M2Vを 字幕に変換

SonixはM2Vファイルを書き起こし、SRT、VTT、その他の形式でタイムスタンプ付きの字幕を作成します。

無料で始められます — クレジットカードは不要です。料金を見る

SRT & VTT
5分で完了
全プラットフォーム対応
M2V変換ガイド

M2Vから字幕を作成 6つのステップで

  1. 1
    アカウント作成約30秒

    Sonixの無料トライアルに登録。30分間の無料体験付きです。

  2. 2
    ファイルをアップロード約1分

    コンピューターまたはクラウドストレージからM2Vファイルをアップロードします。

    44以上の対応形式
  3. 3
    言語を選択約10秒

    ファイル内で話されている言語を選択します。

    54+言語
  4. 4
    自動文字起こし約5分

    SonixのAIがワード単位のタイムスタンプ付きでM2Vを文字起こしします。

  5. 5
    字幕を分割約2分

    行の長さ、表示時間、字幕の区切りをカスタマイズします。

  6. 6
    エクスポート約10秒

    字幕をSRTまたはVTTファイルとしてダウンロードします。

    30以上のエクスポート形式
M2Vファイル形式

知っておきたい M2Vファイル

M2Vファイルとは?

DVDオーサリング向けのMPEG-2映像のみのストリーム

M2V files are usually raw video files and thus, will not have any audio to be transcribed. They are normally designed to be multiplexed (also known as ‘muxed’) where audio data and other streams (including subtitles) are added before authoring (creation of a master or a DVD master). Thus, while you won’t be transcribing M2V files directly, you can easily transcribe with Sonix the audio stream that you will mux with the M2V file to create fast, accurate subtitle SRT files.
M2V files are usually an extracted video-only version of a MPEG-2 file, but they can also sometimes contain audio files. They are also commonly seen with M2As, AIFs or WAV audio files before authoring.

M2Vファイルの主な用途

  • DVDオーサリング
  • 放送用映像
  • 映像の多重化
  • DVDオーサリングソフトウェア
  • 放送用の映像エディター
  • 映像エンコードのワークフロー

M2Vファイルを扱うのは誰?

ポストプロダクションの編集者やディスクオーサリングのエンジニアは、DVD用の映像マスターを準備する際にM2Vストリームを扱い、レガシーなDVDや放送素材をデジタル化するアーキビストも頻繁に遭遇します。また字幕やローカライゼーションのチームも、オーサリング段階で別の音声トラックと並行してM2Vファイルを扱います。

M2VとMPG:どちらを使うべき?

M2VファイルはMPEG-2の映像エレメンタリストリームのみを保持するのに対し、MPGファイルは映像と音声を1つの再生可能なファイルにまとめた多重化プログラムストリームです。M2Vは、最終的な多重化までは音声を別ファイルとして保持するDVDオーサリングやエンコードのワークフローに適しており、MPGは一般的な再生や配布に適しています。文字起こしに関しては、MPGファイルは直接アップロードできますが、M2Vには通常、文字起こしすべき音声が含まれていません。

MPGをテキストに変換
10倍
リアルタイムより高速
M2Vの字幕を数分で取得
99%
正確性
M2Vファイルに対応した業界最先端のAI
53以上
対応言語
あらゆる言語の字幕に対応
30以上
書き出し形式
SRT、VTT、FCPXMLなど
M2V変換FAQ

M2Vの字幕に関する よくある質問

M2Vファイルから字幕を作成できますか?

はい!SonixはM2Vファイルをワード単位のタイムスタンプ付きで書き起こし、SRT、VTT、その他の形式でプロフェッショナルな字幕を作成します。

どの字幕形式をサポートしていますか?

字幕は、SRT(最も一般的)、VTT(ウェブビデオ用)、FCPXML(Final Cut Pro用)など、多くの形式でエクスポートできます。

字幕のタイミングをカスタマイズできますか?

はい!1行あたりの最大文字数、キャプションあたりの行数、最大表示時間を調整したり、手動でタイミングを微調整したりできます。

ビデオに字幕を追加するにはどうすればよいですか?

SRT/VTTファイルをYouTubeやVimeoにアップロードするか、ビデオエディターにインポートします。字幕をビデオに直接焼き付ける(オープンキャプション)ことも可能です。

字幕を翻訳できますか?

はい!Sonixは字幕を55+の言語に翻訳でき、コンテンツを世界中で利用可能にします。

字幕は正確ですか?

Sonixは最大99%の精度を実現しています。エクスポート前にエディターを使用して修正を行うことができます。

M2Vファイルをテキストに変換できますか?

通常はそのままでは変換できません。ほとんどのM2Vファイルは映像のみで、音声トラックを含まないためです。対応する音声ファイル(多くの場合、M2Vと並んで保存されたWAV、AIFF、M2A)をアップロードしてから、文字起こしし、編集し、テキストとして書き出してください。

M2Vファイルに音声がないのはなぜですか?

M2VはMPEG-2の映像エレメンタリストリームであるため、DVDや放送のオーサリングで両者が多重化されるまで、音声は別のファイルに保存されています。同じ名前の音声ファイルを探すと、その音声が見つかります。

M2Vの動画に字幕を作成するにはどうすればよいですか?

M2Vに付随する別の音声トラックを文字起こししてください。音声をアップロードし、エディターで文字起こしを確認してから、SRTまたはVTTの字幕ファイルとして書き出し、動画と多重化します。

文字起こしソフトのレビュー

多くの コンテンツクリエイターに信頼されています

211件のレビューで4.98の評価

99% の精度。 一言一句を大切に。

54+ 言語対応の AI 文字起こしと翻訳。

30 minutes 無料
クレジットカード不要
いつでもキャンセル可能