Video vertalen
Transcribeer en vertaal vervolgens uw audio- en videobestanden
Sonix is het beste geautomatiseerde transcriptie- en vertaalplatform. Upload je audio- en videobestanden naar Sonix. We zetten de audio eerst om naar tekst met behulp van onze geavanceerde vertaler van audio naar tekst.
Vervolgens hebt u de mogelijkheid om het transcript aan te passen voordat onze systemen de tekst vertalen. Het is snel, het gebeurt allemaal in enkele minuten. Zodra je het transcript hebt goedgekeurd, vertalen we de opnames snel in de verschillende talen die je nodig hebt. Krachtige geautomatiseerde transcriptiefuncties zijn binnen handbereik.
Maak uw tekst toegankelijker en zorg voor perfecte nauwkeurigheid met Sonix, het programma voor het vertalen van spraak naar tekst dat is gericht op het automatiseren van het complexe, tijdrovende proces van transcriptie en vertaling. Open een wereld aan mogelijkheden en vertaal audio met onze krachtige audio-app voor vertalers.
Verbeter de toegankelijkheid van content voor je bedrijf, terwijl je gebruikmaakt van audiovertalingssoftware van wereldklasse van Sonix. Sonix is gebruiksvriendelijk en efficiënt en verandert de manier waarop je audio naar tekst vertaalt.
Neem afscheid van professionele vertalers en transcribenten en maak kennis met hoogwaardige audiovertalingsdiensten die dezelfde uitstekende kwaliteit bieden. Sonix biedt zelfs een audio-naar-audio-vertaler voor het converteren van video's, tutorials en podcasts naar andere talen.
Wil je een opname vertalen? Geen probleem! Upload het gewoon naar Sonix en ons automatische vertaalsysteem converteert je audiotrack razendsnel.
Met gewone vertaaldiensten voor transcripties komt u maar zo ver. Onderscheid jezelf van de rest met onze nieuwe audiofuncties voor taalvertalers.
Transformeer en vertaal audio naar meerdere talen en zorg ervoor dat uw internationale klanten alle communicatie van uw organisatie kunnen begrijpen. Doorbreek taalbarrières en verkrijg de vertalingen die u nodig hebt met precisie.
Schakel naadloos tussen talen met nauwkeurige vertaling en transcriptie zonder dure professionele diensten in te huren. Vertaal geluidsbestanden naar de volgende talen:
Hoe Sonix je helpt bij het vertalen van je audio- en videotranscripties
Het vertalen van audio- en videotranscripties met de Sonix-app voor audiovertaling kan niet eenvoudiger. Maak je projecten mogelijk en verbeter ze met de mogelijkheden van Sonix om audio te vertalen. Als wereldleider op het gebied van kunstmatige intelligentietechnologie streven we ernaar het proces te vereenvoudigen.
Het duurt slechts enkele minuten om te beginnen met het vertalen van je eerste bestand. Of u nu audio naar Engelse tekst of naar een andere doeltaal wilt vertalen, onze geavanceerde technologie converteert uw audio-opname snel met uitzonderlijke snelheid. Sonix stelt je content open voor een wereldwijd publiek. En het beste van alles is dat er minimale inspanning nodig is om de geavanceerde functies van het Sonix-platform te gebruiken. Als u audiobestandsindelingen met één klik op de knop wilt vertalen, bent u hier aan het juiste adres.
Klaar om te beginnen met je eerste audiovertaling en transcriptie? Volg deze vijf stappen om de branchebepalende benadering van transcriptie en vertaling toe te passen:
Stap één — Begin met het uploaden van een audio- of videobestand naar Sonix. Sleep je bestand naar Sonix vanaf je desktop- of cloudopslagservice, zoals Dropbox of Google Drive.
Stap twee — Sonix gaat aan de slag om je transcript aan te leveren. Met elke update verbetert Sonix zijn snelheid zonder concessies te doen aan de nauwkeurigheid. De meeste bestanden worden binnen vijf minuten of minder volledig omgezet in een teksttranscript.
Stap drie — Moet je wijzigingen aanbrengen in het definitieve transcript? Met onze online editor kun je wijzigingen aanbrengen, dus als je om wat voor reden dan ook niet 100% tevreden bent met de resultaten, kun je het transcript naar wens aanpassen.
