Convierte MOV a subtítulos

Cree subtítulos para sordos accesibles a partir de sus videos MOV. Cumpla con los requisitos de accesibilidad para contenido de iPhone, producciones de Final Cut Pro y video profesional del ecosistema Apple.

Cumple con la ADA
Entrega en 5 min
Accesible
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding MOV files

What is a MOV file?

Apple's professional video format used in Final Cut Pro

The MOV file format is one of the most common multimedia containers. It was developed by Apple and is the main file format of their QuickTime Movie codec. It is now fully-compatible for both Macintosh and Windows platforms. MOV files frequently use the MPEG-4 codec for video compression. MOV files may contain audio, video, caption tracks, and timecode information which can be used to synchronize media across multiple devices. You can convert MOV movie files into a variety of different formats. But with Sonix, you don’t need to in order to get a clean, crisp transcript. We accept MOV files as they are and can convert the audio to text in a matter of minutes.

Common Uses

  • Professional video production
  • iPhone/iPad video recording
  • Final Cut Pro projects
  • Mac video editing

Audio Quality

Professional-grade format with excellent audio support

Transcription Tips for MOV

  • Excellent audio quality from Apple devices
  • iPhone recordings use high-quality AAC audio
  • ProRes MOV files have exceptional audio clarity

Where MOV Files Come From

  • iPhone camera
  • Final Cut Pro
  • Professional cameras
  • QuickTime screen recordings
10x
Más rápido que el tiempo real
Obtén tus subtítulos de MOV en minutos
99%
Tasa de precisión
IA líder en la industria para archivos MOV
53 o más
Idiomas
Subtítulos en cualquier idioma
30 o más
Formatos de exportación
SRT, VTT, SCC y más
Cómo funciona

Crea subtítulos desde MOV en 6 pasos

Step 1

Crea una cuenta

Regístrate para la prueba gratuita de Sonix. Incluye 30 minutos gratis.

Step 2

Sube el archivo

Sube tu archivo MOV desde tu computadora o almacenamiento en la nube.

Step 3

Selecciona el idioma

Elige entre más de 53+ idiomas hablados en tu archivo.

Step 4

Autotranscribe

La IA de Sonix transcribe tu MOV con marcas de tiempo a nivel de palabra.

Step 5

Edita los subtítulos

Ajusta el tiempo y el formato para la accesibilidad.

Step 6

Exporta

Descarga subtítulos opcionales en formato SRT, VTT o SCC.

Preguntas comunes

Todo sobre subtítulos de MOV

¿Cuál es la diferencia entre subtítulos estándar y subtítulos para sordos para MOV?

Los subtítulos para sordos incluyen identificación de interlocutores y descripciones de sonidos (música, aplausos, cierre de puertas) para espectadores con discapacidad auditiva. Los subtítulos estándar asumen que el espectador puede oír y se centran en traducir el diálogo.

¿Son las conversiones de MOV a subtítulos para sordos compatibles con la normativa ADA?

Sonix genera subtítulos que cumplen con los requisitos de la ADA y la Sección 508 cuando incluyes etiquetas de interlocutor y revisas la precisión. Esencial para contenido educativo y empresarial.

¿Puedo añadir descripciones de sonido a los subtítulos de MOV?

¡Sí! Después de la transcripción, añade descripciones de sonidos no verbales como [suena música], [se cierra una puerta] o [aplausos] en el editor de Sonix para obtener subtítulos totalmente accesibles.

¿Cómo creo subtítulos para sordos para proyectos MOV de Final Cut Pro?

Exporta los subtítulos desde Sonix en formato SRT o ITT e impórtalos en Final Cut Pro como una pista de subtítulos. Puedes ajustar el estilo, la posición y el tiempo de los subtítulos directamente en tu proyecto.

¿Qué formato de subtítulos funciona para el contenido MOV de emisión (broadcast)?

