que de usted mismo
Pódcasts y contenido largoEpisodios de una hora listos en minutos, totalmente buscablesLas bases musicales y las intros pueden difuminar las primeras palabras habladasSuba el episodio editado, no la sesión en bruto
Clases magistrales y charlasManeja bien a un único hablante distante con audio nítidoEco de la sala y ruido del públicoUn micrófono de solapa o una grabadora en primera fila supera al fondo de la sala
Notas de voz y dictadoEl audio de un solo hablante es el caso más fácil: rápido y precisoCompresión agresiva de las apps de grabación del teléfonoConfigure su app de grabación en su mayor calidad
Llamadas telefónicas y de clientesEl audio de telefonía es compatible, con etiquetas por hablanteEl audio estrecho de línea telefónica transporta menos señal que el sonido de estudioGrabe a nivel de línea, no desde un altavoz manos libres en una sala
Grabaciones de campo y al aire libreTranscribe lo que el micrófono captó: el editor se encarga del restoEl viento, el tráfico y la distancia son las condiciones más difíciles de todasUna espuma antiviento y un micrófono más cercano ayudan más que cualquier ajuste
El flujo de trabajo de la transcripción

Un solo flujo de trabajo para
cada grabación

Sonix ha transcrito más de 14 millones de horas de audio desde 2017: este es el flujo de trabajo en el que se asientan los equipos con experiencia, fuente por fuente.

Transforme su audio en texto con opción de búsqueda

La transcripción de audio convierte las palabras habladas de entrevistas, reuniones, podcasts y conferencias en documentos de texto que permiten búsquedas y citas. Este proceso permite que su voz llegue a audiencias más amplias al hacer que cada palabra dicha sea accesible, comprensible y reutilizable en segundos.

Sonix es la plataforma de transcripción impulsada por IA líder en el mundo, que permite a individuos, creadores de contenido y empresas convertir archivos de audio o video en transcripciones escritas con una precisión líder en la industria. Ya sea un periodista capturando entrevistas, un investigador realizando estudios cualitativos o un creador de contenido construyendo su biblioteca, la transcripción transforma el audio efímero en documentación permanente y consultable.

Seguridad empresarial y protección de datos

La seguridad no es solo una palabra de moda: hacemos un esfuerzo adicional para garantizar que su contenido siga siendo confidencial. Sonix utiliza el cifrado AES-256 para proteger nuestra base de datos y los datos dentro de su cuenta. Todas las transferencias utilizan cifrado SSL y Transport Layer Security (TLS) integral para los datos en tránsito.

No vendemos, alquilamos ni compartimos su información. Nuestros empleados no pueden acceder a ninguna transcripción ni archivo multimedia sin su permiso expreso. Puede eliminar los datos de su cuenta en cualquier momento, sin preguntas. La autenticación de dos factores proporciona una capa adicional de protección para sus archivos y el acceso a su cuenta.

De la grabación a la transcripción terminada

El flujo de trabajo en el que se asientan los equipos con experiencia tiene cinco pasos, y solo dos le implican a usted. Suba la grabación: arrástrela al navegador o impórtela automáticamente desde Zoom, Dropbox o Google Drive. Sonix la transcribe, normalmente en unos 5–6 minutos por una hora de audio, y le envía un correo cuando termina. Luego llega el paso que separa una buena transcripción de una utilizable: una rápida pasada de revisión en el editor sincronizado, donde al hacer clic en cualquier palabra se reproduce el audio detrás de ella, así verifica exactamente las frases que importan.

Los dos últimos pasos son organizativos. Archive la transcripción en una carpeta con los permisos de equipo adecuados, para que el archivo de entrevistas o el registro de reuniones sea localizable el próximo trimestre, no solo esta semana. Luego exporte en el formato que el trabajo necesite: DOCX para un colega, PDF para el registro, SRT para un video o texto sin formato para cualquier otra cosa. La grabación contiene la fuente de la verdad; el flujo de trabajo la convierte en algo que su equipo realmente puede usar.

Reuniones, llamadas y audio con varios hablantes

Las grabaciones con varios hablantes son donde la transcripción automática demuestra su valor, y donde más importan los hábitos de grabación. Sonix detecta y etiqueta a cada hablante automáticamente, así que una hora inconexa de discusión se convierte en un registro atribuido: quién planteó el riesgo, quién asumió la tarea, quién realmente estuvo de acuerdo. Buscar una decisión en las reuniones del mes pasado supera a pedirle a la sala que la recuerde.

El principal enemigo son las voces superpuestas. Cuando dos personas hablan a la vez, ningún motor —humano o de IA— puede desenredar del todo la superposición, así que la mejora de precisión más económica en cualquier reunión es un hábito, no una herramienta: una voz a la vez. Un micrófono de conferencia centrado supera al micrófono integrado de un portátil, y para las llamadas remotas, grabar cada lado en la fuente produce un audio mucho más limpio que un altavoz manos libres en una sala grande.