Stap vier — Selecteer een taal voor vertaling. Sonix omvat alle belangrijke wereldtalen, waaronder Engels, Frans, Spaans, Duits en Japans.
Stap vijf — Controleer de juistheid van je teksttranscript, controleer nogmaals of je de juiste taal hebt en wacht dan op je vertaling. Het duurt niet langer dan vijf minuten, net als je eerste transcript.
Klaar om te beginnen met je eerste audiovertaling en transcriptie? Volg deze vijf stappen om de branchebepalende benadering van transcriptie en vertaling toe te passen:
Transcriptie en vertaling van Sonix:
Sonix maakt gebruik van de nieuwste modellen voor kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking om de meest nauwkeurige transcripties te maken. Transcriptie en vertaling zijn nog nooit zo eenvoudig geweest. Met Sonix kun je audio van video naadloos vertalen.
Upload schone, scherpe en duidelijke audio- en videobestanden voor de meest nauwkeurige transcripties. Het kan niet eenvoudiger zijn om audio te vertalen met Sonix.
Geautomatiseerde transcriptie en vertaling zijn snel; het hele proces duurt niet langer dan 10 minuten.
Sonix werkt sneller dan welke menselijke vertaler of transcriptionist dan ook. Geen enkele andere dienst zal zo snel of zo eenvoudig nauwkeurige transcripties en vertalingen produceren.
Onze service verwerkt meerdere bestandsindelingen voor uploaden en exporteren, zodat u het gewenste bestandstype kunt krijgen.
Krachtige integraties om ervoor te zorgen dat Sonix met je organisatie werkt, niet ertegen.
Klantenondersteuning van wereldklasse om je te helpen het meeste uit Sonix te halen.
Consistente toevoegingen van nieuwe functies en verfijning van artificiële intelligentietechnologie en natuurlijke taalverwerkingsmodellen om de kwaliteit, nauwkeurigheid en snelheid van het platform voortdurend te verbeteren.
Sleutels tot succes 
Wanneer u live audio naar tekst vertaalt, wordt het succes afgemeten aan de kwaliteit van uw audiobestand. Je krijgt een betere nauwkeurigheid als je audio of video van hogere kwaliteit hebt. Meerdere luidsprekers, lage geluiden en gedempte spraak kunnen complicaties veroorzaken, waardoor u meer tijd hoeft te besteden aan het werken met de online teksttranscriptie-editor van Sonix.
Stroomlijn het proces van het gebruik van een audiosysteem voor taalvertalers door de onderstaande tips voor succes te volgen.
Koop de juiste apparatuur
De geluidskwaliteit wordt bepaald door de apparatuur die u gebruikt. Als u probeert op te nemen vanaf een oudere telefoon, in een rumoerige omgeving of met te veel mensen die over elkaar praten, kan dit leiden tot problemen met het eindresultaat. Met de audiobestandsvertaler van Sonix kunnen zelfs complexe gesprekken eenvoudig worden vertaald in nauwkeurige tekst.
Als je een vlog of interview op video hebt, zorgt onze video-audiovertaler ervoor dat gespreksonderwerpen, spreekwoorden en culturele idiomen naadloos worden omgezet in tekst.
Oefen met het uitspreken van je woorden
Als je een vooraf geplande productie uitvoert, neem dan de tijd om te repeteren en luister naar het geluid van je stem. Probeer te spreken zonder sibilantie en knallen.
Wees consistent met de snelheid van je spraak en spreek elk geluid uit. Het kost tijd, maar je zult het verschil merken in het eindresultaat.
Je moet ook aan je ademhaling werken. Dieper ademen projecteert je stem en verhoogt het volume met een paar inkepingen, waardoor je woorden beter te horen zijn.
Voer een soundcheck uit
Bands, podcasters en filmregisseurs voeren allemaal om een reden soundchecks uit voordat ze met de show beginnen. Geluidscontroles zorgen ervoor dat uw apparatuur correct is geplaatst en dat geluiden worden opgevangen zonder woorden te missen of zinnen te vervagen.
Voer je soundcheck uit en wees voorzichtig waar je jezelf en je microfoon positioneert. Neem een korte clip op en speel deze voor jezelf af. Klinkt het helder en kristalhelder? Zo niet, heroverweeg dan je configuratie.