Para la televisión de emisión, exporta a formatos SCC o STL que cumplen con los requisitos de subtítulos opcionales de la FCC. Estos formatos admiten los estándares de sincronización y estilo requeridos para la TV.

¿Qué tan precisos son los subtítulos generados por IA a partir de MOV?

Sonix logra una precisión de más del 99% en audios MOV claros, especialmente los de iPhones y cámaras profesionales. Para un subtitulado profesional, una rápida revisión humana garantiza la perfección.

Por qué Sonix

Subtítulos accesibles desde archivos MOV

La accesibilidad es lo primero

Crea subtítulos que hagan que tu contenido sea accesible para espectadores sordos o con dificultades auditivas.

Cumple con la ADA

Cumple con los requisitos de accesibilidad con subtítulos opcionales formateados correctamente.

Descripciones de sonido

Añade elementos no verbales como [música] y [aplausos] para un contexto completo.

Beneficios de SEO

Los subtítulos hacen que el contenido de video sea buscable y mejoran su visibilidad.

Relacionado

Más formas de convertir archivos MOV

Otras conversiones de MOV

MOV to Text

Convert now

MOV to PDF

Convert now

MOV to DOCX

Convert now

MOV to SRT

Convert now

MOV to VTT

Convert now

MOV to Subtitles

Convert now

Add Subtitles to MOV

Convert now

Otros formatos de archivo

OGV to text
M2V to text
M4V to text
MOOV to text
MXF to text
MPEG to text
MP4 to text
MPE to text
WEBM to text
MPG to text
See all supported file formats
Reseñas

Con la confianza de
equipos de accesibilidad

Calificación de 4.98 basada en 211 reseñas

I'm a journalist and I'm finding that Sonix is a very valuable tool.
CF
Curtis F.
Gainesville, FL USA
I loved my experience cause Sonix has a really good tutorial and it got the words from the audio pretty well. It really did it what I needed really fast, even if it was the first time using it.
MI
Marco I.
Porto Viro, Italy
What a great transcript experience! I love the work they are doing at Sonix. Their webpage is really simple to use and yet you get everything you need... most of t...
JR
Jose Rodrigo O.
Mexico City, Mexico
Sonix is easy to use. Ridiculously easy. And even though the accuracy wasn't perfect it saved several days in a typical transcription cycle and the hourly cost we usually pay.
KA
Kyle A.
San Francisco, CA USA
Sonix is the best transcription program I have worked with.
VQ
Vitalyia Q.
Tomsk, Russia
Content is still king. Google can’t crawl audio from webinars and videos. Getting that content transcribed with Sonix is an absolute must if you want to drive more leads to your web site.
VS
Val S.
San Francisco, CA USA
Works very well with Arabic voices.
MA
Mohamed A.
Dubai, UAE
Found you through Google. Super easy to use. Transcribed 98% correctly even though it was not a great audio file.
RA
Rana A.
Ann Arbor, MI USA
Leer más testimonios
Empieza ahora

Crea subtítulos de MOV ahora mismo

Prueba Sonix gratis con 30 minutes minutos de transcripción. No se requiere tarjeta de crédito.

99% de precisión. Cada palabra cuenta.

Transcripción y traducción con IA en 53+ idiomas.

Producto
TranscripciónTraducciónSubtítulosAnálisis de IA
Soluciones
EmpresaSaludLegalEducación
Recursos
PreciosDocumentación APISeguridadContacto
Deje que nuestro equipo de soporte le ayude con todas sus preguntas sobre transcripción automatizada. En la foto: Christine Lee

¿Necesita ayuda para comenzar?

Explore nuestro Centro de ayuda , tutoriales , y guías de video .

Visitar el Centro de ayuda
Recursos populares
Qué es un archivo oggAyúdenme a traducir un video a otro idioma¿Cuál es una forma sencilla de transcribir mi archivo de audio?Cómo obtener una transcripción de un video de YouTube¿Cómo añado subtítulos a mi grabación de Zoom?¿Cómo convierto mi video mp4 a texto?