Dokumente zum Lesen
DOCX, PDF und TXT standardmäßig mit Sprechernamen und einem Timecode an jedem Absatz, dazu Zeilen- und Seitennummern in Word, wenn jemand beim Prüfen eine Zeile zitieren muss.
Geprüft von David Dat Nguyen, CXO Zuletzt aktualisiert
Transkript-Exporte
Ein Transkript.
Jedes Format.
Ganz nach Bedarf.
Exportieren Sie dasselbe Transkript als Dokument, Untertiteldatei, Forschungstabelle oder Schnitt-Timeline, mit genau den Zeitstempeln und Sprechernamen, die das jeweilige Tool erwartet.
18+ Formate in fünf Gruppen, jedes mit den Optionen, die Ihr Tool erwartet, und die API liefert die gängigen Formate für Ihren eigenen Code.
30 kostenlose Minuten für jedes neue Konto, keine Kreditkarte.Preise ansehen
18+ Exportformate
Untertitel mit Ihrem Timing
Premiere, Final Cut, Avid, Audition
Das Transkript geht dorthin, wo die Arbeit wartet
Drei Arten von Ergebnissen aus denselben Wörtern.
Untertitel, die auf den Bildschirm passen
SRT, VTT und TTML mit ein bis drei Zeilen pro Block, 10 bis 80 Zeichen pro Zeile, bis zu zehn Sekunden pro Block und ein- oder ausgeblendeten Sprechernamen. Brennen Sie sie ins MP4 ein, wenn die Plattform offene Untertitel braucht.
Timelines und Tabellen
Adobe Premiere XML, Final Cut Pro X, Avid ScriptSync, Marker und Captions, Audition-Sessions, CSV mit Zeiten auf Wortebene und NVivo-Transkriptzeilen für die qualitative Codierung.
Dasselbe Transkript, drei verschiedene Ergebnisse
So exportieren drei Arten von Teams.
Videoteams
Aus dem Transkript werden die Untertiteldatei und der Schnitt.
- SRT oder VTT mit zwei Zeilen und 45 Zeichen pro Zeile für den Player der Plattform
- Premiere XML oder FCPXML, um das Interview anhand seiner Wörter zu schneiden
- MP4 mit eingebrannten Untertiteln für Social-Clips, die offene Untertitel brauchen
Forscher
Text, fertig zum Codieren, die Zeiten bleiben erhalten.
- NVivo-Transkriptzeilen mit einem Zeitstempel pro Absatz
- CSV mit Start- und Endzeit für jedes Wort
- DOCX mit Sprechernamen und einem Timecode alle 30 Sekunden zum Zitieren
Anwaltskanzleien
Dokumente, die sich zitieren und mit dem Audio abgleichen lassen.
- DOCX mit Zeilen- und Seitennummern aus Word für Verweise in Schriftsätzen
- PDF mit Sprechernamen und Absatz-Timecodes für die Akte
- TXT zum Einfügen in Fallverwaltungs- und E-Discovery-Tools
Formate und Optionen
Was das Exportmenü bietet, Gruppe für Gruppe.
- Text: DOCX, TXT, PDFDOCX, TXT, PDF
- Sprechernamen und Absatz-Timecodes sind standardmäßig aktiv. DOCX und TXT ergänzen Zeitstempel vor den Sprechern, Hundertstel oder Frameraten und einen Timecode alle 5 Sekunden bis 10 Minuten. DOCX ergänzt außerdem Zeilen- und Seitennummern und entfernt Durchgestrichenes.
- Untertitel: SRT, VTT, TTML, Burn-In-MP4SRT, VTT, TTML
- Sprechernamen ausgeblendet, wie eingegeben oder in Großbuchstaben. Aufteilung nach Sätzen, 1 bis 3 Zeilen oder ein Wort pro Zeile. 10 bis 80 Zeichen pro Zeile und 0,4 bis 10 Sekunden pro Block. VTT kann jeden Sprecher einfärben. Burn-In rendert die Untertitel ins Video.
- Forschung: CSV, NVivoCSV, NVivo
- CSV-Zeilen mit Start, Ende, Sprecher, Text und Notizen oder eine Zeile pro Wort. NVivo-Transkriptzeilen enthalten Zeitstempel und Sprecher pro Absatz.
- Schnittprogramme: Premiere, Final Cut, Avid, AuditionXML, FCPXML, SESX
- Adobe Premiere XML, Final Cut Pro X .fcpxml, Avid DS Captions, Avid-Marker, Avid ScriptSync und Adobe Audition .sesx.
- MedienMP3, WAV, MP4
- Laden Sie das MP3 oder WAV, das MP4 für Video oder die hochgeladene Originaldatei herunter.
- Die APIGET JSON
- Rufen Sie das Transkript per GET als txt, docx, pdf, srt, vtt, avid_ds oder JSON mit Zeiten auf Wortebene ab, mit den Zeitstempel- und Untertiteloptionen als Parameter.
Fragen zu Exporten, beantwortet
Was exportiert ein Cutter?
Exportieren Sie Premiere XML oder FCPXML, um das Transkript in die Timeline zu holen und nach Wörtern zu schneiden, und danach SRT oder VTT in der Zeilenlänge der Plattform für die Untertitel. Für einen Social-Clip mit offenen Untertiteln exportieren Sie ein Burn-In-MP4, bei dem die Untertitel ins Bild eingebrannt sind.
Kann ich steuern, wie Untertitel aufgeteilt werden?
Ja. Wählen Sie ein, zwei oder drei Zeilen pro Block oder ein Wort pro Zeile, legen Sie 10 bis 80 Zeichen pro Zeile fest, begrenzen Sie jeden Block auf bis zu zehn Sekunden und lassen Sie Absatzumbrüche die Grenzen übersteuern. Sprechernamen lassen sich ausblenden, wie eingegeben anzeigen oder in Großbuchstaben setzen.
Enthalten Exporte Zeitstempel und Sprechernamen?
Dokumente enthalten standardmäßig Sprechernamen und einen Timecode an jedem Absatz, beides lässt sich ausschalten. DOCX und TXT können außerdem einen Timecode in festem Intervall ergänzen, von alle fünf Sekunden bis alle zehn Minuten, und Hundertstelsekunden oder Frames anzeigen.
Welche Formate liefert die API?
TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, Avid DS und JSON mit Start- und Endzeiten auf Wortebene, mit denselben Zeitstempel- und Untertitelparametern wie im Editor. Die Timeline-Formate für Schnittprogramme, CSV und NVivo werden aus der App exportiert.
Ist Burn-In in meinem Tarif enthalten?
Eingebrannte Untertitel sind in den aktuellen Abos Core, Advanced, Pro und Enterprise enthalten. Bei Pay-as-you-go und in der Testphase verbraucht ein Burn-In-Export Guthaben in Höhe der Videolänge.
Seiten im Umfeld
Die Funktion, zu der diese Seite gehört, und ihre Nachbarn.
Alles, was Sonix sonst noch
mit derselben Aufnahme macht
Jetzt starten
Exportieren Sie Ihre erste Datei
Laden Sie eine Aufnahme hoch und erhalten Sie sie als Dokument und als Untertiteldatei. 30 kostenlose Minuten, keine Kreditkarte.
4.98
10xschneller als Echtzeit
30kostenlose Minuten zum Start