Verander je omgeving
Waar u spraak naar tekst vertaalt, heeft net zoveel invloed op de resultaten als op uw apparatuur. Voor degenen die altijd onderweg zijn, zorgt de mogelijkheid om audio online te vertalen met Sonix voor toegankelijkheid en gemak, waar je ook bent. Vermijd gebieden waar u mogelijk omgevingsgeluid begint op te vangen.
Als een kamer bijvoorbeeld uitkijkt op een drukke straat en het sluiten van het raam het geluid niet wegneemt, probeer dan je opstelling naar een andere locatie te verplaatsen.
Om dit goed te doen, is enige mate van experimenteren vereist. U kunt ook investeren in geluidsisolatie als u in een druk deel van de stad woont.
Gebruik apparatuur voor audiobewerking
Audiobewerkingsprogramma's, zoals Audacity en Sony Vegas, kunnen je helpen je audiotracks te verfijnen en ongewenste geluiden te verwijderen. Houd er rekening mee dat het moeilijk kan zijn om deze programma's te leren gebruiken.
Sonix kan echter met de meeste audiobestanden werken. Hier en daar wat achtergrondgeluid heeft geen invloed op het vermogen van het platform om spraak naar tekst te vertalen en nauwkeurige vertalingen te maken.
Wat kun je vertalen?
Het antwoord is alles.
Klaar om snel je audio te vertalen? Vertaal opnames in slechts enkele minuten naar de gewenste taal. De persoonlijke audiovertaler van Sonix kan elk type audio-inhoud transcriberen en vertalen. Of je nu een interview, een politieke toespraak, een podcast, een tutorial of een vlog wilt transcriberen, je kunt het doen met Sonix. Als je op zoek bent naar de toekomst op het gebied van transcriptie, dan zit je bij Sonix goed.
Jezelf een tekstversie van een audio of video geven is handig om de toegankelijkheid van je content te vergroten. Je kunt verschillende doelgroepen aanspreken, waaronder slechthorenden. Als je manieren overweegt om de taal te vertalen vanuit een audiobestand, kan de audiovertaler van Sonix je bereik vergroten en je helpen contact te leggen met een breder publiek.
Door een transcriptie te maken en deze in een nieuwe taal om te zetten, krijg je toegang tot een nieuw publiek zonder dezelfde inhoud herhaaldelijk te hoeven reproduceren.
Het antwoord is alles, dus ga nu aan de slag met Sonix voor minder dan de kosten van een doos chocolaatjes.
Veelgestelde vragen over het vertalen van spraak naar tekst
Heb je vragen over Sonix en hoe deze app je onderneming kan ondersteunen bij het nastreven van geweldige, toegankelijke inhoud? Hier zijn de antwoorden.
Hoe converteer ik een spraakopname naar tekst?
Alle spraakopnamen kunnen met Sonix worden omgezet in een teksttranscript. Het enige wat je hoeft te doen is een video- of audiobestand uploaden naar Sonix vanaf je desktop of cloudopslagplatform, en wij doen de rest.
De magie gebeurt door natuurlijke taalverwerkingsmodellen en kunstmatige intelligentie te combineren om te analyseren wat er wordt gezegd en er een teksttranscript van te maken.
Wat als ik de transcriptie moet wijzigen?
Niet elke transcriptie is perfect. Gedempte stemmen, achtergrondgeluid of meerdere luidsprekers kunnen het transcriptieproces bemoeilijken, waardoor sommige woorden over het hoofd worden gezien of verkeerd worden begrepen. Dit kan ook gebeuren wanneer mensen met sterke accenten jargontermen spreken of gebruiken.
Na elke transcriptie heb je de mogelijkheid om de resulterende transcriptie te bekijken en wijzigingen aan te brengen met behulp van de online editor.
Het is ook een goed idee om je transcriptie te herzien om eventuele extra geluiden of zinnen te verwijderen die net zo goed klinken als ze gelezen worden.
Hoe lang duurt het om mijn transcriptie/vertaling te voltooien?
Dat hangt af van de grootte van het bestand. Over het algemeen nemen langere video- en audiotracks meer tijd in beslag dan een korte clip van 30 seconden.
De transcriptie- en vertaalprocessen nemen net zoveel tijd in beslag als het afspelen van de clip. Als u bijvoorbeeld een bestand van 15 minuten hebt, duurt het ongeveer 15 minuten.
Tegenwoordig is Sonix een van de snelste vertaalplatforms voor spraak-naar-tekst. Snelheid gaat echter niet ten koste van kwaliteit of nauwkeurigheid.