Audio de larga duración: pódcasts, clases magistrales y archivos

La duración ya no es el obstáculo que solía ser. Una sesión de grabación de tres horas no requiere el triple de esfuerzo: se procesa de la misma manera y queda buscable de principio a fin. Para los podcasters, eso significa que las notas del programa, los resúmenes de episodios y los extractos citables surgen de hojear texto en lugar de volver a escuchar; las marcas de tiempo a nivel de palabra le entregan el momento exacto de cada cita destacada y marcador de capítulo.

La misma mecánica convierte series de clases, charlas de conferencias y colecciones de historia oral en archivos que realmente puede explotar. Un semestre de clases grabadas se convierte en apuntes de repaso que puede buscar por término. Una estantería de entrevistas de investigación se convierte en un corpus que puede consultar en su conjunto, no en un montón de archivos que teme volver a abrir. La transcripción es lo que convierte el audio acumulado de un costo de almacenamiento en material de trabajo.

Dictado, notas de voz y apuntes de un solo hablante

El audio de un solo hablante es el caso más fácil para la transcripción con IA —sin voces superpuestas, una voz constante— lo que lo convierte en el hábito más rápido de adquirir. Los profesionales que piensan en voz alta dictan borradores, notas de campo y tareas pendientes en su teléfono y dejan que la transcripción sea el documento. La única salvedad es la propia app de grabación: las apps del teléfono a menudo comprimen de forma agresiva para ahorrar espacio, y esa compresión cuesta precisión. Configure la calidad de grabación en su ajuste más alto; el almacenamiento es barato y volver a grabar una idea perdida no lo es.

Si sus apuntes contienen material sensible —información de pacientes, datos de clientes— aplique la misma postura de seguridad que en el resto de Sonix: auditado según SOC 2 Type 2, cifrado en tránsito y en reposo, con soporte HIPAA disponible en los planes Enterprise.

Integrar la transcripción en su stack

Una vez que la transcripción se vuelve rutinaria, subir archivos a mano se convierte en el cuello de botella. Sonix se conecta a los lugares donde ya viven las grabaciones —Zoom, Microsoft Teams, Dropbox, Google Drive, Zapier y más— para que las nuevas grabaciones lleguen sin un paso manual. A la salida, las transcripciones se exportan a más de 30 formatos, desde DOCX y PDF hasta SRT, VTT y NVivo para investigación cualitativa.

Los equipos de ingeniería pueden ir más allá con la API REST: envían archivos de forma programática, recogen transcripciones terminadas e integran la transcripción en un producto o en una canalización interna usando el mismo motor que impulsa el editor. Ya sea que el volumen sea una entrevista por semana o mil llamadas al día, el flujo de trabajo es el mismo: la automatización solo decide quién hace los clics.

¿Transcribir de forma selectiva o transcribirlo todo?

Los equipos suelen empezar transcribiendo de forma selectiva: la entrevista importante, la reunión de junta, el episodio que se publica esta semana. A $10 por hora de audio con pago por uso, esa es la forma correcta de empezar: sin compromiso, paga exactamente por lo que usa. El cambio llega cuando la gente nota con qué frecuencia busca una transcripción que no existe. La reunión que nadie marcó como importante resulta contener la decisión sobre la que todos discuten un mes después.

Ese es el punto en que transcribirlo todo empieza a merecer la pena. Los planes de suscripción reducen la tarifa efectiva a $5 por hora, y a ese precio el cálculo se invierte: el costo de transcribir una grabación que nadie vuelve a leer es pequeño, mientras que el costo de NO tener la única transcripción que necesita es una tarde de volver a escuchar, o una decisión reconstruida de memoria. Si su equipo graba de forma habitual, presupueste la transcripción de la misma manera: como algo predeterminado, no como una excepción.

Funciones

Funciones de la transcripción
automática de audio

Precisión impulsada por IA

El reconocimiento de voz avanzado ofrece un 99% de precisión. Sonix mejora continuamente para reconocer acentos y terminología técnica.

Detección de hablantes

Identifique y etiquete automáticamente a múltiples hablantes. Su transcripción se organiza por hablante para facilitar la lectura.

Editor en el navegador

Revise y edite su transcripción con marcas de tiempo a nivel de palabra. Haga clic en cualquier palabra para saltar a ese momento exacto en el audio.

Todos los formatos de audio

Cargue MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG y más. Sonix admite todos los formatos de archivos de audio comunes.

Exportaciones flexibles

Exporte a Word, PDF, SRT, VTT, texto y más de otros 30 formatos. Integre las transcripciones en su flujo de trabajo actual.

54+ idiomas

Transcriba audio en cualquier idioma. Traduzca las transcripciones a idiomas adicionales con un solo clic.

Cómo funciona

Transcriba audio en 4 pasos sencillos

1

Cargue su audio

Cargue su archivo de audio desde su computadora, Dropbox o Google Drive. Aceptamos todos los formatos.

2

Seleccione el idioma

Elija el idioma hablado en su audio y haga clic en 'Transcribir ahora'.

