Subtitulado automático de
vídeos en Spanish

Añada automáticamente subtítulos precisos a sus vídeos en Spanish en menos de 5 minutos. Sonix extrae la voz, genera subtítulos perfectamente sincronizados y los exporta a formato SRT o VTT.

Procesamiento en 5 minutos
Exportación SRT y VTT
Compatible con YouTube
Vídeo
Subtítulos
Sincronización
SRT
VTT
YouTube
5 min
Generación de subtítulos
Vídeo en Spanish de 1 hora subtitulado en ~5 minutos
99%
Precisión de subtítulos
Reconocimiento de voz líder en la industria para Spanish
40 o más
Formatos de vídeo compatibles
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM y más
SRT/VTT
Formatos de exportación de subtítulos
Compatible con YouTube, Vimeo y Facebook
Cómo funciona

Subtitule automáticamente vídeos en Spanish
en 6 sencillos pasos

1

Inicie sesión en Sonix

Inicie sesión en su cuenta de Sonix o cree una cuenta de prueba gratuita. Su prueba incluye 30 minutes minutos de subtitulado automático gratuito para vídeos en Spanish.

2

Suba su vídeo

Haga clic en 'Subir' y elija el archivo de vídeo en Spanish de su ordenador que desea subtitular automáticamente. Sonix admite más de 40 formatos de vídeo, incluidos MP4, MOV y AVI.

3

Seleccione el idioma

Asegúrese de seleccionar Spanish como el idioma hablado antes de hacer clic en el botón 'Transcribir'. Nuestra IA extraerá y transcribirá todo el discurso de su vídeo.

4

Dividir en subtítulos

Una vez transcrito, vaya al menú de Subtítulos y seleccione 'Dividir subtítulos'. Sonix divide automáticamente su transcripción en segmentos de subtítulos correctamente sincronizados.

5

Perfeccione sus subtítulos

Revise y corrija cualquier nombre propio o término técnico. Utilice nuestro editor para ajustar la sincronización y hacer que sus subtítulos en Spanish sean perfectos.

6

Exportar subtítulos

Haga clic en 'Exportar' y elija el formato SRT o VTT para sus subtítulos en Spanish. Listos para YouTube, Vimeo, Facebook o cualquier plataforma de vídeo.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el
subtitulado automático en Spanish

¿Cuánto tiempo se tarda en subtitular automáticamente vídeos en Spanish?

Sonix utiliza algoritmos de transcripción de última generación para subtitular sus vídeos en Spanish en minutos. Nuestros servidores pueden subtitular automáticamente un vídeo en Spanish de una hora en menos de 5 minutos. Luego puede editar y ajustar los detalles con nuestro potente editor de subtítulos.

¿Qué formatos de archivo de subtítulos exporta Sonix?

Sonix exporta subtítulos en Spanish en dos formatos estándar de la industria: SubRip (.srt) y WebVTT (.vtt). Ambos formatos son compatibles con YouTube, Vimeo, Facebook y prácticamente todas las plataformas y reproductores de vídeo.

¿Puedo incrustar los subtítulos directamente en mi vídeo en Spanish?

¡Sí! Desde el menú de Subtítulos, puede elegir incrustar los subtítulos en Spanish directamente en su vídeo. Esto crea un nuevo archivo de vídeo con subtítulos permanentes integrados que se muestran en cualquier dispositivo.

¿Qué tan precisos son los subtítulos automáticos en Spanish?

Sonix ofrece una precisión del 85 al 99% para el subtitulado automático en Spanish, dependiendo de la calidad del audio. Un audio claro con un ruido de fondo mínimo logra los mejores resultados. Nuestros modelos de IA están entrenados específicamente para los patrones de habla en Spanish.

¿Puedo personalizar el estilo de los subtítulos?

Sí. Sonix le permite personalizar el tamaño de la fuente, el color de la fuente, el color de fondo y la posición de los subtítulos. Estas opciones de estilo se conservan cuando incrusta los subtítulos en su vídeo.

¿Funcionan los subtítulos automáticos con YouTube?

Absolutamente. Exporte sus subtítulos en Spanish como un archivo SRT o VTT y súbalos directamente a YouTube. Sus subtítulos se sincronizarán perfectamente con el audio de su vídeo.

Por qué Sonix

La mejor opción para
subtítulos de vídeo en Spanish

Extremadamente rápido

Obtenga su vídeo en Spanish subtitulado en minutos, no en horas. Nuestra IA procesa a una velocidad 10 veces superior al tiempo real.

Opciones de exportación

Exporte a SRT, VTT o incruste los subtítulos directamente en su vídeo. Compatible con todas las plataformas principales.

Edición fácil

Ajuste la sincronización y el texto con nuestro intuitivo editor de subtítulos. Haga clic en cualquier subtítulo para saltar a ese momento.

Cualquier formato de vídeo

Suba MP4, MOV, AVI, MKV, WebM y más de otros 40 formatos de vídeo. Sin necesidad de conversión.

Opiniones de clientes

Con la confianza de profesionales
en todo el mundo

Calificación de 4.98 basada en 211 reseñas

Sonix has made my life so much easier. It's a complete tool for me to transcript all of our podcasts and I love it.
PP
Pavan P.
Bengaluru, India
It was super easy, affordable, and accurate!
AL
Allison L.
Ellsworth, WI, USA
Sonix has revolutionized my life! I’m so thankful for the service you provide. It’s been amazing.
EG
Evelyn G.
Houston, TX
The transcription service was awesome. I can’t thank Sonix enough.
GI
Glenda I.
San Diego, CA USA
I need to produce very accurate transcripts and the initial transcripts Sonix produces are much better than competitors (I've used many others).
SC
Sandy C.
Fountain Valley, CA USA
I'm fully going to recommend Sonix to everyone! Most people are going to be blown away!
CN
Colin N.
Buffalo, NY, USA
Empiece ahora

Sus subtítulos de vídeo en Spanish están
a solo 5 minutos de distancia

Suba su vídeo en Spanish y obtenga subtítulos perfectamente sincronizados en minutos. Empiece con 30 minutes minutos gratis, sin necesidad de tarjeta de crédito.

99% de precisión. Cada palabra cuenta.

Transcripción y traducción con IA en 53+ idiomas.

30 minutes gratis
Sin tarjeta de crédito
Cancele en cualquier momento