Welke bestandsindelingen kan ik uploaden op Sonix?
Sonix gebruikt geen speciaal bestandstype. Je kunt alle belangrijke audio- en videobestandsindelingen uploaden. Wat Sonix onderscheidt van andere vergelijkbare opties is dat je de resultaten kunt exporteren in alle belangrijke leesbare formaten, zoals DOCX en PDF.
Kan ik Sonix gratis proberen?
Als u niet zeker weet of dit de transcriptie- en vertaaloplossing voor u is, probeer het dan gratis uit. Alle nieuwe gebruikers kunnen profiteren van Sonix voor een gratis transcriptietijd van maximaal 40 minuten.
Er zijn drie verschillende tariefplannen beschikbaar voor gebruikers, waaronder:
Standaard — De pay-as-you-go-optie. Het beste voor die individuele, incidentele projecten. De huidige prijs is $10 per uur transcriptie, waardoor het veel goedkoper is dan het inhuren van een professionele transcriptionist.
Premium — Gewone gebruikers halen meer uit het premium-abonnement. Het kost slechts $5 per uur aan transcriptietijd, plus $22 per maand voor elke gebruiker. Het premiumprogramma is de juiste keuze voor jou als je een bedrijf bent dat sterk afhankelijk is van communicatie.
Enterprise — Voor transcriptie van grote volumes is het Enterprise-abonnement een uitstekende optie. Het wordt geprijsd op basis van de specifieke behoeften van uw organisatie. Neem contact met ons op zodat we u een offerte op maat kunnen geven.
Houd er rekening mee dat vertaalkosten in rekening worden gebracht met hetzelfde tarief als voor transcriptie. Als u bijvoorbeeld een bestand van 15 minuten transcribeert en vertaalt, wordt uw account 30 minuten in rekening gebracht omdat u beide services gebruikt.
Moet ik iets downloaden om Sonix te gebruiken?
Nee, je hoeft geen software te downloaden om te transcriberen met Sonix.
Sonix is een in-browser editor die overal werkt. Voer gewoon uw inloggegevens in en u hebt overal waar u een actieve internetverbinding hebt toegang tot uw dashboard en alle beschikbare tools.
Is bestandsopslag beschikbaar met Sonix?
Je hebt overal toegang tot je bestanden, ongeacht welk abonnement je gebruikt. Sonix biedt verschillende limieten voor bestandsopslag op basis van je huidige betalingsplan.
Basisgebruikers krijgen 10 GB veilige bestandsopslag, met toegang gedurende 90 dagen. Premium- en zakelijke gebruikers krijgen respectievelijk 50 GB en 100 GB opslagruimte binnen onze datacenters op bedrijfsniveau. Bovendien heb je langer toegang tot je bestanden.
Biedt Sonix integratietools aan?
Sonix is ontworpen om naadloos samen te werken met andere platforms. We bieden diepgaande integraties met de meeste grote bedrijfssoftwareplatforms om uw ervaring te verbeteren. Voorbeelden van populaire integraties die door Sonix worden ondersteund, zijn onder andere:
Zapier — Automatiseer je transcriptieprocessen met Zapier en Sonix. Zapier activeert workflows in andere apps wanneer Sonix een nieuwe transcriptie voltooit.
Dropbox — Stroomlijn de workflows voor audio- en videocontent door meerdere bestanden tegelijk naar je Dropbox-account te uploaden en Sonix op de achtergrond te laten werken.
Google Drive — Bespaar tijd en moeite op audio- en videoworkflows door je bestanden te uploaden naar Google Drive. Sonix maakt verbinding met je Google Drive-account en transcribeert documenten automatisch.
Het Sonix-team werkt voortdurend aan nieuwe manieren om meer integratie met andere platforms te bieden. De mogelijkheden zijn grenzeloos.
Zoals Sonix? Deel het met je vrienden 
Transcribeer en vertaal vervolgens uw audio- en videobestanden 
Sonix transcribeert en vertaalt uw audio-/videobestanden automatisch in 50+ talen. Zoek, bewerk en deel eenvoudig je mediabestanden. Sonix is de beste audio/video-transcriptie- en vertaalsoftware in 2024. Snel, nauwkeurig en betaalbaar. Miljoenen gebruikers van over de hele wereld.
Inclusief 30 minuten gratis transcriptie