3

Revise y edite

Utilice nuestro editor en el navegador para revisar su transcripción. Cada palabra tiene marca de tiempo y es editable.

4

Exporte y comparta

Descargue en Word, PDF, SRT u otros formatos. Comparta con colegas o intégrelo en su flujo de trabajo.

Preguntas frecuentes

Transcripción de audio:
preguntas frecuentes

¿Cuáles son los beneficios de transcribir audio?

La transcripción hace que el audio sea buscable, citable y accesible. Una transcripción convierte una hora de habla grabada en un documento que puede hojear en minutos, buscar meses después y entregar a colegas que nunca estuvieron en la sala: para documentación, creación de contenido, accesibilidad y SEO.

¿Qué es la transcripción de audio?

La transcripción de audio convierte las palabras habladas en las grabaciones de audio en texto escrito. Sonix usa IA para transcribir automáticamente con hasta un 99% de precisión en audio nítido, añadiendo puntuación, etiquetas de hablante y marcas de tiempo a nivel de palabra sobre la marcha.

¿Qué calidad de audio ofrece los mejores resultados de transcripción?

Micrófonos cercanos, salas silenciosas y una sola voz a la vez. La distancia, el ruido de fondo y las voces superpuestas son las tres cosas que más perjudican la precisión, y una grabación con mayor tasa de bits siempre supera a una muy comprimida. Si la grabación ya es de mala calidad, transcríbala de todos modos y repare los puntos débiles en el editor sincronizado.

¿Debería usar servicios de transcripción profesional?

Para transcripciones certificadas o registros textuales 100% garantizados, sí: un servicio humano es la herramienta adecuada. Para todo lo demás, Sonix ofrece hasta un 99% de precisión en minutos a una fracción del costo; muchos equipos usan IA para todo y envían a un especialista solo las grabaciones que requieren certificación.

¿Cómo funciona la transcripción de audio automática?

Suba su audio, seleccione el idioma y la IA de Sonix convierte el habla en texto: normalmente unos 5–6 minutos para un archivo de una hora. Revise la transcripción en el editor, donde cada palabra está sincronizada con el audio detrás de ella, y luego exporte al formato que prefiera.

¿Por qué transcribir archivos de audio?

La transcripción facilita entrevistas para el periodismo, subtítulos para videos, notas de programas para podcasts, apuntes de clase para estudiantes y documentación para procesos legales.

¿Cuál es la mejor manera de transcribir la grabación de una reunión?

Suba la grabación a Sonix, o conecte Zoom o Microsoft Teams para que las reuniones lleguen automáticamente. Los hablantes se detectan y etiquetan, así que la transcripción se lee como una conversación atribuida en la que puede buscar decisiones y tareas pendientes.

¿Puede Sonix distinguir entre diferentes hablantes?

Sí. Sonix detecta automáticamente los cambios de hablante y etiqueta cada voz, y puede renombrar las etiquetas en el editor. El audio nítido con mínima superposición de voces ofrece la mejor separación de hablantes.

¿Puedo organizar y compartir transcripciones con mi equipo?

Sí. Organice las transcripciones en carpetas, controle quién ve qué con permisos de usuario y colabore en ediciones y comentarios: así el conocimiento grabado permanece localizable en lugar de quedar atrapado en archivos de audio.

¿Cuánto tiempo conserva Sonix mi audio y mis transcripciones?

Sus archivos permanecen en su cuenta hasta que usted decida lo contrario: puede eliminar cualquier grabación o transcripción en cualquier momento, sin preguntas. Todo está cifrado en tránsito y en reposo, y Sonix nunca vende ni comparte sus datos.

Opiniones de clientes

Amado por 6.2M+ usuarios

Calificado con 4.98 de 5 basado en 211 reseñas

Amazing for foreign videos that need subtitles. The platform is super easy to use and gave me EXACTLY what I was looking for.
FN
Fiona N.
East Falmount, MA, USA
I thought it was absolutely amazing, flawless.
RM
Rutger M.
Amsterdam, Netherlands
It was so easy and convenient to use. The transcripts require minimal editing and the delivery time is fantastic!
GS
Georgette S.
Toronto, Canada
I tried 4 other services, and Sonix is the easiest to use, most accurate, and more reasonably priced for the quality.
MJ
Melissa J.
Prague, Czechia
It’s super easy to use and I was so impressed how fast the transcription came back. I love that you can listen to the recording while following along with the transcripts. I also l...
SS
Samantha S.
Suffolk County, NY USA
I’m really dazzled by your system. I have never seen something so accurate. You push the level higher than Otter and available for French language!
MB
Matthieu B.
Courbevoie, France
Comience ahora

¿Listo para transcribir sus
archivos de audio?

Comience con 30 minutos gratis. No se requiere tarjeta de crédito.

99% de precisión. Cada palabra cuenta.

Transcripción y traducción con IA en 54+ idiomas.

30 minutes gratis
Sin tarjeta de crédito
Cancele en cualquier momento