Convertir MP4 en SRT

Générez des fichiers de sous-titres SRT parfaitement synchronisés à partir de vos vidéos MP4. Créez des sous-titres professionnels prêts pour YouTube, Vimeo, les réseaux sociaux ou vos logiciels de montage vidéo.

Horodaté
Livraison en 5 min
Toutes plateformes
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding MP4 files

What is a MP4 file?

Universal video standard for web, mobile, and streaming

An MP4 file is also known as a MPEG-4 Part 14 multimedia container. MP4 files were developed by the Moving Picture Experts Group (MPED). WIth an MP4 File, there are separate compression algorithms for the audio and video tracks. Typically, video is compressed with the MPEG-4 codec and the audio is compressed using the AAC codec (which is the same codec used in AAC files). Most MP4 files are downloaded from Apple’s iTunes STore since most of the media downloaded from the store is downloaded in this format. The MP4 format is also used for Internet streaming video.

Common Uses

  • YouTube videos
  • Social media content
  • Video streaming
  • Mobile video playback
  • Video editing

Audio Quality

Industry standard with excellent audio/video quality

Transcription Tips for MP4

  • Most common video format - excellent Sonix support
  • AAC audio track provides great transcription accuracy
  • Works with all resolution from 480p to 4K
  • Screen recordings in MP4 transcribe well

Where MP4 Files Come From

  • YouTube downloads
  • Smartphone cameras
  • Screen recorders
  • Video editors
  • Streaming services
10x
Plus rapide que le temps réel
Obtenez votre SRT MP4 en quelques minutes
99 %
Taux de précision
IA de pointe pour les fichiers MP4
53 et +
Langues
Sous-titres dans toutes les langues
30 et +
Formats d'exportation
SRT, VTT, texte, et plus
Comment ça marche

Convertir MP4 en SRT en 6 étapes

Step 1

Créer un compte

Inscrivez-vous pour l'essai gratuit de Sonix. Inclut 30 minutes gratuites.

Step 2

Téléverser le fichier

Téléversez votre fichier MP4 depuis votre ordinateur ou votre stockage cloud.

Step 3

Sélectionner la langue

Choisissez parmi plus de 53 langues parlées dans votre fichier.

Step 4

Transcription automatique

L'IA de Sonix transcrit et horodate votre audio MP4.

Step 5

Modifier les sous-titres

Ajustez le timing et le texte des sous-titres avec notre éditeur.

Step 6

Exporter en SRT

Téléchargez vos sous-titres MP4 au format SRT.

Questions fréquentes

Tout savoir sur MP4 en SRT

Puis-je créer des sous-titres SRT à partir d'une vidéo MP4 ?

Oui ! Téléchargez votre MP4, Sonix transcrit l'audio avec des horodatages au niveau du mot, puis exportez au format SRT. Les sous-titres se synchronisent parfaitement avec votre vidéo pour n'importe quelle plateforme.

Quelle est la précision des synchronisations SRT issues de MP4 ?

Sonix génère des horodatages au niveau du mot à partir des pistes audio MP4 avec une précision de quelques centaines de millisecondes. Ajustez n'importe quel timing dans notre éditeur avant l'exportation.

Puis-je télécharger des sous-titres SRT de MP4 sur YouTube ?

Absolument ! Les fichiers SRT de Sonix fonctionnent parfaitement avec YouTube, Vimeo, Facebook, LinkedIn et toutes les plateformes vidéo majeures. Téléchargez le fichier .srt dans les paramètres de sous-titres de votre vidéo.

Comment ajouter des sous-titres SRT à mon MP4 ?

Utilisez un logiciel de montage vidéo comme Adobe Premiere, Final Cut, ou des outils gratuits comme HandBrake pour multiplexer le fichier SRT avec votre MP4. Cela intègre des sous-titres que les spectateurs peuvent activer ou désactiver.

Puis-je inclure des noms de locuteurs dans les sous-titres SRT MP4 ?

