Qui transcrit du contenu en Estonien ?
Les diffuseurs, podcasteurs, chercheurs universitaires et professionnels du droit et de l'administration en Estonie transcrivent des entretiens, des cours et des audiences en estonien. Les journalistes et les communautés de la diaspora en Russie et ailleurs transcrivent aussi des recueils d'histoire orale et des médias communautaires dans cette langue.
Dialectes et accents en Estonien
L'estonien standard repose sur le groupe dialectal septentrional, qui domine les médias de diffusion et la parole quotidienne. Les variétés d'estonien méridional comme le võro, le seto, le mulgi et le tartu divergent sensiblement — le võro et le seto sont parfois classés comme des langues distinctes —, si bien que les enregistrements du sud-est de l'Estonie peuvent différer nettement de la norme.
Où l'on parle Estonien
On parle Estonien dans Estonia and Russia.