Clique na palavra, ouça o momento
Click to skip vem ativado por padrão: clique em qualquer palavra e o áudio ou vídeo salta para ali. Cada parágrafo também tem seu próprio botão de reprodução.
Revisado por David Dat Nguyen, CXO Última atualização
Marcações de tempo por palavra
Cada palavra sabe
quando foi dita.
O Sonix guarda o tempo de início e de fim de cada palavra, com precisão de centésimos de segundo, para você clicar em qualquer palavra e ouvi-la, citar o momento exato e exportar timecodes onde precisar.
Timecodes por parágrafo por padrão, timecodes por intervalo de cinco segundos a dez minutos, frames para vídeo e os mesmos tempos na API.
30 minutos grátis em toda conta nova, sem cartão de crédito.Ver preços
Precisão de centésimos de segundo
Clique em uma palavra para ouvir
Timecodes em toda exportação
O tempo está nas palavras, não no arquivo
Três coisas que o tempo por palavra oferece.
Cite o segundo exato
Uma citação leva o tempo junto, na transcrição e na exportação, para que uma checagem de fatos, uma referência judicial ou uma nota de edição aponte para o momento, não para a página.
Timecodes no formato da sua ferramenta
Um timecode em cada parágrafo, a cada 30 segundos, antes de cada falante, em centésimos ou frames, ou por palavra no CSV e na API.
Onde cada segundo importa
Como três tipos de equipe usam os tempos.
Jornalistas
Citações que podem ser conferidas com a gravação.
- Clique em uma citação para ouvi-la de novo antes de ir para a matéria
- Exporte DOCX com um timecode em cada parágrafo para a checagem de fatos do editor
- Cite minuto e segundo em notas para fontes e advogados
Cineastas
Encontrar o take pelas palavras ditas.
- Timecodes em frames para a edição, não só em segundos
- Exportações para Premiere e Final Cut que colocam cada palavra na linha do tempo
- Uma ferramenta de deslocamento para alinhar a transcrição ao timecode inicial do projeto
Equipes jurídicas
Uma transcrição de trabalho em que cada declaração tem seu tempo.
- Timecodes por parágrafo no DOCX usado para revisão e referências
- Timecodes a cada 30 segundos para acompanhar a gravação durante a reprodução
- Tempos por palavra no CSV quando um analista precisa do trecho exato
Como as marcações de tempo funcionam
As configurações e os limites, como estão hoje no produto.
- Guardadas por palavra, ao centésimo0,01 s
- Cada palavra tem tempo de início e de fim com duas casas decimais. É essa a resolução que o editor, as exportações e a API usam.
- Click to skipAtivado por padrão
- Ativado por padrão nas preferências do editor: clique em uma palavra e a reprodução salta para ela. Cada parágrafo mostra um botão de reprodução para o seu tempo de início.
- Timecodes nos documentosCada parágrafo
- DOCX, TXT e PDF incluem um timecode em cada parágrafo por padrão. DOCX e TXT podem adicionar um em intervalo fixo, de 5 segundos a 10 minutos, e colocá-lo antes do nome do falante.
- Centésimos ou framesFrames
- Mostre duas casas decimais depois dos segundos, ou uma contagem de frames na taxa de quadros do seu projeto, em DOCX e TXT e na exportação de marcadores Avid.
- Ajuste o timecode inicialMenu Tools
- O menu Tools desloca toda a transcrição para coincidir com uma gravação que não começou do zero.
- Na APIPor palavra
- O JSON da transcrição devolve os tempos de início e fim de cada palavra; TXT e DOCX aceitam parâmetros de intervalo e de posição.
Dúvidas sobre marcações de tempo
Como um montador de cinema usaria as marcações de tempo na linha do tempo?
Exporte a transcrição para Premiere XML ou Final Cut Pro X para que cada palavra fique na linha do tempo e encontre um take pesquisando as palavras dele. Exiba o timecode em frames na taxa de quadros do projeto e use o deslocamento do timecode inicial se o relógio da gravação não começou do zero.
Qual é a precisão das marcações de tempo?
O início e o fim de cada palavra são guardados com precisão de centésimos de segundo, e é isso que o editor mostra, as exportações trazem e a API devolve. O tempo segue o áudio, então uma palavra dita sobre outra voz fica onde o motor ouviu seu início.
Posso colocar um timecode a cada 30 segundos em vez de a cada parágrafo?
Sim. Nas exportações DOCX e TXT, escolha um intervalo de timecode de 5 segundos a 10 minutos, com ou sem os timecodes por parágrafo e, se quiser, antes de cada nome de falante.
Uma equipe jurídica pode citar um momento da gravação pelo tempo?
O timecode de cada parágrafo aparece no DOCX e no PDF, e o editor mostra o tempo de qualquer palavra em que você clica, então a referência pode indicar o minuto e o segundo. Para um trecho exato, a exportação CSV lista o início e o fim de cada palavra.
As marcações de tempo continuam corretas depois que edito o texto?
As palavras que você não altera mantêm seus tempos. Depois de uma edição pesada, o menu Tools tem a ação Realign timecodes, que regenera o timecode de cada palavra com base no áudio; ela consome tempo de transcrição equivalente à duração do arquivo.
Páginas próximas a esta
O recurso a que esta página pertence e seus vizinhos.
O que mais o Sonix faz
com a mesma gravação
Comece agora
Clique em uma palavra e ouça
Envie uma gravação e navegue por ela pelas palavras. 30 minutos grátis, sem cartão de crédito.
4.98
10xmais rápido que o tempo real
30minutos grátis para começar