Oui ! Activez la détection des locuteurs lors de l'exportation vers SRT. Parfait pour les interviews, podcasts, réunions et contenus vidéo à plusieurs intervenants.

Comment modifier le timing des sous-titres MP4 ?

Utilisez l'éditeur visuel de Sonix pour ajuster le timing en faisant glisser les limites des sous-titres. L'affichage de la forme d'onde montre l'audio pour une synchronisation précise.

Pourquoi Sonix

Des sous-titres SRT parfaits à partir de
fichiers MP4

Horodatages précis

Le minutage au niveau du mot garantit que vos sous-titres se synchronisent parfaitement avec l'audio.

Format universel

Le format SRT fonctionne avec YouTube, Vimeo, Facebook et toutes les principales plateformes vidéo.

Personnalisable

Ajustez le timing, la longueur des lignes et la durée des légendes selon vos besoins.

Compatible avec les éditeurs

Importez directement dans Final Cut Pro, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, et plus encore.

Connexe

Plus de façons de convertir
les fichiers MP4

Autres conversions MP4

MP4 to Text

Convert now

MP4 to PDF

Convert now

MP4 to DOCX

Convert now

MP4 to VTT

Convert now

MP4 to Subtitles

Convert now

MP4 to Captions

Convert now

Add Subtitles to MP4

Convert now

Autres formats de fichiers

WMV to text
RM to text
OGV to text
AVI to text
FLV to text
MPEG to text
3GP to text
MXF to text
MPE to text
M4V to text
See all supported file formats
Avis

Approuvé par les créateurs vidéo

Note de 4.98 basée sur 211 avis

I have a 30-40 minute commute to work and like to dictate memos and other brief documents along the way–but I haven't had an easy way to get them transcribed...until now. Thanks Sonix!
ND
Nick D.
Waterloo, Ontario Canada
Very high quality transcription - very accurate - only took a quick scan/sweep to manually correct/clean up the text.
NH
Nick H.
Wednesbury, UK
I found out out you guys because I had to do some transcribing for me yearbook class and my friend recommended you guys. It was a very easy process and it took hours off the time I had to a...
TM
Tracy M.
Brooklyn, NY USA
Unbelievable! Wow, it's amazing. Really amazing. I didn't believe it so I wanna test something and I got actually result I wanted. Amazing!
AG
Ahmed G.
Dhaka, Bangledesh
Sooooooooooo easy to use and accurate.
JK
Jennifer K.
Seattle, WA USA
I wouldn't have been able to pass my course without this technology. I was able to get two A's thanks to this program!
VH
Victoria H.
McAllen, TX, USA
Sonix is easy to use. Ridiculously easy. And even though the accuracy wasn't perfect it saved several days in a typical transcription cycle and the hourly cost we usually pay.
KA
Kyle A.
San Francisco, CA USA
Sonix is simple and very easy to use and the results were very nearly perfect. I would definitely recommended the site to anyone who asks me.
NL
Nathan L.
St. Thomas, Canada
Lire plus de témoignages
Commencer

Créez des sous-titres
%{v_extension} dès maintenant

Essayez Sonix gratuitement avec 30 minutes minutes de transcription. Aucune carte de crédit requise.

Précision de 99 %. Chaque mot compte.

Transcription et traduction par IA en 53+ langues.

Produit
TranscriptionTraductionSous-titresAnalyse IA
Solutions
EntrepriseSantéJuridiqueÉducation
Ressources
TarifsDocs APISécuritéContact
Laissez notre équipe d'assistance vous aider avec toutes vos questions sur la transcription automatisée. Sur la photo : Christine Lee

Besoin d'aide pour commencer ?

Parcourez notre Centre d'aide , tutoriels , et guides vidéo .

Visiter le Centre d'aide
Ressources populaires
Qu'est-ce qu'un fichier VOBComment convertir de l'audio en texte ?Comment supprimer le bruit de fond de ma vidéoComment enregistrer un appel téléphoniqueQu'est-ce qu'un fichier MTSQue signifie « closed caption »