Transformer des centaines d'heures d'interviews en un meilleur montage, plus vite.
Fieldhouse Media produit du contenu documentaire et non scripté pour des diffuseurs et des plateformes de streaming du monde entier. Avec des délais de post-production serrés et 30 à 100+ heures de séquences d'interviews par projet, l'entreprise a repensé son flux de travail autour de transcriptions consultables et éditables.
Les interviews sont au cœur de chaque projet de Fieldhouse Media — mais pendant des années, transformer des heures de séquences en une histoire exploitable signifiait fouiller, prendre des notes et tout revisionner. Sonix a changé cela.
Fieldhouse Media est une société de production de cinéma et de télévision fondée en 2016, comptant environ 40 personnes en production, éditorial et post-production. Ses projets reposent largement sur les interviews et évoluent rapidement à mesure que les histoires prennent forme. Sur un projet type, l'équipe travaille avec 30 à 100+ heures de séquences d'interviews, plusieurs producteurs et monteurs contribuant à différentes étapes, et des itérations fréquentes. À mesure que son catalogue s'est étoffé, c'est la post-production — et non le tournage — qui est devenue le frein.
La différence ne tenait pas qu'à la rapidité. C'était que tout le monde travaillait enfin à partir de la même version de la vérité.
Les interviews étaient partout, mais l'information était difficile à trouver.
Avant Sonix, les transcriptions revenaient plusieurs jours après les tournages, les monteurs traquaient les moments en fouillant les séquences, les producteurs tenaient leurs propres notes et sélections, et trouver une réponse précise signifiait souvent revisionner des interviews entières. L'équipe passait trop de temps à chercher et pas assez à façonner l'histoire. La post-production — et non le tournage — était devenue le goulot d'étranglement.
Transformer chaque interview en matière de travail, pas seulement en référence.
Sonix s'est inséré naturellement dans la façon de travailler déjà en place. Les producteurs téléchargent les séquences d'interviews dès la fin d'un tournage et obtiennent des transcriptions horodatées précises en quelques minutes. Ils recherchent dans toutes les interviews d'un projet à la fois — par expression, sujet, intervenant ou jour de tournage — et partagent une seule source de vérité entre producteurs, monteurs et post-production. Surtout, Sonix prend en charge à la fois le développement narratif en amont et le montage en aval, là précisément où Fieldhouse Media ressentait le plus de friction.
Des délais plus rapides, une intention plus claire et une archive qui s'enrichit avec le temps.
Fieldhouse Media livre désormais ses projets riches en interviews environ 40 % plus vite. Les monteurs démarrent avec une intention plus claire, la collaboration tient le coup au sein d'équipes distribuées, et les sous-titres sont traités plus tôt au lieu d'être bâclés à la dernière minute. Les coûts de reprise et de transcription externalisée ont baissé. Au fil du temps, les interviews passées sont devenues une archive consultable que l'équipe réutilise pour de futurs projets, pour la recherche et pour l'inspiration créative.
Sonix a complètement changé notre façon de travailler avec les interviews. Ce qui prenait des jours prend désormais des heures — et rien ne se perd.
Comment l'équipe a repensé la post-production non scriptée autour des transcriptions.
Comment Fieldhouse Media utilise-t-il Sonix juste après un tournage ?
Dès la fin des interviews, les producteurs téléchargent les séquences vers Sonix. Les transcriptions sont prêtes en quelques minutes, donc le travail narratif commence immédiatement au lieu d'attendre des jours. L'équipe peut commencer à façonner un projet le jour même de la fin du tournage.
Comment la recherche dans toutes les séquences change-t-elle le développement narratif ?
Au lieu d'ouvrir les interviews une par une, les producteurs recherchent dans l'ensemble du projet à la fois. Une seule requête fait remonter chaque moment où apparaît une expression, un sujet ou un nom — à travers les intervenants, les jours de tournage et les lieux. Cela facilite la comparaison des réponses, le suivi des thèmes et la mise en avant des moments clés sans se fier à la mémoire ou à des notes éparses.
Comment les producteurs montent-ils les interviews en texte avant de passer dans Premiere ?
Les producteurs commencent par monter la transcription elle-même — en supprimant les digressions, en sélectionnant les réponses les plus fortes et en façonnant une version de sélections resserrée. Cette étape à elle seule fait gagner des heures, car affiner le contenu en lisant est bien plus rapide que de fouiller dans les séquences.
Comment Sonix s'intègre-t-il au montage dans Adobe Premiere Pro ?
Une fois les modifications de transcription terminées, elles sont importées dans Adobe Premiere Pro comme guide non destructif. Les monteurs passent directement aux moments exacts, extraient rapidement les sélections et assemblent les premiers montages sans altérer les médias originaux. Le processus créatif reste flexible tandis que les premiers montages deviennent considérablement plus rapides.
Comment Fieldhouse Media gère-t-il les sous-titres ?
L'équipe utilise le Sonix Subtitle Editor pour générer les sous-titres tôt, peaufiner la formulation, ajuster la synchronisation et s'assurer que tout se lit bien. Cela simplifie l'accessibilité, la livraison internationale et les montages pour les réseaux sociaux — sans outils supplémentaires ni précipitation de dernière minute.
Comment Sonix a-t-il changé la collaboration sur le long terme ?
Parce que les producteurs et les monteurs se réfèrent aux mêmes transcriptions et sélections, les transferts sont plus propres et les réunions se concentrent sur les décisions créatives au lieu de la chasse aux séquences. Au fil du temps, les interviews passées se transforment en une archive consultable que l'équipe réutilise — comme l'a dit un monteur, "nous avons cessé de réinventer la roue à chaque projet."
Ce qui a changé pour l'équipe de post-production.
Accès immédiat après le tournage
Les transcriptions sont prêtes en quelques minutes, donc le travail narratif commence le jour même de la fin du tournage — fini les jours d'attente avant que les séquences ne deviennent exploitables.
Recherche à l'échelle du projet
Recherchez dans toutes les interviews d'un projet à la fois pour trouver n'importe quelle expression, sujet ou nom — à travers les intervenants, les jours de tournage et les lieux.
Montage centré sur la transcription
Façonnez d'abord l'histoire en texte, puis importez les modifications de transcription dans Adobe Premiere Pro comme guide non destructif pour extraire rapidement les sélections et assembler les montages.
Des sous-titres plus tôt, pas à la dernière minute
Générez, peaufinez et synchronisez les sous-titres dans Sonix — faisant de l'accessibilité, de la livraison internationale et des montages sociaux une étape en amont, et non une course contre la montre.
Trouvez l'histoire plus vite, comme Fieldhouse Media.
Des documentaires aux séries non scriptées, Sonix aide les équipes de production à trouver l'histoire plus vite et à parvenir plus tôt à un meilleur montage. Démarrez votre essai gratuit et découvrez ce que vos interviews peuvent vraiment offrir.
